Добро пожаловать на литературный форум "В вихре времен"!

Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Для начинающих писателей, желающих показать свое произведение критикам и рецензентам, открыт раздел "Конкурс соискателей".
Если Вы хотите стать автором, а не только читателем, обязательно ознакомьтесь с Правилами.
Это поможет вам лучше понять происходящее на форуме и позволит не попадать на первых порах в неловкие ситуации.

В ВИХРЕ ВРЕМЕН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Михаила Ланцова » Проект Лжедмитрий. Бумажка 1


Проект Лжедмитрий. Бумажка 1

Сообщений 91 страница 100 из 1000

91

пост 86

GruneR написал(а):

прежде всего для дуэлистов (бреторов) и наемных убийц

Бретёр пишется через "Ё", в крайнем случае через "Е".

Отредактировано Stprapor (02-07-2017 14:28:46)

+1

92

пост 87

GruneR написал(а):

Гибель их товарища в планы, очевидно, не входила.

ИМХО коряво, предлагаю переставить слова:
"Гибель товарища в их планы, очевидно, не входила."

+1

93

GruneR написал(а):

- Inglés asesinos!  – Выкрикнул Дима на испанском языке, который знал средне, на уровне изъяснится с продавцом, но акцент узнал.


Может все-таки пусть он на немецком отвечает? А то и английский и французский и немецкий и латынь и испанский (не говоря уж про русский). Да не просто знает, а по акценту определяет какой язык для собеседника родной. И это - ведя тяжелый бой. Ну и перевод на немецкий тогда не нужен будет.

И еще один момент - какие-то слишком уж легковерные немец и испанцем оказались. ,
Понятно, что они решили помочь прилично одетому иностранцу против 3-х особей бандитской наружности. Тем более, что он сказал, что те наёмные убийцы. Тут без вопросов.
Понятно, что  Дмитрий потом решил "да гори оно всё огнем". Стресс, безвыходность - понятно, он не счетная машина.

А вот то, что вояки на слово поверили человеку, про которого вся Москва гудит, что он есть истинный царь, а Борис - узурпатор и самозванец. При том, что они сами служат именно "текущему" царю.
С англичанами у царя договор. А тут слово не пойми кого. Может он просто "ваньку валяет". Или наоборот, хочет замутить смуту и сесть на трон.

В общем, сюда бы написать несколько предложений обоснования... Типа: с одной стороны, у Хосе был "должок" к англичанам и, если таки этот юноша был прав, то предотвратить заговор англичан - его прямая обязанность. С другой - если же этот Дмитрий сам мутит воду и врет, то его обязанность - защитить английских купцов и арестовать Дмитрия.
В общем, Хосе решил, что на месте разберется и отправился с Дмитрием.

При этом сами диалоги можно и оставить, для Дмитрия - Хосе и остальной десяток поехали "надавать англичанам".

Можно не добавлять в уже написанное, а в новой главе по дороге к компании Хосе объяснит Рудольфу "расклад" и поставит задачу.

Отредактировано Ugryumy (02-07-2017 14:39:53)

+1

94

GruneR написал(а):

А он, выставив перед собой шпагу  и дагу

Михаил, у меня ВКУСОВОЕ предложение: нельзя ли каким-то образом уйти от рифмы?

+1

95

GruneR написал(а):

- Наемные убийцы англичан, - процедил Хосе

ИМХО коряво, можно понять, что это наемники, убивающие англичан. Предлагаю либо вставить предлог "от"  -  " Наемные убийцы от англичан", либо вообще написать так, как в сноске дан перевод - "английские наемные убийцы".

+1

96

68

GruneR написал(а):

Ты стар и зовешься Иова.

Иов
86

GruneR написал(а):

Да и вообще вести себя дико невоспитанное.

и невоспитанно
87

GruneR написал(а):

Задавить щенка и вся недолго.

недолга

GruneR написал(а):

Их тренера не гоняли четыре года к ряду до полного изнеможения….

слитно
89

GruneR написал(а):

Сразить плечом к плечу с человеком, которого практически вся Москва считает царевичем, очень почетно.

сразиться, правда более привычно биться

Отредактировано SergV (02-07-2017 15:40:46)

+1

97

Поправил.

0

98

GruneR написал(а):

Поправил.


Ага. Отлично.

Еще один момент заметил (сорри, что "по кусочкам" :) )

Казаки убили слуг и ждали Дмитрия на улице. А почему тогда пистолеты и другое оружие Дмитрия, что было на коне, осталось на месте? Почему казаки не сперли его?

Может НЕ "Вышел из лавки. "

А "Выскочил из лавки на смертный крик слуги"?

Тогда понятно, что у казаков просто не было времени забрать дорогое оружие, ну а то, что не смогли тихо убрать слуг - "ну не шмогла я", бывает  http://read.amahrov.ru/smile/guffaw.gif  . Во всяком случае, мне кажется это более правдоподобным, чем то, что казаки не обчистили сразу же добычу.

0

99

Ugryumy написал(а):

Казаки убили слуг и ждали Дмитрия на улице. А почему тогда пистолеты и другое оружие Дмитрия, что было на коне, осталось на месте? Почему казаки не сперли его?


Так там же четко написано - казаки никуда не торопились из-за своей непомерной самоуверенности.

0

100

Stprapor написал(а):

Так там же четко написано - казаки никуда не торопились из-за своей непомерной самоуверенности.


И при этом не спешили обчистить будущий труп? Судя по описанному типажу "НЕ ВЕРЮ!!!"   http://read.amahrov.ru/smile/guffaw.gif

0


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Михаила Ланцова » Проект Лжедмитрий. Бумажка 1