Уважаемые коллеги, большое спасибо за ценную информацию. Теперь еще вопрос: с какой степенью детализации следует изложить это в тексте? М.б. в размышлениях от имени Воронцова упомянуть нечто подобное: совершили путешествие напоминающее в миниатюре приключения героя Жюль Верна из романа "Вокруг света за 80 дней". Один вид транспорта сменял другой. По человечески отдохнуть удалось только в специальном вагоне в санитарном поезде принца Ольденбургского..."?
Что скажите?
Я думаю, что особой детализации не надо: чем больше деталей, тем легче в них запутаться...
Шаляпин поведает о своих дорожных впечатлениях , Воронцов сопроводит рассказ парой комментариев , - и все.