на каркасе крепились с помощью заклепок
Здесь хотя бы заклёпки, а у итальянцев ещё и болты . Которые срезало при попадании белее менее серьёзного снаряда. На пример британские снаряды из 40-мм QF 2 pounder при по падании по касательной в M13/40 вы водил его из строя.