Я тоже так думала до вот этой фразы. Она несколько сбивает с толку.
А так как вы пишите в достаточно своеобразной манере, то некоторые моменты могут иметь двоякое прочтение.
Они брат и сестра. Дамиру воспитывали, как мальчика. Выросла воином и стервой с "ангельским" характером. Если и были между ними нежности, то в детстве. А теперь Айдар видит совершенно другого человека.