Понадобиться время для того, чтобы повторить опять. Выиграть время- выиграть все.
Выигрыш времени - это победа.
Проблема в том, что в Японии император это в первую очередь первосвященник одного из культов синто. Муцухито* был нетипичным императором, но и он не был единовластным правителем. Обидеть его — обидеть всех японцев, а вот дезорганизовать управление страной и армией — корнеплод.
*) В Японии прижизненное и посмертное имя императора традиционно отличаются. Мы знаем его как Мэйдзи, но в описываемый период все говорили о Муцухито.