Но предъявить-то будет нечего? Формально Сен-Доменг не при делах... Даже ноту протеста прислал, прям как большой...

А почему, собственно? Португалия - не Англия. К концу 17го века она здорово просела. Срьёзной войны, скорее всего не выдержит. А Уолфиш-Бей классная бухта на пути в Индийский океан. Даже без алмазов - очень ценное преобретение.

" - Что-то они дохлые какие-то, - Влад высказал вслух то, о чём Галка пока только подумала. - То ли после лихорадки, то ли голодные.
       - Или и то, и другое, - предположил Влад. - Схожу за доктором. Мало ли что. "
Кажется первую фразу должен произнести Джеймс. Или переписать в один абзац, а то некрасиво выглядит.

Каперские свидетельства выписываются воюющими странами. Да и то, нападение на суда нейтральной стороны считается пиратством. А Сент-Доменг сейчас ни с кем не воюет. В принципе Галка может выдать лицензию на отстрел пиратов, но тогда португальские корабли должны напасть первыми. А это будет тяжело доказать, если вообще возможно.
Но сама идея пощипать Португалию мне нравится. 

" Дон Иниго может витать в облаках сколько угодно, но не стоило забывать о двух существенных вещах: во-первых, пираты не прощают кидалово, а он ведь договор подписывал, принимал на себя некие обязательства; во-вторых, на всякого Батисту (или Сомосу - не суть важно) всегда найдётся свой Че Гевара."
Тут наверное уместнее: " На каждого Альенде найдётся свой Пиночет". А то ведь Че хоть и участвовал в свержении Батисты, в управлении Кубы практически не участвовал. 8 октября 1965 — Фидель Кастро зачитывает на учредительном заседании Центрального Комитета Коммунистической партии Кубы прощальное письмо Че, в котором тот в том числе отказывается от Кубинского гражданства, а 9 октября 1967 — Че расстрелян в селении Ла-Игэра (Боливия). В общем паралели не те возникают.