Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.Ядыгар
+1 
Горелик Е - Цикл "Опасное ремесло" - 2
Сообщений 641 страница 650 из 746
Поделиться64106-03-2009 13:50:34
- Капитан Белой Субмарины
- Откуда: Люберцы
- Зарегистрирован: 30-11-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11578
- Уважение: +3946
- Позитив: +2475
- Пол: Мужской
- Возраст: 59 [1965-03-04]
- Провел на форуме:
3 месяца 13 дней - Последний визит:
11-01-2020 16:16:48
Поделиться64206-03-2009 13:55:11
- Предводительница пиратов
- Откуда: Харьков
- Зарегистрирован: 03-11-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3961
- Уважение: +7794
- Позитив: +1261
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1972-09-24]
- Провел на форуме:
2 месяца 6 дней - Последний визит:
13-02-2018 22:12:59
Ядыгар написал(а):
-"Сестрица моя, Софьюшка!
Житие мое неплохо. Овладеваю науками, кои преподают нам здесь, со всем старанием. Зело мне в том помогает дружок мой Ивашка Ашбеев, из тутошних, сын правительницы здешней..."
И никаких мин херц Данилычей! 
Поделиться64306-03-2009 14:07:52
Елена Горелик написал(а):
В тексте не сказано, на каком языке писал Жано
Но подозреваю, что маме он написал бы по-русски
Небольшое замечание - русский, который знает Галка и Влад, это современный русский. С русским языком России того времени расхождений много, хотя понять можно. Интересно, как среагируют на факт, что якобы русские предводители Сент-Доменга говорят на довольно странном языке, русские купцы и дипломаты, колонисты. Кстати, как насчёт того, что бы перевозить в Сент-Доменг беглых крестьян? Можно тихо помогать бегунам добираться до Архангельска, а там - на корабль матросами и вперёд - на заморскую землю обетованную.
Поделиться64406-03-2009 14:13:20
- Предводительница пиратов
- Откуда: Харьков
- Зарегистрирован: 03-11-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3961
- Уважение: +7794
- Позитив: +1261
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1972-09-24]
- Провел на форуме:
2 месяца 6 дней - Последний визит:
13-02-2018 22:12:59
Артур Макгваер написал(а):
Небольшое замечание - русский, который знает Галка и Влад, это современный русский. С русским языком России того времени расхождений много, хотя понять можно. Интересно, как среагируют на факт, что якобы русские предводители Сент-Доменга говорят на довольно странном языке, русские купцы и дипломаты, колонисты.
Русский язык 17 века не был единым. Тот диалект, на котором говорят Галка и Влад - вариант диалекта Московского. Но знать о том никто не знает Галка всегда может сослаться на своё южное происхождение Поднепровье тогда не было заселено (из-за татар), а вот Слобожанщина - другое дело Харьков уже существует
Поделиться64506-03-2009 14:14:29
- Предводительница пиратов
- Откуда: Харьков
- Зарегистрирован: 03-11-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3961
- Уважение: +7794
- Позитив: +1261
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1972-09-24]
- Провел на форуме:
2 месяца 6 дней - Последний визит:
13-02-2018 22:12:59
Артур Макгваер написал(а):
Кстати, как насчёт того, что бы перевозить в Сент-Доменг беглых крестьян? Можно тихо помогать бегунам добираться до Архангельска, а там - на корабль матросами и вперёд - на заморскую землю обетованную.
Будет много геморроя, но дело стоящее.
Поделиться64606-03-2009 14:28:55
- Предводительница пиратов
- Откуда: Харьков
- Зарегистрирован: 03-11-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3961
- Уважение: +7794
- Позитив: +1261
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1972-09-24]
- Провел на форуме:
2 месяца 6 дней - Последний визит:
13-02-2018 22:12:59
Всё, убегаю
Буду в сети только утром 10 числа, если дома не наладится диал. Но зато буду уже с сюрпризом
Поделиться64706-03-2009 14:31:15
Артур Макгваер написал(а):
Кстати, как насчёт того, что бы перевозить в Сент-Доменг беглых крестьян? Можно тихо помогать бегунам добираться до Архангельска, а там - на корабль матросами и вперёд - на заморскую землю обетованную.
Беглым, особенно семейным, куда проще уходить "навстречу солнцу". А до Архангельска ещё добраться надо...
Поделиться64806-03-2009 14:32:03
Елена Горелик написал(а):
Всё, убегаю
/виртуально целует в щёчку/
С наступающим праздником, Елена! 
Поделиться64906-03-2009 14:52:23
Елена, с наступающим праздником Вас! С Днём 8 Mарта!
Небольшое уточнение для kazak-а - соль в том, что Сент-Доменгу будут полезны беглецы.
Плюс помощи в переселении беглым крестьянам в том, что это как правило находчивые, предприимчивые люди, не боящиеся тягот и лишений, ценящие свободу. Возможный золотой генофонд республики Сент-Доменг. Так что подобные люди могут стать опорой ГГ в их реформах. Можно было бы создать казачьи отряды - они хорошо зарекомендовали себя в России, так почему бы не воспользоваться опытом казачих войск для создания на континентальных владениях Сент-Доменга мощной высокопрофессиональной и самообеспечивающейся казацкой охраны? Как там у царя - за службу приграничную отменяю с вас налоги.
Отредактировано Артур Макгваер (06-03-2009 15:10:51)
Поделиться65006-03-2009 16:54:24
- Капитан Белой Субмарины
- Откуда: Люберцы
- Зарегистрирован: 30-11-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11578
- Уважение: +3946
- Позитив: +2475
- Пол: Мужской
- Возраст: 59 [1965-03-04]
- Провел на форуме:
3 месяца 13 дней - Последний визит:
11-01-2020 16:16:48
Елена Горелик
С наступающим и всего-Всего-ВСЕГО!!!
