Вот, кстати, о философии и восприятии мира. Что еще обращает внимание в ЧсМ, так это "альтернативная логика". Действия аборигенов основаны на других побудительных мотивах. Причем это не психи, а вполне нормальные люди, просто видят мир под другим углом. Вообще, мне кажется, попыток описать альтернативную логику, тем более - удачных попыток - немного.
очень хорошо подмечено. каждая эпоха имеет свой код общения. даже универсальный переводчик (хорошо спрятанный) не сможет помочь правильно "вписаться" в данную субкультуру той или иной эпохи. а удача - это хорошо,но ...
только вот логика ли это... скорее это будет более широкое понятие,которое включает в себя в том числе и логику мышления- менталитет. а его трудно понять и ещё труднее описать.
немного юмора. вот пришёл бы сейчас в Париж католик или гугенот из века так 16 и повстречал "снежков". нашли бы они общий язык или нет?