… Свет. Яркий свет… Боже, как же давно я не видел его. Заключение в этом месте изменило меня, сделало другим, не таким (А каким? Читатели не знают, каким герой был раньше.). Я чувствовал изменения…
Я был рад солнцу, хотя и не видел его глазами. Слепой. Да я слеп глазами но не душой, я видел, но видел не глазами. Я чувствую все вокруг, каждую пылинку, каждый предмет, даже лучи солнца. Это и награда и наказание, превосходство (? Какое значение в данном случае имеет слово «превосходство») и недостаток.
О моя душа, мое бесценное сокровище, зачем я загубил тебя? Знаю! («Знаю!» - явно относится к вопросу, но где ответ на вопрос «зачем»? Дальше речь о другом.)
Я знаю, что во всем виноват только я, я и никто больше. Я заслужил все это, я заслужил мучение. Прости меня боже! Я отрекаюсь от своего темного искусства навсегда, я должен искупить свою вину.
Ханэмэн – мое стремление. Я отрекаюсь от него навсегда, я постараюсь забыть все то, что я знал, я буду другим, ибо я познал истинную веру. (Либо Ханэмэн был стремлением – хотя это не звучит – место не может быть стремлением, можно стремиться попасть куда-либо – либо что-то не в порядке с чувствами героя) Прости меня Боже, грехи мои неискупимые. Проклята моя душа, мое сокровище. Я погубил себя.
Из дна (со дна, но не из!) сознания всплывали слова, которые звучали, не хотели оставить (либо требуется прямое дополнение, либо другой глагол), дать мне покой. Зи Азаг! Кутулу зук Кур!..
- оставьте меня в покое! Уйдите! Сгиньте! – нервы начали сдавать.
Стало легко, спокойно… (Противоречие. Или обморок, что не согласуется со следующим предложением.)
«Где я? Какая приятная легкость. Кто? Кто это?» (А и правда, кто? До появления еще кого-либо… много слов.) темное помещение из (предлог «из» недопустим) серыми стенами как бы исчезло, вместо него была какое-то место. (Помещение – это тоже место)
Я знал это место, хотя и не видел его ниразу (Раздельно).
. Поверхность земли была песочного цвета, по земле шли как корни дерева (Надо выделить запятыми) щели, было такое чувство, что здесь никогда небыло доща (Раздельно. Кто такой «дощ»?), что земля вечно сохла и покрылась щелями. (Несовершенный и совершенный виды глагола не сочетаются в данном случае).
Здесь были деревья, хотя нет – это были сухие, странной формы большие растения. Они были похожи на водоросли, которые замерли в движении от воды и не шевелились даже от ветра. (что значит «замерли в движении от воды?»)
И странная фигура. Человек в мантии с накидкой на голове. (Капюшон? Мантия с накидкой на голове – что это?)
Он ступал медленным шагом спиной ко мне. Он как будто плыл (так ступал или плыл? Создается впечатление, что он двигается спиной вперед, что несколько… странно)а не шел. На спине у него был нарисован знак в форме паука зеленого цвета. Он замер на месте, и, медленно повернул голову в мою сторону. Его глаза! – они были завязаны.
Он не мог видеть, странно, что это все означает. (И правда, ЧТО это означает?)
Все расплылось, помутнело, стало холодно. Это сон? Всего лишь сон. Но этот человек в мантии – это был я. (Почему герой пришел к такому выводу?) Я все же (эта частица здесь лишняя) старался забыть слова, которые всплывали из глубины сознания, они не давали покоя. Я чувствую движение человека – он приближается. Да, это был человек, инквизитор. (Так все-таки, это герой или инквизитор? Или два разных человека?) Послышался щелчок и дверь неспешно (дверь – объект, а не субъект, «неспешно» может кто-то действовать, а не быть предметом действия) открылась, в камеру вошел инквизитор.
- Пришло время твоего наказания. Ты ответишь за все, что сделал! – таковы были слова инквизитора.
- Я бы рад на все мучения пойти, только бы хоть немного душу очистить.
- Ты еще про душу говоришь, зараза! Таких как ты на части надо рвать, без жалости. (Инквизитор говорит «высоким штилем», но неожиданно сбивается на просторечие.)
- Я с вами не буду спорить…
- Ты, сволочь, должен признать нашу веру и признаться в своих грехах. Ты меня понял!? – инквизитор был зол и руки его дрожали. (Тут еще ударение бы на последний слог…и получается разборка среди братков. Как герой увидел дрожащие руки инквизитора?)
- Свои грехи я итак (раздельно) признаю, а веру вашу - нет. Вера ваша, как вы говорите, это ересь. (Они САМИ говорят, что их вера – ересь?) У вас теперь своя вера, ничем не схожая с настоящей религией. (дайте определение настоящей религии, иначе неясно, что имеется в виду). Для вас нет Бога, только жажда власти. Чем же вы лучше теперь за некромантов? (Ой, я за Вами уже соскучилась! )
- Заткнись!!! Заткнись, сволочь! – и он ударил кулаком в живот меня. (порядок слов!!!)
- Боль – это только… только чувство. (Боль – это НЕ чувство) Можете бить меня сколько хотите, но лучше вам не станет.
- Завтра ты ответишь, собака, ответишь пред нашим судом. (опять смешение стилей)
Он вышел и дверь закрылась, титановая дверь (Герой слеп, как он знает о титановой двери? Или имелась в виду титаническая? Дверь не может быть титанической), они держат меня как страшного зверя. Что ж, может я и есть зверь.
Мои руки отерпли (что это значит?) от оков. Я пытался не думать в это время ниочем. (раздельно, в ТРИ слова!!!)
Я услышал странную песню, новую, неведомую для меня (незнакомую? Неведомую мне?), она была прекрасна. Ее пел женский голос, на мгновение я забыл про все. (обо всём) Но это было весьма странно, даже очень. Это наверное галлюцинации, да, это мне послышалось. Я здесь уже 4 дня, (откуда герой это знает, он же слеп) закован в кандалы. Я смирился со своей судьбой, я раскаиваюсь. Но что же я могу сделать теперь, ведь назад уже ничего нельзя вернуть. И этот сон, да он был странным, что-то означало все это. Странное место не давало мне покоя, а еще и я в мантии некроманта, росписаной (?) символами призыва и защити.(?) Эти чертовы знаки, я раньше был безума (раздельно) от них, а теперь я ненавижу все это. (Что именно – «всё»?)Но это место… Ханэмэн, да, это место и есть то к чему я стремился. Темная долина, проклятое место. О Боже, лучше б я прекратил свое существование (напрашивается «Космическая станция прекратила свое существование») , но я боюсь смерти, ибо грехи мои неизмеримы. Еще и эта боль. Они вырезали мне на груди знак «арра», для наказания, но этот чертов знак, они ведь и не знают его смысл. Чем же они лучше некромантов теперь?
Всю ночь я осмыслял (нет такой формы) свою жизнь, я думал о своих грехах, они мне не дали уснуть. Настало утро, по всей видимости. Я опять услышал щелчок и звук отсовываещейся (что имелось в виду – сдвижная дверь?, такой формы нет) тяжелой двери. Хоть я и слеп, но лицо его я отлично знал, каждый изъян, даже морщины. (Чье лицо? Двери? Тогда почему в мужском роде?)
- Пришел твой судный день. (вообще-то, Судный день может быть только один для всех, это словосочетание имеет одно значение) Ну что? Тебе страшно? Надеюсь тебе страшно, иначе я сделаю так, чтоб тебе стало страшно. (Опять смешение стилей! А данная фраза, как будто взята из комикса) – произнес этот человек. Он был тем же инквизитором, что приходил вчера.
- Я не боюсь за тело, за душу страшно мне. Можете делать что угодно.
- Ах ты, сволочь, я тебя убью! Ты меня понял!? Понял!? (опять разборка «реальных пацанов»?) - начал орать инквизитор и ударил по лицу.
- Вот в этом ваша сила – бить безоружного.
- Сначала я вырежу все ваши иероглифы на твоем теле - я заставлю тебя плакать. Я применю к тебе все самые страшные пытки. – он был нервный и очень зол, так, что глаза красными стали.( Полные и краткие прилагательные нельзя ставить в такое сочетание. А уж красные глаза… А герой ведь слеп…)
- О, я бы не советовал это делать. Вы можете этим убить себя, ибо каждый из этих знаков не просто рисунок. Вам этого мало?
- Мы заставим задрожать твоих дружков. Мы казним тебя сегодня вечером на электрическом стуле (дело происходит в США?) – будет всем вам наука. Мы будем так делать со всеми вами.(с кем?)
- Вы берете пример со средневековой инквизиции? Вам бы полечиться – с вашей психикой не все в порядке.(средлневековая инквизиция и электрический стул? )
- Да ты… ты!.. собака! – и он в злости ушел, вернее аж попрыгал. (Как зайчик? )
Мой (что?) был напряжен до крайности. В памяти всплывали разные отрывки чьих либо (чьих-то) слов. И еще одна вещь… Да. Странное оружие: клинки, исписанные странными словами на неизвестном языке.
Джейми. Да, старый друг, если бы ты был жив, то не хотел бы со мной даже говорить, но ты мертв. Тот случай до сих пор не выходит из моей памяти. Кстати про оружие: оно принадлежало ему, тогда он отдал его мне, оно было ценным для него. (многовато местоимений) Но почему? Сразу в памяти всплыл острый кленок (маленький клён?) красивой формы, который был по длине (вдоль лезвия?) исписан странными словами. По крайней мере я думал, что это слова. Эти гады забрали их - я был тогда с ними. (кого? С кем? С гадами?)
Какие красивые цветочки росли возле моего дома когдато (через дефис) давно. Стоп! У меня едет крыша, я вспоминаю все мелочи. К чему бы это? Даже вспомнил как меня обижали в детстве старшие ребята. О Господи, я чувствую, что не могу мыслить рационально. Боже, не отбирай мой ум. Что я здесь делаю? Теперь я не могу умереть. Нет! «Вы слышите меня, подонки ?! вы меня не достанете»: первый раз у меня сдали нервы. (нервы уже сдавали в начале отрывка) Может быть это из-за желания жить?
Через 2 часа, примерно, я успокоился. Я не выдам им своей слабости, я им еще покажу. Меня теперь захотят убить и некроманты. (В чем будет заключаться показ? При чем тут некроманты?) Теперь я сам, сам (один!!! ), нет никого. Боже, не покидай меня.
Они не применяли пытки, как обещали, они не издевались. Значит это был конец – я это чувствовал. Я знал, что я был участником игры смерти. Смерть – состояние, которое я научился принимать как совершенство, раздражало меня. Я хотел мести, наказания для всех их. (1. для НИХ, 2. для кого именно?)О Боже, прости меня, прости меня. Я зол, я стал таким как они, я не сильно изменился.
… Вот они. Идут уже по мою душу. Тот самый человек, который так любит издеваться из меня (надо мной) и еще двое. Они вошли…
- ну что, мразь
Огромное количество пропущенных знаков препинания, всевозможное насилие над грамматикой и орфографией. Создается впечатление, что текст был написан не на русском языке (возможно, на украинском или польском) , затем переведен, но переведен человеком, который не владеет русским литературным языком.
На большее меня не хватило, "сдали нервы", как у ГГ.
Отредактировано Крыса (канцелярская) (19-06-2007 21:20:06)
Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Булгаков-это больше для декадентов (кроме "Записок врача" и "Белой гвардии").... 
тьфу! чур меня! 
