ДА! Это оно. Примите мою горячую благодарность. Фильм просто потрясающий. Особенно сам жуткий финал, и невероятная мощь Пороховщикова. Даже "Адьютант..." не настолько силён и харизматичен.
Ещё раз благодарю.

Уважаемый Григорий! Наткнулся тут на такой вот фильмец:
Название: Блэкторн
Оригинальное название: Blackthorn
Жанр: Вестерн
Режиссер: Матео Хиль
В ролях: Сэм Шепард, Эдуардо Норьега, Стивен Ри, Магали Сольер, Доминик МакЭллигот, Николай Костер-Вальдау, Падрейк Делейни, Дэниэл Агирр

О фильме:
Чудом выживший в перестрелке Кэссиди доживает свои деньки в пыльной Боливии. Осталось ему недолго, и старик решается на последнее ограбление, чтобы заработать денег на возвращение в родные Штаты.
А так как перевод только люительский, двухголосый, не подскаже, стоит ли на него тратить время или нет?

В минувшие выходные по каналу ОРТ глубокой ночью показывали очень забавный неовестерн «Закат» (Sunset, 1988) режиссера Блейка Эдвардса с Брюсом Уиллисом, Джеймсом Гарнером и Малькольмом МакДауэллом в главных ролях.
Этот фильм я смотрел когда-то очень давно - году, наверное, в 90-м и 91-м, и запомнился он мне разве что одежками персонажа Брюса Уиллиса неприличной пестроты. Однако с учетом благоприобретенного за 20 лет опыта картина воспринималась не просто по иному - она наглядно иллюстрирует, как важен исторический контекст для понимания нюансов сюжета.
Сюжет картины, если кто не помнит, - в 1929 г. бывший федеральный маршалл Уайатт Эрп (Дж. Гарнер) приезжает в Голливуд для того, чтобы консультировать звезду немых вестернов Тома Микса (Б. Уиллис). Несмотря на то, актер и бывший маршалл не особенно друг к другу расположены, они оказываются вовлечены в расследование преступлений с участием видных кинопромышленников своего времени.
Самое смешное, что основан фильм на реальных событиях. Нет, на уровне сюжета, фильм, конечно, чистая выдумка - уже хотя бы потому, что легендарный стрелок Уайатт Эрп умер в январе 1929 г. в почтенном возрасте 80 лет, не дожив 4 месяца до первой церемонии вручения Оскара, состоявшейся 16 мая 1929 г. И не в том смысле, что Эрп и Микс рыскали когда-либо по Голливуду в поисках злодеев. Но реальный Уайатт Эрп действительно был личным другом Тома Микса и реально выступал advisor’ом в нескольких его ранних картинах. Столкновение в реальной жизни двух легенд - явление, в общем-то, уникальное. И нет ничего плохого в том, что вокруг них формируется собственная мифология. Я уже не говорю о том, что подружку Эрпа в картине играет Мюриэл Хемингуэй - родная внучка Эрнеста Хемингуэя.
После всех своих приключений на Диком Западе с 1910 г. Эрп с женой осели в Лос-Анджелесе, и там легенда фронтира оказался востребован молодым кинематографом. На похоронах Эрпа Том Микс и еще один старый актер немых вестернов Уильям С. Харт были среди тех, кто нес его гроб.
Впрочем, под стать своему консультанту, актер Том Микс (настоящее имя Томас Эйзекайя Микс), также многое повидал и пережил - даже если правдива половина его биографии.
Не вызывает сомнения, что будущий актер родился в Пенсильвании, в детстве научился виртуозно обращаться с лошадьми и даже работал какое-то время в цирке. В 1898 г. поступил в армию, и дальше начинается сущая катавасия - несмотря на то, что подразделение, в котором он служил, никогда не направлялось за пределы США, позднее Микс рассказывал всем, что воевал в составе «Диких наездников» Теодора Рузвельта под Сан-Хуан-Хилл (масло в огонь подлил тот факт, что на инаугурации Рузвельта в 1905 г. Микс был замечен в компании ветеранов). Потом он, якобы, воевал на Филиппинах и был в Китае в момент Боксерского восстания. Был там ранен, вернулся в США, жил в Денвере, обеспечивал поставки лошадей в английскую армию, как раз воевавшую в Южной Африке, сам отправился туда в качестве гуртовщика (впрочем, американские гуртовщики в английской армии во время англо-бурской войны были явлением обыденным). Примкнул к англичанам и участвовал в обороне Ледисмита, где получил ранение в плечо и в руку. Вернувшись в США, работал шерифом в Колорадо и в Канзасе, потом воевал в Мексике и чуть было не был там расстрелян. До сих пор нельзя определенно утверждать, какие из фактов биографии Микса подлинные, а какие - вымышленные. Неоспоримо одно - в активе актера не менее 336 картин, из которых лишь 9 звуковые. Самый знаменитый актер немого вестерна погиб 12 октября 1940 г., не справившись с управлением своего Cord 812 Phaeton 1937 годы выпуска на скорости около 80 миль в час. Говорят, что причиной смерти была не авария как таковая, а вылетевший из багажного отделения чемодан с большой суммой денег, дорожными чеками и драгоценными камнями, сломавший актеру шею.
Что же касается собственно «Заката», то в момент выхода на экраны фильм не только не стяжал себе никакой славы, но был принят более чем прохладно. Из $19,000,000 бюджета картина отбила не более 1/6, а режиссер Блейк Эдвардс получил «Золотую Малину» - явление настолько же дикое и несправедливое, как присвоение Анастасии Заворотнюк звание «Заслуженной артистки России».
Режиссер Блейк Эдвардс навечно вошел в историю отечественного кинопроката как человек, подаривший российском зрителю такие феерические сцены, как падение Эйфелевой башни и Натали Вуд в исподнем («Большие гонки»). Эдвардс как никто другой умел работать с актерами, и, пусть сам он удостоился лишь почетного Оскара незадолго до смерти, за участие в его фильмах шестеро актеров и актрис удостоились наград американской киноакадемии.
Однако фильмы его с течением времени вовсе не устаревают, наоборот, пересматривать его старые ленты, что из серии про Розовую Пантеру, что сравнительно свежую «Подмену», чистое и незамутненное киноманское счастье.
То же самое и с «Закатом» - пусть фильм не пришелся ко двору в 1988 г., он, тем не менее, с удовольствием пересматривается поныне и - пусть устыдятся хулившие его лицемеры! - он, судя по всему, стал основой для такой неоклассики, как «Секреты Лос-Анджелеса», где используется множество мотивов, присутствующих в «Закате»: ретро, изнанка жизни власть имущих, бордель с девушками, похожими на кинозвезд (о том, что подобный бордель действительно существовал, пишет в своих мемуарах Микки Руни). 
Вообще, «Закат» поразительным образом балансирует на грани сразу нескольких жанров: вестерна, нуара, биографического фильма. В сюжет вплетено огромное количество отсылок к реальным людям и событиям; мимоходом появляются такие подлинные персоны, как легенда криминальных фильмов 30-40-х Джеймс Кэгни или герой первого в Голливуде сексуального скандала Роско Арбэкл.
А вот о чем нужно сказать отдельно - так это о главном злодее Альфе Алперине в исполнении Малькольма МакДауэлла.
Дело в том, что упоминание о «звездной роли» Алперина «Счастливого бродяги» - явный намек на «Счастливого Бродягу» Чаплина. Который в реальной жизни был человеком на редкость малоприятным. И которого молва винила в смерти продюсера Томаса Инса, случившегося на яхте Джона Рэндолфа Херста в 1924 г.

Как это постоянно случается, уважаемый Григорий, реальная история богаче любых наших фантазий - Эннио Морриконе и Серджо Леоне были одноклассниками.
Не могу сказать, что «Однажды на Диком Западе» - из числа моих любимых фильмов. Его вообще трудно любить, настолько он величав и медитативен. Это уже далеко не просто художественный фильм, а кинематографический музей, из которого хорошие и иные режиссеры черпают вдохновение, идеи, технические элементы и цитаты без счета. Не у какого другого режиссера молчание героев не было таким многозначительным, пыльные пространства - такими парадоксально романтичными, а вспышки насилия - таким контрастными. И никто из режиссеров не умел отказаться от услуг симфонического оркестра в пользу  одной только губной гармошки.
И потому про фильм хочется говорить не языком эмоций, а просто перечислять странные и удивительные факты относительно истории его создания.
Вступительные титры «Однажды на Диком Западе» растянуты на 12 минут.
Авторами сценария фильма, кроме Леоне, были еще две кинознаменитости - Бернардо Бертолуччи («20 век», «Последнее танго в Париже», «Конформист») и один из отцов-основателей классического итальянского триллера-гиалло Дарио Аржденто. Первый вариант сценария имел объем 436 страниц.
Бюджет фильма - $5,000,000. Одни только декорации кабака «Флэгстоун» стоили дороже, чем бюджет первого фильма «долларовой» трилогии «За пригоршню долларов», обошедшегося всего в $200,000.
Актер Эл Мэлок, сыгравший одного из злодеев в прологе, покончил с собой, выбросившись из окна своего номера в гостинице, в тот же день, что состоялись съемки эпизода, не сняв с себя сценического костюма (предположительно, он был наркоманом). Узнав о трагедии, Серджо Леоне распорядился отвезти пострадавшего в больницу, но прежде - снять с него ковбойский костюм, ибо группа испытывала острый недостаток реквизита. Данный факт до сих пор дает повод недругам обвинять режиссера в жестокосердии. Самое удивительное, что в 1971 г. покончил с собой еще один актер, игравший в картине, - Фрэнк Вулф.
Другой бандит, появляющийся в прологе - знаменитый чернокожий актер Вуди Строуд, первая роль которого символично состоялась в «Дилижансе» в 1939 г., а закончилась не менее символично - эпизодом в вестерне «Быстрый и мертвый» в 1995 г. Еще одна легенда Голливуда - бывший футболист, рестлер и десятиборец, он вызвал гнев Гитлера, появившись на одном из полотен Хьюберта Стоуттса, приуроченных к Берлинской олимпиаде; на съемках «Профессионалов» Берт Ланкастер, бывший цирковой акробат, постоянно подначивал Строуда померяться силами, но так и не победил его; когда режиссеру Джону Форду кто-то из журналистов бросил обвинение в том, что он снимает расистские фильм, тот пожал плечами и ответил: «Ну и что, зато мой лучший друг - Вуди Строуд»; в довершение собственной легенды, был женат на самой настоящей гавайской принцессе Луукиалуане Калаелоа. Которая, к слову сказать, тоже появляется в прологе - в роли безмолвной индианки.
Одним из каскадеров в фильме был Джон Лэндис, тот самый знаменитый в будущем режиссер («Три амигос», «Братья Блюз», «Поездка в Америку», «Оскар»). Это - одна из всего 4 его работ в качестве каскадера. Три другие: «Хороший, плохой, злой», «Атака бригады легкой кавалерии» 1968 г. и «Американский оборотень в Лондоне».
Знаменитый актер Робер Оссейн претендовал на роль магната Мортона, но из-за нехватки времени роль ушла к Габриэле Ферцетти. Тем не менее, Оссейн присутствует в титрах как исполнитель Small Role.
Джейсон Робардс, исполнивший роль Шайенна, страдал от порочной страсти к горячительным напиткам, и потому Серджо Леоне до начала съемок предупредил актера, что выгонит его немедленно, если тот нарушит сухой закон. Леоне сделал для Робардса единственное исключение - в день, когда был убит Роберт Кеннеди.
Все, хватит. А то, неровен час, сяду писать книгу о творчестве Серджо Леоне и его влиянии на мировой кинематограф, включая отечественные картины «Брат» и «Жмурки».