Сочинил что-то вроде аннотации:
Что делать нашему современнику, русскоязычному израильтянину Артуру, случайно попавшему в петлю времени и болтавшемуся, как поплавок, между 13-м и 21-м веками, то ныряя в прошлое, то выныривая обратно? Правильно - искать виновных в произошедшем. Но сначала пусть попробует просто выжить в средневековье! А виновные, пусть не сразу, но найдутся! Причиной всего явился каббалистический обряд, проведенный дилетантом, не способным теперь вернуть Артура обратно, к привычной жизни. Тот, изучив подробности обряда, начинает подозревать, что мистикой здесь и не пахнет! Но информации не хватает и за недостающим обрывком древнего манускрипта придется плыть через море. А времена неспокойные - крестовые походы, морское пиратство и грабежи на дорогах - обычное дело. Путешествовать опасно и дорого! Чтобы справиться с задачей, Артуру приходится активно работать и головой и мечом...
Как всегда, самому не нравится. Посмотримю. что скажет редактор
Еще хочу добавить благодарность помощникам:
Автор выражает глубокую признательность участникам форума "В Вихре Времен" (forum.amahrov.ru) Сергею Акимову ака "Cobra", Павлу Рязанову ака "Бьярни", Александру Воронкову ака "Краском" , Валерию ака "Valeri", Александру ака "Зануда" и многим другим за неоценимую помощь при написании романа, а также Вадиму Пацу за конструктивную критику.
Если кого забыл - стукните в личку. Коллеги Valeri и Зануда - не хватает ваших фамилий.