Я никогда не был фанатом Батлтеха. Более того - о вселенной я узнал только, прочитав эту замечательную книгу. И пятнадцатилетним я не являюсь.
Порадовало именно само столкновение двух миров. Разрушение романтической космооперы суровыми и циничными(в хорошем смысле) научной фантастикой и реализмом)))
Сразу возникла аллюзия - гордые и "благородные" рыцари, смело несущиеся вперед, чтобы разнести в прах жалких ополченцев, и гибнущие на пиках швейцарских пикнеров. Их могучие кони, мрут от выстрелов неуклюжих, смехотворнх пороховых орудий. А вместо обычного противника - собрата, дворянина, приходится рубиться с громадной многорукой боевой машиной, в которой  место убитого тут-же займет сдедующий в строю.
Рыцарь образованнее среднего горожанина, его мастерство - выше, но он закостенел в своей тактике, в своем образе жизни, что и губит беднягу.
Вот примерно попытался передать настроение полученное от книги)
Желаю авторам раз и навсегда покончить с местным неофеодализмом)