от средневековых наемников, которые и слова "радужки" не знали.
скорей всего знали, как и названия всех пяти пальцев.
В ВИХРЕ ВРЕМЕН |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Михаила Гвора » УЧИТЕЛЬ. Опять за попаданцев. Типа фэнтези. Наверное.
от средневековых наемников, которые и слова "радужки" не знали.
скорей всего знали, как и названия всех пяти пальцев.
Я совершенно умышленно поставил название "негры", полностью совпадающее с привычным нам произношением слова афроамериканец.
Что-то в этом роде я и предполагала Поверьте, политические эвфемизмы мне нравятся не больше чем Вам, и я ни в коем случае не предлагаю называть этих ребят "афросугрибцами". Но "негр" как самоназвание для меня лично звучит неестественно. Впрочем, Вы автор, воля ваша.
Отредактировано IvFox (14-08-2011 00:22:09)
Увы, его пожелание не сбылось, и беглецы после не слишком продолжительного плавания достигли удивительных берегов, где жили на редкость мирные и гостеприимные люди.
Из контекста выходит, что уходили они в никуда и местности в точке прибытия не знали. Это всего-то в неделе-другой-третьей плаванья? В стране, обладающей каким-никаким флотом? Да те же финикийцы средиземку как минимум исходили вдоль и поперек вместе с восточной Атлантикой. И греки. И все остальные. Нелогично.
Пост 501
борта флагманского корабля своего флота следил за торопливой погрузкой своей гвардии на другие суда.
первое лишнее, тем более, что далее автор пишет - у хортов флота не было.
Пост 505
Жрецы в храмах обращались к Небесам, с просьбой приблизить священный джихад
запятая лишняя
Для того, чтобы в далёком городе Кресе убедиться в верности того, что говорили жрецы, своими глазами увидев разумного «хортэ» по имени Йети.
первое лишнее
Насколько я помню: "джихад" и так священная война, масло масляное.
ВВГ написал(а):Увы, его пожелание не сбылось, и беглецы после не слишком продолжительного плавания достигли удивительных берегов, где жили на редкость мирные и гостеприимные люди.
Из контекста выходит, что уходили они в никуда и местности в точке прибытия не знали. Это всего-то в неделе-другой-третьей плаванья? В стране, обладающей каким-никаким флотом? Да те же финикийцы средиземку как минимум исходили вдоль и поперек вместе с восточной Атлантикой. И греки. И все остальные. Нелогично.
Логично. Ваше утверждение логично. Что и будет в следующем кусочке.
Насколько я помню: "джихад" и так священная война, масло масляное.
Таки да. Но это словосочетание встречается даже в нашем мире.
"джихад" и так священная война, масло масляное.
Война вроде «Газават», а «Джихад» праведное, Аллахоугодное деяние.
БСЭ
Джихад
Джихад (араб. — священная война, война за веру; буквально — усердие, рвение), одно из предписаний ислама, опирающееся на Коран (например, сура 9, стих 29), согласно которому все боеспособные мусульмане должны вести "священную войну" против "неверных". По учению о Д., разработанному мусульманскими законоведами, весь мир делится на "область ислама" (или "область веры") и "область войны" (страны, населённые немусульманами — "неверными"). Идея Д. широко использовалась правящими слоями мусульманских феодальных государств для разжигания фанатизма и сплочения мусульман под флагом религии. Лозунги Д. часто применялись и против "внешних врагов".
Иногда, в условиях борьбы против колонизаторов, призывы к Д. служили интересам оборонительной войны и одновременной защиты религии, например в Судане во время Махдистов восстания в конце 19 в.
Д. также называется газават (араб., буквально — набег, поход, нашествие).
В новейшее время в мусульманских странах Д. — призыв к борьбе в защиту отечества
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Михаила Гвора » УЧИТЕЛЬ. Опять за попаданцев. Типа фэнтези. Наверное.