Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
В ВИХРЕ ВРЕМЕН |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Михаила Гвора » Жаркий август две тысячи двенадцатого
148
Да и баки почти пусты. Перелить горючку из емкостей в бак – не проблема, но за время, потраченное на эту операцию…
второе лишнее
149
Из машин повыходили, пустыми руками помахали, да сгрудились кучкой метрах в двадцати от крайней машины эскорта.
второе лишнее
Поэтому, хотелось гостя заранее пристрелить. На всякий случай.Подойдя почти вплотную, гость остановился.
или первое лишнее или вместо второго - тот
150
Может, проще прихватить штатное, а лучше нештатное, оружие и сидеть дома? По примеру сослуживцев. Нет никаких гарантий, что пока он сидит здесь, какие-нибудь отморозки не потрошат его семью.
вместо второго - находится
К сообщению 151
- Карту давай. Знаю ведь, что быть должна.
Странная фраза. По крайней мере я бы сказал "Доставай карту. У вас ведь наверняка запас..."
К сообщению 153
Поверх формы халат когда-то белый. А сейчас кровью заляпанный…
Поскольку ваш герой думает простыми предложениями, то логичнее было бы "Поверх формы халат. Когда-то белый. ..."
и, одев выуженные из кармана халата очки,
Надев. "Одежду надевают, Надежду одевают".
Сообщение 154
Малыш назвал пароль, вырезанный из пленника, и спросил:
Из какого пленника? Тех четверых, что ехали на "Ниве", насколько я понял, всех перебили (одного - шофер бензовоза, троих - ваши герои)
шишига.
Шишига - маленькое горбатое существо женского пола. А ГАЗ-66 - "шишига".
По крайней мере
тчкВвооон тот вот, в очках который,
К сообщению 155
Ответ Аджарова поразил.
- Можно и деньгами. Но подозреваю, автомат полезнее будет. И пару рожков патронов. – Они собирались платить! Оружием…
Кто такой Аджаров? Аптекарь - Садырзаде. А вошедших вы еще не назвали. И - "Они собирались платить..." - мысли аптекаря, а у вас они оформлены как прямая речь.
К сообщению 156
Мезенцев выдернул заглушку, предназначенную для стрельбы из личного оружия.
Юмор здесь вроде бы не к месту, а если говорить серьезно, то должно быть что-то вроде "выдернул заглушку из отверстия для стрельбы из личного оружия".
Мда, Урусов дейсвительно с Югов каких. Нормальные люди
зптэтот мазут могут только разведенным пить..
Слово "каких" кажется мне лишним. И так уже "юг" во множественом числе.
Утирая слезы, Мезенцев выбрался сквозь люк. С непривычки все еще немного покачивало, но тенденция к восстановлению вестибулярного аппарата наблюдалась.
Минут через пятнадцать, из приземистого здания «Врачебной практики» выбралось два человека и медленно пошли к воротам.
Пятнадцать минут - очень долго. И - Дмитровский и Шутов слышали гудки, тем более их должен был слышать Мезенцев. В общем, мне кажется, что из соображений литературной композиции следует описать встречу (или, точнее, ее прелюдию) подробнее как со стороны Мезенцева и Урусова, так и со стороны Шутова. Как минимум двух предложений не хватает. Что Мезенцев и Урусов вышли (кстати, как парламентеры, они должны были поднять белый флаг) и встали у забора на виду. Кто-то из водителей побибикал, парламентеры еще постояли, наконец, два человека перебрались через баррикаду на крыльце... По крайней мере на мой вукус.
Сообщение 157.
Кардан счастлив.
Счастлив, очевидно, не карданный вал, а водитель, так что надо писать "кардан". По крайней мере я, водитель и имеющий друзей-водителей, на этом категорически настаиваю 
Еще вспомнил:
К сообщению 149
Вся довоенная верхушка мертва. Кстати, я к этому не имею ни малейшего отношения. И чья работа – совершенно не в курсе. Может американцы, может казахи. Или китайцы, к примеру.
Казахстан вроде бы не ядерная держава. Потому логичнее было бы перечислять в ином порядке и виде: "Может, американцы, может китайцы. Да хоть казахи - не знаю и знать не желаю".
Сообщение 157
- В результате рейда уничтожено шесть единиц боевой силы противника.
Военные говорят "живой силы".
Какая бочка? Имелся в виду топливный бак? Или цистерна?
Бочкой называют цистерну. Причем, это настолько распространено, что я, например, и не сразу пойму, если скажут "цистерна". А в разговорной речи, а тем более в мыслях никто "цистерна" не скажет. Тем более, таджик.
Почему тюбик? Изокет же во флаконах (если верить РЛС) с распылителем, они же "прыскалки".
Именно так. Но вот я таскаю с собой этот флакон, а называю его только тюбиком. Потому как маленький. длинный (с крыщкой) и ассоциируется с тюбиком, а не с флаконом. А Виктор - мой аватар, всё-таки...
Именно так. Но вот я таскаю с собой этот флакон, а называю его только тюбиком. Потому как маленький. длинный (с крыщкой) и ассоциируется с тюбиком, а не с флаконом. А Виктор - мой аватар, всё-таки...
Разумеется, вы и ваш герой имеют право на особености речи, но их все же лучше разъяснять читателям. Потому что большинство все же называет тюбиками (тубами) эластичные емкости для хранения пастообразных веществ и смесей (зубной пасты, обувного крема, консистентных смазок и т.п.). Возможно, говоря об изокете, лучше писать "тюбик" в кавычках, возможно - заменить на "лекарство" (" ... достал лекарство из кармана ...").
Аналогично - с бочкой/цистерной. Таджик в устной речи или мыслях имеет право назвать ее бочкой или любыми другими словами, но это значение все же жаргонное или переносное. В технической документации - везде цистерны (автоцистерны, железнодорожные цистерны, емкость цистерны топливозаправщика и т.п.).
В технической документации - везде цистерны
На ж/д иначе как "бочка" - не называют.
В технической документации - везде цистерны (автоцистерны, железнодорожные цистерны, емкость цистерны топливозаправщика и т.п.).
В технической документации - да. А в живой речи - всегда "бочка". Не только у таджиков. А цистерна - для обычного человека - железнодорожная.
Насчет тюбика - кто пользуется, и так знает. А большинству - всё равно. К счастью. Просто флакон тоже не ассоциируется с пшиком. Хотя технически это именно флакон.
| Фронтир Индикона | Конкурс соискателей | 06-12-2020 |
| Ленинградский ноктюрн | Произведения Алексея Ивакина | 22-09-2011 |
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Михаила Гвора » Жаркий август две тысячи двенадцатого
|
|