Ну вот и сошлись - 2. Мне это Круза напомнило (с) Круз. А. "А герою больше делать нехрен как только столбы считать ?!"
Я приду, мама (Пасынки Фанских гор-2)
Сообщений 261 страница 270 из 363
Поделиться26221-01-2012 15:31:12
Круз. А. "А герою больше делать нехрен как только столбы считать ?!"
Совершенно согласен.
Заклепки вещь хорошая. Но всё же в меру. Не нужно, чтобы ружье стреляло - зачем вешать его на стену? И вообще тащить на сцену?
Поделиться26321-01-2012 15:35:33
Может, тот кукурузник горючее перевозил куда-нибудь, кто его знает?!
Эффектно полыхнет...
Поделиться26421-01-2012 15:37:08
Угу... Гремя и полыхая, эффектненько так брякнется с верхотуры прямо на лесок...
Поделиться26521-01-2012 15:37:09
В Энгельсе (Саратов по сути) авиабаза стратегических бомберов Ту-160. Там должен быть очередной (с) Кратер в пару миль диаметром
Мы его в Волгоград перенесли. Он там нужнее.
Отредактировано ВВГ (21-01-2012 15:37:24)
Поделиться26621-01-2012 15:39:50
Гремя и полыхая, эффектненько так брякнется с верхотуры прямо на лесок...
Зачем на лесок? На колонну немецких американских танков, занесенных попутным ветром. На них детонирует боеприпас и горючка... И еще одни "Дикие земли".
Вот оказывается, что случилось на Урале...
Поделиться26721-01-2012 15:53:44
К сообщению 241
- Ладно, потом разберемся. К нему «парабеллум» девять на девятнадцать подходит. Их есть у меня…
Урусов не слышал слова девушки про сослуживца? Мне лично такого объяснения было бы достаточно. И про патроны - кажется, "подходят-не подходят" говорят про охотничий гладкоствол, который позволяет стрелять из ружья с длинным патронником ("магнум") обычными патронами. С нарезным оружием такие манипуляции череповаты.
Осмелюсь предложить вариант "Ладно, потом расскажешь. Патроны тут "Парабеллум" девять на девятнадцать, их есть у меня..."
- Так у вас сын есть? – хихикнула девушка, совершенно не обращая внимания на пыльную взвесь, плотной завесой ставшей в помещении.
По-моему правильнее было бы сказать "взвесь ... ставшую" или "стоявшую".
К сообщению 242:
Подошел к калитке, коротко стукнул в нее посохом и, дождавшись возгласа хозяина, вошел во двор.
А ишака привязать? Или во двор завести...
Куда делась холодная степенность столетнего аксакала? Перед посланцем сидел полный сил воин, опасность которого ничуть не уменьшили прожитые годы.
Эпитет кажется мне нелогичным. Ведь раньше в тексте упоминалось, что Шамси-прадед уже не тот, по крайней мере на охоту уже не ходит.
Сообщение 243:
Обычный дехканин. Молодой парень, почти подросток. Одет в европейском стиле: джинсы и дутая куртка.
Одно не исключает другое? Многие ведь из ваших героев ударились в возрождение традиций - джигиты, халаты, шатры... Не логичнее ли сказать что-нибудь вроде "Типичное таджикское лицо" ?
Дверь открылась, и секретарша (а как же, у нас и секретарша есть, правда с погонами старшего лейтенанта и очень специфическими навыками, но есть, и ходит в штатском)
Секретарша ходит в штатском с погонами? Может, лучше сказать "И секретарша в белой блузке/строгой юбке (а как же, у нас и секретарша есть, правда, в звании старшего лейтенанта и с очень специфическими навыками) ... " ?
- Мы передаем все оплаченные слова, кто бы их не сказал. Таковы Правила. Не гонять же к вам троих людей.
Осмелюсь предложить написать "правила" с маленькой буквы, а последнее предложение - "Не посылать же к вам троих гонцов?".
К сообщению 244:
Граната еще не долетела, а Шах синхронно по правой засадил. Ворота даже не посекло. Они просто рухнули. И эти двое внутрь. Зачищать.
Если "синхронно", то первое подчеркнутое лишнее. А если Поляк и Шах стреляли не синхронно, то логичнее было бы сказать, скажем, "А Шах уже по правой засадил".
Сообщение 245:
- Мальчик зачем-то шел ночью, и расцарапал одежду о кусты. А виноваты в этом вы.
По-русски про одежду говорят "порвал".
А теперь рассказывает сказки про хохочущий лес, огромных драконов и светящихся волков размером с двух быков и клыками, как сабли, говорящих по-таджикски.
По-моему про огромных драконов - перебор, и про размер говрят "с быка" или "со слона", но не "с двух быков". Осмелюсь предложить "А теперь рассказывает сказки про хохочущий лес, драконов и светящихся волков ростом с быка и клыками как сабли. Говорящих по-таджикски."
Трусливые шакалы, наложившие в штаны после первого же взрыва, и бежавшие так, что обогнали вонь от штанов.
Повтор. Может, лучше сказать "И бежавшие так, что обогнали собственную вонь"?
Аллах всемогущий, защитишь ли ты благоверных от царя Хаоса? Или конец света неминуем?
AFAIK мусульмане называют себя правоверными.
Ну кукурузничек то в повествование " воткните" где-нибудь! Какое-нибудь там лесничество вполне может и иметь для облёта своих территорий... Ну типа: ...ехали-ехали, вокруг никого, лишь мелькнул где-то далеко сбоку, над леском, маленький кукурузник"
Авиация - дело сложное и дорогое. В описанной авторами Башкирии "кукурузники" еще могут летать. По очень важным делам. А в анклавах поменьше и менее благоустроенных - по-моему это было бы роялем.
Отредактировано Зануда (21-01-2012 16:35:06)
Поделиться26821-01-2012 17:24:15
С чем не согласен.
Эпитет кажется мне нелогичным. Ведь раньше в тексте упоминалось, что Шамси-прадед уже не тот, по крайней мере на охоту уже не ходит.
У Шамси сдают ноги. Руки его еще тверды, а глаз точен. В завтрашней выкладке он докажет это делом. Сильный боец, а других у Ирбиса нет, чувствует, что дед не так прост.
По-моему про огромных драконов - перебор, и про размер говрят "с быка" или "со слона", но не "с двух быков". Осмелюсь предложить "А теперь рассказывает сказки про хохочущий лес, драконов и светящихся волков ростом с быка и клыками как сабли. Говорящих по-таджикски."
Старый Шамси специально распускает слухи, найдя именно тех слушателей, через которых это лучше всего делать. Отсюда и преувеличения. Надо помнить, что разговор идет по-таджикски, там преувеличения и лишние эпитеты традиционно присутствуют. Мы их старались сохранять.
Осмелюсь предложить написать "правила" с маленькой буквы, а последнее предложение - "Не посылать же к вам троих гонцов?".
Правила мы не случайно пишем с большой буквы. Это имя собственное: конкретный документ. Пусть его никто и не видел, но нарушение их дорого стоит. Очень дорого...
А вот слово "гонять" сохраним. Разговор идет по-русски, надо подчеркнуть, что гонец им владеет идеально. Просто уберем слово "людей".
Поделиться26921-01-2012 18:41:42
236
Поляков выпрямился и протянул к Урусову руку. На ладони лежал закопченный, но вполне узнаваемый кругляшок.
- «За отвагу»,
Всегда считал, что при серьёзном пожаре, когда сгорает весь дом, серебро тоже плавится.
- Не хорони раньше времени, - сказал, наконец, Боря, - тут бой был. Надо было самим спасаться, детей спасать.
вместо первого - шёл
Отредактировано Князь Милослав (21-01-2012 18:44:45)
Поделиться27021-01-2012 18:59:36
Всегда считал, что при серьёзном пожаре, когда сгорает весь дом, серебро тоже плавится.
В принципе, конечно. Но случаи разные бывают. Как-то прохлопали половник. Упал в костер, даже не заметили когда. Пролежал там весь вечер. Утром нашли. Практически целым, ручка чуть оплавилась. Видимо, прикрыло сверху полешком. А температура плавления алюминия ниже, чем у серебра на 300 градусов. Видимо, и здесь что-то защитило.