Добро пожаловать на литературный форум "В вихре времен"!

Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Для начинающих писателей, желающих показать свое произведение критикам и рецензентам, открыт раздел "Конкурс соискателей".
Если Вы хотите стать автором, а не только читателем, обязательно ознакомьтесь с Правилами.
Это поможет вам лучше понять происходящее на форуме и позволит не попадать на первых порах в неловкие ситуации.

В ВИХРЕ ВРЕМЕН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Михаила Гвора » Легенда о черных псах

Легенда о черных псах

Страница:   1 2 3 4 … 36  

Сообщений 11 страница 20 из 352

11

  • Автор: ВВГ
  • Старый Йети
  • ВВГ
  • Откуда: Москва/Тольятти
  • Зарегистрирован: 08-03-2011
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8246
  • Уважение: +18777
  • Позитив: +6602
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 62 [1962-02-15]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 27 дней
  • Последний визит:
    19-11-2024 01:23:34
Змей написал(а):

В легенде один из основных мотивов - нынешние Чопан-ит это наследники чуру.

Это понятно.
Но нам-то нужно другое. Нам нужно пророчество о возврате оросов и чуру. Когда станет совсем плохо.

В результате всех выходок "злых дэвов" в Проклятом ущелье выйдут оттуда оросы-альпинисты и их чуру.

Впрочем, еще вовсю думаем и правим. Для этого и вбросили с таким упреждением.

0

12

  • Автор: Ломехир
  • Читатель
  • Откуда: Московская обл.
  • Зарегистрирован: 25-08-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4018
  • Уважение: +1339
  • Позитив: +1944
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    2 месяца 14 дней
  • Последний визит:
    21-08-2020 11:49:39
ОВГ написал(а):

С жутким воем набрасывались на бойцов когтистые кутрубы и клыкастые дэвы

Можно - батыр, багатур, палван.
А у таджиков богатыри назывались Пахлеваны

С жутким воем набрасывались на отважных пахлеванов когтистые кутрубы и клыкастые дэвы

+1

13

  • Автор: ВВГ
  • Старый Йети
  • ВВГ
  • Откуда: Москва/Тольятти
  • Зарегистрирован: 08-03-2011
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8246
  • Уважение: +18777
  • Позитив: +6602
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 62 [1962-02-15]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 27 дней
  • Последний визит:
    19-11-2024 01:23:34
Ломехир написал(а):

А у таджиков богатыри назывались Пахлеваны

Пахлеван - это, вроде, у армян. Другая языковая группа.

0

14

  • Автор: Змей
  • Автор
  • Змей
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 03-02-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8053
  • Уважение: +1603
  • Позитив: +7352
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 58 [1965-12-13]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 18 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 17:46:05
Ломехир написал(а):

А у таджиков богатыри назывались Пахлеваны

Палвон они назывались.

+1

15

  • Автор: Ломехир
  • Читатель
  • Откуда: Московская обл.
  • Зарегистрирован: 25-08-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4018
  • Уважение: +1339
  • Позитив: +1944
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    2 месяца 14 дней
  • Последний визит:
    21-08-2020 11:49:39

ВВГ
у персов тоже. К армянам пришло из персидского языка.

+1

16

  • Автор: Shono
  • Критик
  • Shono
  • Откуда: Нефтяная столица мира.
  • Зарегистрирован: 05-08-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1647
  • Уважение: +565
  • Позитив: +6780
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 48 [1975-11-25]
  • Провел на форуме:
    4 месяца 28 дней
  • Последний визит:
    12-11-2024 21:40:27
ВВГ написал(а):

И вышла с ним огромная армию, но не было в ней людей, а только кутрубы и гуль-ёвоны, ифриты огненные и прочие дэвы, а также аджахоры, братья Аджахи и его вернейшие слуги.

армия

+1

17

  • Автор: Shono
  • Критик
  • Shono
  • Откуда: Нефтяная столица мира.
  • Зарегистрирован: 05-08-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1647
  • Уважение: +565
  • Позитив: +6780
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 48 [1975-11-25]
  • Провел на форуме:
    4 месяца 28 дней
  • Последний визит:
    12-11-2024 21:40:27
Змей написал(а):
Ломехир написал(а):

А у таджиков богатыри назывались Пахлеваны

Палвон они назывались.

Ломехир написал(а):

ВВГ
у персов тоже. К армянам пришло из персидского языка.

К нам тоже из персидского -  Пахлеван.

+1

18

  • Автор: Зануда
  • Читатель
  • Зануда
  • Откуда: Москва, Россия
  • Зарегистрирован: 30-06-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 13938
  • Уважение: +11991
  • Позитив: +11467
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 52 [1972-01-29]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 9 дней
  • Последний визит:
    15-11-2024 23:19:41
ВВГ написал(а):

Пахлеван - это, вроде, у армян. Другая языковая группа.

Про армян не скажу, а у персов и их потомков - пехлеван. В Вики сказано буквально следующее: Пехлеван — (pəhlivan от пехл. pəhlavvən в совр. фарси پهلوانی)

+1

19

  • Автор: ВВГ
  • Старый Йети
  • ВВГ
  • Откуда: Москва/Тольятти
  • Зарегистрирован: 08-03-2011
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8246
  • Уважение: +18777
  • Позитив: +6602
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 62 [1962-02-15]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 27 дней
  • Последний визит:
    19-11-2024 01:23:34

Да, видимо "пехлеван".

Палван - наш читатель просто не поймет...

0

20

  • Автор: Деметрий
  • Критик
  • Деметрий
  • Откуда: Уфа
  • Зарегистрирован: 03-06-2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 7600
  • Уважение: +5484
  • Позитив: +4214
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 48 [1976-02-17]
  • Провел на форуме:
    4 месяца 4 дня
  • Последний визит:
    15-02-2022 10:45:53

Великий батыр в тексте много раз Рустэм, один раз Рустам. Насколько помню соответствующие легенды, Рустам - аутентичнее.

+1

Страница:   1 2 3 4 … 36  

Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Михаила Гвора » Легенда о черных псах