130 год
Январь
Атланта
Экономический клуб
Джонатан не слишком любил, а вернее, просто не любил Атланту, но его нынешнее положение в обществе предписывало если не регулярно, то достаточно часто бывать в столице и посещать местный Экономический клуб. Приходилось и терпеть, и приспосабливаться, и отыскивать кое-какие обоснования для самого себя. Вот и сегодня в просторном общем зале среди полузнакомых лиц двое. И причина нелюбви, и обоснование необходимости присутствия. В одном углу у небольшого фуршетного стола оживлённо что-то обсуждает Айртон, а в кресле у камина сидит Старый Говард.
Улыбчиво приветствуя полузнакомых, Джонатан направился к Айртону, чтобы обсудить кое-какие нюансы их общего безобидного хобби – предстоящую выставку собак федерального уровня.
Но разговаривая, шутя и смеясь над шутками других, Джонатан незаметно и зорко оглядывал зал, примечая, кто с кем, говоря по-ковбойски, «кучкуется», и, разумеется, отметил кольцо отчуждения вокруг Старого Говарда. Приятно, чёрт возьми!
Беседуя с Айртоном о шансах его Мортимера Королевского Рыцаря в рабочем классе, Джонатан пару раз почувствовал на затылке цепкий недружелюбный взгляд... Старого Говарда? Заинтересовался новым для атлантского клуба лицом? Пригласит для беседы? Разумеется, отказываться не будем: открытая конфронтация не нужна. И беседа – он усмехнулся – может оказаться полезной. В любом варианте – познавательной.
Движением брови Рой Спенсер Говард направил клубного лакея подозвать новое и столь наглое лицо.
Но Айртон, всё увидевший и понявший, решил не доводить до неизбежного скандала.
– Идёмте, мой друг, я вас представлю. Традиции, – он даже подмигнул, – надо соблюдать.
– Согласен, – кивнул, так же всё понявший Джонатан. – Когда они не мешают, то обязательно.
Самодеятельность Айртона явно Старому Говарду не понравилась, потому что поднимала статус новичка до формально равного, но смолчал. Коротким властным жестом, одновременно благодаря и удаляя Айртона, чему тот, скрывая улыбку, подчинился, и разрешая этому... юному наглецу сесть напротив, тоже в кресло, но – для понимающих – низшего ранга.
Джонатан приветливо улыбнулся и приготовился к беседе.
– Лендлорд? – недоверчиво переспросил Говард. – И где же находится ваше... имение?
– Алабама, графство Олби, округ Краунвилль, – с доброжелательной вежливостью ответил Джонатан.
– И насколько оно доходно? – насмешливо спросил Говард.
Такой вопрос нарушал все писаные и особенно неписанные законы сообщества и демонстрировал не реальные интерес, а именно исключительность статуса спрашивающего.
Джонатан подавил улыбку и ответил вежливо и чуть-чуть, самую малость озабоченно.
– Стараюсь выйти на ноль.
Спрашивали о доходе, а ответ о прибыли. Говард нахмурился. Наглеца следовало осадить, но безмятежно ясный взгляд синих глаз и вежливое до насмешки выражение лица собеседника мешали сосредоточиться.
– Это ваше... родовое?
– Нет, – честно ответил Джонатан. – Сразу после заварухи купил как выморочное.
Ответил честно, потому что врать надо в том, что не могут проверить, и тогда, когда это нужно.
– Пир мародёров, – и острый проверяющий взгляд из-под полуопущенных век.
– Да, – Джонатан улыбнулся. – Фильм неплохой, хотя, конечно, знатоки найдут кучу неточностей и даже ошибок, но сборы он сделал... впечатляющие.
Говард нахмурился. Этот юнец что, не знает, о запрете даже не разговоров, а упоминания о кино и всём связанном с этим... давним, но тем более обидном упущении. В его присутствии даже намёк недопустим! И поглядев уже открыто в безмятежно вежливое румяное лицо, в эти ясные синие глаза, понял: знает! И это не оговорка, а вполне сознательный удар! Наглец!
Джонатан с искренним интересом ждал ответного удара, который должен был прояснить, что именно знает о нём Старый Говард, Паук, его личный враг, убийца его самых близких людей. Время тайн, недомолвок и умолчаний, а до открытого вранья он никогда не опускался, обычно собеседники сами домысливали, прошло.
– Ваш отец...
– Погиб в автомобильной катастрофе, – спокойно ответил Джонатан. И добавил уточнение. – Мне было семь лет.
– И он вам ничего не оставил, – не вопрос, а насмешливое утверждение.
– Уже ничего и не было, – искренне ответил Джонатан, терпеливо ожидая узнавания.
– Бредли... Бредли... – Говард пожевал губами. – Кое-что я помню... – и вдруг резким, как выстрел: – Почему Джонатан?
– В честь деда, – очень спокойно, даже с улыбкой ответил Джонатан. И сразу: – Старая семейная традиция.
– Джонатан...
– Бредли, – Джонатан улыбнулся.
– Отец?!
– Леонард Бредли.
Улыбка Джонатана стала насмешливо торжествующей. Ненадолго, на пару секунд, но сидящий напротив старик увидел и понял.
– Выжил, щенок!
Шёпот не слышен, со стороны – старик просто губами шевельнул. Но наблюдатели, а их – весь зал, увидели, поняли и оценили.
– Счастливчик Джонни?!
– Вы правы, сэр.
Вежливость Джонатана по-прежнему безукоризненно почтительна. Оскорбительно почтительна.
Говард молчал, плотно сжав губы, и Джонатан с искренним интересом наблюдал, как то краснеет, то беднеет лицо собеседника. Интересно, он прямо сейчас помрёт? И от чего? Инфаркта или инсульта?
– М-мерзавцы! – наконец шёпотом, что громче вопля, выдохнул Говард. – Упустили!
И Джонатан констатировал: помрёт, но не сейчас. Игра продолжается. Враг считает свой проигрыш временной неудачей? Тем лучше. Игра продолжается. Ставки сделаны и даже повышены.
Говард почти беззвучно шевелил губами, но Джонатан, сохраняя на лице вежливую улыбку, слышал:
– Идиоты... бездельники... Я не знаю, где он... ушёл в школу и пропал... стерва... сбежала в безумие...
Когда он окончательно замолчал, Джонатан поблагодарил его за содержательную и весьма познавательную беседу и попрощался.
Уйти сразу было бы ошибкой, и он заставил себя, выпить чего-то спиртного, не разбирая вкуса, поговорить ещё с кем-то о чём-то, надеясь, что не сболтнул лишнего или ненужного.
И покинув Экономический клуб, прямиком сразу в отель. Сколько у него до поезда? Вот это время побыть одному, выпить... нет, может развести, а ему ещё ехать, держать лицо... дома расслабится. А пока... его война продолжается. И даже стала тяжелее. Да, он рискнул Поторопившись и с женитьбой, и с рождением сына, но ждать полного краха Говардов и смерти Паука уже было тоже рискованно: мог и не успеть.
Отредактировано Зубатка (02-06-2022 07:23:33)