Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Как оказалось, талант рифмоплета я до конца пропил.
Иногда получается творить вирши на альтисторическую тему. Рискну предложить почтеннейшей публике. Некоторые пояснения к первой вещи последуют.
Итак, начнем...
==========================
Затёртая книга
Нашел в сундуке я затёртую книжку,
Её написал неизвестный барон,
Про то, как в Богемии, в городе Ближка,
Однажды явился ужасный дракон.
В начале у ней кто-то выдрал страницы,
Чуть меньше десятка, возможно, что пять.
Ну ладно, чтоб скоротать вечер сгодится.
Присел я к камину и начал читать....
Осталась как тайна, покрытая мраком,
Что было в прологе и первой главе.
Там в строчках последних бесилась собака,
Судейский таская парик по траве.
А дальше... В октябрь непонятного года
У ратуши Ближки толпа собралась,
Огромное просто скопленье народа,
Так тесно, что яблоку негде упасть.
- Чего вы явились? - спросил бургомистр,
Спросонок в халате взойдя на балкон, -
А ну отвечайте мне, граждане, быстро,
Зачем вы нарушили сладкий мой сон?
Вы что мне тут, смуту затеяли, черти?
Так я доберусь до бунтующих вас,
Предам всех негодников лютейшей смерти.
Сгною, запорю. Точка. Вот вам мой сказ.
- Господь с тобой, барин, мы помощи просим.
Дракон объявился в Судетских горах.
Помял он карет уже семь или восемь,
А вслед и телегу. Нас всех берет страх.
Он начал с кареты судьи с прокурором,
Когда они вздумали ехать в кабак,
А после хватал все возки без разбору.
И вот пострадавший стоит - Ганс-дурак.
- Ja, ja, ich bin Dummkopf (сие в переводе
С немецкого значит "Да, да, я - дурак").
Я овощ растить на своем огороде:
Картофель, капуста, горох und буряк.
Я есть на война с Бонапартом контужен
Für den Kaiser und König я кровь проливайт,
Отправлен в abschied, войску нынче не нужен
И овощ на рынке теперь продавайт.
С утра запрягайт mein гнедая кобыла,
В телегу сгружайт на продажу товар,
И в путь. Вожжи в ход я пускайт что есть силы
Чтобы поскорее попасть на базар.
Проехайт деревню, луга и запруду,
Где увидайт пьяным наш мельник Антон.
Уж скоро я в Ближке, наверное, буду.
И вдруг углядайт очень страшный дракон.
Бескрылый он быть и единоголовый,
Передние лапы весьма коротки,
Зато голова, Donnerwetter, здорова,
И жутко огромные в пасти клыки.
Как заяц скакайт он по барскому полю.
Mein Gott, я со страху в штаны наложить.
Сейчас меня скушайт как в Рождество stollen.
А я, kameraden, хотейт очень жить.
Бросайт я товар, и телегу, и лошадь.
Едва я в кустах схорониться успейт.
Свои потеряйт обе новых галоши.
И жуткий, скажу вам, содом углядейт.
Залиты чернилами дальше страницы,
Интриги оборвана красная нить.
Вот как мне узнать, что там в Ближке случится,
Кто смог бы мне дальше сюжет объяснить?
Я крикнул лакею, чтоб заварил чаю,
А после бокальчик подал коньяку
Сижу у камина и дальше читаю,
А смысла совсем разобрать не могу.
============================
Продолжение следует
Отредактировано Деметрий (26-01-2014 09:32:11)
