Есть вопросы - а под каким флагом криворукие адаптеры работали?
Какой флаг, вы о чем? Вспомните, как случилось с Робертом, Джеком и Пат. Ворвались автоматчики -- они и не поняли, кто и что. Это уже потом над базой Роберт увидел флаг, который принял за военный американский, но при этом он никак не мог вспомнить, какой службе такой флаг принадлежит.
Поэтому он и здесь говорит Кавендишу, что на "адаптантах не написано, что они хорошие парни".
И насколько эффективно было оказано сопротивление?
Как видите, отбиться они не смогли.
Отцом и мужем
Братом и мужем.
И да, она загарпунила адаптера до или после того, как их завалили?
После того, как брат был застрелен.
И насколько в плане долговременного урона здоровью?
Жить будет. Но останется инвалидом.
Да восстановить психику одному или нескольким людям, коие просто нажали кнопку в соседнем помещении просто несоизмеримо легче, чем огромной массе людей, привыкших смеяться над резней, пусть бы и в сюрреалистическом виде.
А это не выглядит резней (и крови не видно). Это выглядит как комическая интермедия между боями.
Sneg, примерно.