Князь Милослав написал(а):

Можно новую версию издать в другом издательстве?

Почему нет? :)
Дождитесь, когда закончится срок действия лицензионного договора и найдите издателя крупнее Эксмо...