Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.Старший матрос написал(а):
В данном случае, просто ошибся:))
А Гаупт, который на самом деле Гаубт?
Что касается должности Михау - пожалуй, вы правы, там были и другие поручики на должности ротных командиров.
Путь на Балканы
Сообщений 231 страница 240 из 999
Поделиться23118-09-2018 09:42:16
Поделиться23218-09-2018 10:12:55
Зануда написал(а):
Формозов красочно описывал, как деревенские парни не опознали глухаря, которого он добыл и нёс домой через деревню. Назвали покойную птицу орлом....
Ну не охотились они на глухарей. Но с волками не могли не сталкиваться. Тут не надо охотиться, ходить по лесам искать, они сами приходят, особенно зимой.
Поделиться23318-09-2018 10:13:36
Но господину Шлангбауму не грех бы сказать, что товар нужно приводить в надлежащий вид перед продажей....
Поделиться23418-09-2018 10:21:26
- Читатель
- Откуда: Краснодарский край
- Зарегистрирован: 21-07-2017
- Приглашений: 0
- Сообщений: 945
- Уважение: +7666
- Позитив: +1852
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-09-06]
- Провел на форуме:
11 дней 8 часов - Последний визит:
12-06-2024 09:41:56
Игорь К. написал(а):
Ну не охотились они на глухарей. Но с волками не могли не сталкиваться. Тут не надо охотиться, ходить по лесам искать, они сами приходят, особенно зимой.
Послушайте, в тексте русским по серому, написано:
Довольно большая собака серой масти с торчащими ушами, почти такая же, как у охотника Василя. Только Серко Василя обычно весело машет хвостом, а у этой хвост волочился по снегу, лишь немного подергиваясь туда-сюда.
причем у собаки Василя очень красноречивая кличка "Серко". (по-русски что-то вроде "Волчок") Вы правда думаете, что бедная девочка только и делала до сего момента, что заглядывала всем окрестным собакам и волкам под хвост, чтобы в случае необходимости твердо определить - кто из ху? 
Поделиться23518-09-2018 11:24:22
Старший матрос написал(а):
Послушайте, в тексте русским по серому, написано:
Возможно я ошибаюсь, но вот кажется мне, что деревенские дети должны твердо знать: в лесу - волки. 
Но автору, конечно, виднее.
Поделиться23618-09-2018 18:29:39
- Критик
- Откуда: Моя родина СССР, (Дубна, мо)
- Зарегистрирован: 11-05-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2763
- Уважение: +3632
- Позитив: +3676
- Пол: Мужской
- Возраст: 78 [1946-03-18]
- Провел на форуме:
5 месяцев 0 дней - Последний визит:
24-11-2024 21:46:41
Старший матрос написал(а):
- Хороший коньяк, ваше благородие, - похвалил Будищев и протянул флягу обратно.
- Я тоже так думаю, - с иронией в голосе ответил Гаупт и улыбнулся в усы.
Сценка со Шлакбаумом хотя и наивна, но улыбнула, а вот реакция простолюдина: "Хороший коньяк, ваше благородие,- похвалили и протянул флягу ..." вызывает большие сомнение.
Всякий, мало-мальски разбирающийся в коньяках, доподлинно знает реакцию человека не пробовавшего этот напиток. Самая распространенная: "Ну и гадость" и далее по списку и обязательная гримаса, с вытиранием рта рукавом шинели.
Отсюда, реакция Гаупта выглядит крайне нетипичной. На мой взгляд у офицера на автомате вылетело бы что-то подобное: "Ты разбираешься в коньяках?" или "Э-э, братец, а ты откуда знаешь?" или ... .
ПС, ну и на закуску, а где у солдатика: "спасибо", или "благодарствую", или
За такое в то время можно и промеж букашек.
Отредактировано Борис Каминский (18-09-2018 18:32:06)
Поделиться23718-09-2018 18:41:52
- Критик
- Откуда: Западная Сибирь
- Зарегистрирован: 26-04-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5389
- Уважение: +1981
- Позитив: +930
- Пол: Мужской
- Возраст: 57 [1967-03-19]
- Провел на форуме:
2 месяца 2 дня - Последний визит:
19-08-2020 17:04:03
Борис Каминский написал(а):
Всякий, мало-мальски разбирающийся в коньяках, доподлинно знает реакцию человека не пробовавшего этот напиток. Самая распространенная: "Ну и гадость" и далее по списку и обязательная гримаса, с вытиранием рта рукавом шинели.
Путаете время. С момента реформы прошло меньше двадцати лет, не все "дворянские гнезда" ещё разорены.
Обычный дворовой из богатого помещичьего дома, пивал вина и коньяки, которые однодворцам или безземельным дворянам и не снились.
Поделиться23818-09-2018 19:37:54
- Критик
- Откуда: Моя родина СССР, (Дубна, мо)
- Зарегистрирован: 11-05-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2763
- Уважение: +3632
- Позитив: +3676
- Пол: Мужской
- Возраст: 78 [1946-03-18]
- Провел на форуме:
5 месяцев 0 дней - Последний визит:
24-11-2024 21:46:41
Viktor написал(а):
утаете время. С момента реформы прошло меньше двадцати лет, не все "дворянские гнезда" ещё разорены.
Обычный дворовой из богатого помещичьего дома, пивал вина и коньяки, которые однодворцам или безземельным дворянам и не снились.
Ну да, ну да, дворовые оне конэшно в коньяках разбирались и все офицеры об этом удивительном обстоятельстве были наслышаны.
Чесс сказать, не понимаю с какой целью выдавать исключения за правило.
Отредактировано Борис Каминский (18-09-2018 19:39:09)
Поделиться23918-09-2018 19:51:51
- Читатель
- Откуда: Запорожье, Украина
- Зарегистрирован: 28-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1969
- Уважение: +1406
- Позитив: +2278
- Пол: Мужской
- Возраст: 61 [1963-10-18]
- Провел на форуме:
6 месяцев 4 дня - Последний визит:
Вчера 22:04:41
Старший матрос написал(а):
причем у собаки Василя очень красноречивая кличка "Серко". (по-русски что-то вроде "Волчок")
Коллега, "Сiрко" = "Серый",что в принципе иносказательно волка и обозначает, Волчок будет Вовчок
Поделиться24018-09-2018 20:25:10
- Читатель
- Откуда: Москва, Россия
- Зарегистрирован: 30-06-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13939
- Уважение: +11993
- Позитив: +11467
- Пол: Мужской
- Возраст: 52 [1972-01-29]
- Провел на форуме:
2 месяца 9 дней - Последний визит:
23-11-2024 21:46:43
Борис Каминский написал(а):
Отсюда, реакция Гаупта выглядит крайне нетипичной. На мой взгляд у офицера на автомате вылетело бы что-то подобное: "Ты разбираешься в коньяках?" или "Э-э, братец, а ты откуда знаешь?" или ... .
Вы думаете, что ротный командир настолько прост, что вывалит все свои сомнения, подозрения и далеко идущие выводы на солдата (а автор - на читателя)? По-моему как раз логично ему (ротному) сделать вид, что так и должно быть, но в уме отметочку сделать.
Похожие темы
| Путь на Балканы.-2 | Лауреаты Конкурса Соискателей | 05-03-2019 |
| Три проклятия или долгий путь к себе. | Конкурс соискателей | 13-09-2023 |
| Путь далёк до Типперери... | Произведения Анатолия Логинова | 18-11-2009 |
| Мекленбургская принцесса | Конкурс соискателей | 06-09-2020 |
| Изданные книги форумчан | Библиография участников форума | 24-03-2024 |
