Незачем. И про слонов она могла знать в-основном, из газет, об этом тогда кому не лень, писали и даже гравюры печатали. С именами, кстати...
Спорно. Ваша героиня - определённо не молчунья, а в описываемой ситуации (стрельба, бой, стонут раненые, кровь-кишки-мозги на мостовой, общее ощущение ужаса и безнадёжности) она, как мне кажется, будет щебетать без умолку и без особого смысла.
// Мысль на тему как вашему герою избежать архивероятной гибели во время подавления Комунны. Пусть его коммунары арестуют, запрут в каком-нибудь подвале, заодно порассуждав о законности. А версальцы достанут и увидят: форма незнакомая, погоны, кокарда сорваны, пороха на руках нет (в эпоху дульнозарядных ружей испачканные порохом руки были важной уликой при отделении стрелявших бунтовщиков от аполитичного населения)... Главное - пережить самые бардачные и кровавые дни, когда убивают без суда и следствия.