Сейчас обстановка была иной. Александр III продолжал царствовать. Володя Ульянов по данным на конец девяносто восьмого года продолжал заниматься судебной практикой в Петербурге и имел славу хорошего адвоката, не смотря на свою картавость
Игорь, это повторы или так и задумано? Если задумано, то м.б. объединить эти два предложения союзом "а"? Или так: " А в свою очередь Володя Ульянов по данным на конец девяносто восьмого года..."?