А заменять "чёрный" на "афроамериканец" не рекомендует?
Увы, даже в плане расстановки запятых ворд далеко не идеален. Но решать Вам...
Нет, таких рекомендаций Ворд мне ни разу не давал, хотя часто протестует при употреблении "просторечных" выражений. Но я его в этом не слушаю.
Я попробовала вставить, как Вы говорили, тире, но мне очень не понравился вид получившейся фразы. Может быть, если перед этим в:"дома ходи как хочешь",- и Ворд, и Вы согласны с отсутствием запятой, то лучше убрать запятую и здесь? Будет: "выходишь как положено". Как Вы думаете?
Отредактировано Зубатка (30-03-2010 15:35:51)