А по поводу детского сада - не надо.
Надо Федя, надо...
В ВИХРЕ ВРЕМЕН |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Анатолия Логинова » Для отзывов по книге Три танкиста из будущего.
А по поводу детского сада - не надо.
Надо Федя, надо...
И все же, Вам мат для подчеркивания экстрима нужен? Или создания "армейской" среды?
Знаете, я 21 год провел в армии. И то что я написал- это лайт-версия. Советую почитать Глеба Боброва. Там описан реальный язык.
И еще, протицирую одного знаменитого писателя:
"Жизнь -- не школа для обучения светским манерам. Каждый
говорит как умеет. **** А наш роман не пособие о
том, как держать себя в свете, и не научная книга о том, какие
выражения допустимы в благородном обществе. Это -- историческая
картина определенной эпохи.
Если необходимо употребить сильное выражение, которое
действительно было произнесено, я без всякого колебания привожу
его здесь. Смягчать выражения или применять многоточие я считаю
глупейшим лицемерием. Ведь эти слова употребляют и в
парламенте.
Правильно было когда-то сказано, что хорошо воспитанный
человек может читать все. Осуждать то, что естественно, могут
лишь люди духовно бесстыдные, изощренные похабники, которые,
придерживаясь гнусной лжеморали, не смотрят на содержание, а с
гневом набрасываются на отдельные слова.
Несколько лет назад я читал рецензию на одну повесть.
Критик выходил из себя по поводу того, что автор написал: "Он
высморкался и вытер нос". Это, мол, идет вразрез с тем
эстетическим и возвышенным, что должна давать народу
литература.
Это только один, притом не самый яркий пример того, какие
ослы рождаются под луной.
Люди, которых коробит от сильных выражений, просто трусы,
пугающиеся настоящей жизни, и такие слабые люди наносят
наибольший вред культуре и общественной морали. Они хотели бы
превратить весь народ в сентиментальных людишек, онанистов
псевдокультуры типа св. Алоиса. Монах Евстахий в своей книге
рассказывает, что когда св. Алоис услышал, как один человек с
шумом выпустил газы, он ударился в слезы, и только молитва его
успокоила.
Такие типы на людях страшно негодуют, но с огромным
удовольствием ходят по общественным уборным и читают
непристойные надписи на стенках."
Где-то так.
Люди, которых коробит от сильных выражений, просто трусы,
пугающиеся настоящей жизни, и такие слабые люди наносят
наибольший вред культуре и общественной морали.
- на мой взгляд чрезмерно категоричное утверждение.
Впрочем, с основным тезисом - о допустимости мата в литературе,
как выразительного средства, лично я склонен согласиться.
Вопрос личного желания автора и читателя - думаешь так надо - пиши,
не нравится - ну, не читай... Тем паче того мату-то в книге - шиш да маленько.
В меру, можно сказать.
И книга, кстати, намного хуже от его наличия не стала.
Отредактировано Jott (22-10-2010 22:34:52)
- на мой взгляд чрезмерно категоричное утверждение.
Ну, Гашек всегда был категоричен.
Ну, Гашек всегда был категоричен.
- ви таки не поверите, но Гашека я читаю и перечитываю.
Разговор шёл, впрочем, не о нём.
Отредактировано Jott (22-10-2010 22:50:03)
- ви таки не поверите, но Гашека я читаю и перечитываю.
таки да, поверю... но я цитировал именно его, поскольку считаю, что во многом он прав. Но лично я мат стараюсь все же запикивать или только на него намекать...
Не собираюсь меряться, я в погонах 23 года не считая льгот (за детский сад обидно).
Не верю...
Я то описываю реальных людей, взяв за основу своих сослуживцев и друзей. И не верю, что в такой ситуации все будут произносить речи на литературном языке без малейшей ругани...
И не верю, что в такой ситуации все будут произносить речи на литературном языке без малейшей ругани...
- полагаю, что 8chs имел в виду нечто иное. Проиллюстрирую (пример условный):
Первый вариант: "Командир эскадрильи грязно выматерился."
Второй вариант: "Командир эскадрильи заорал: - ...! ... мать, через ... вперехлёст!".
Как говорится - мат и тут и там, но в первом случае - оставлен на волю воображения читателя.
И историческая правда таки не нарушается - ругался он в обоих случаях... В общем - кому что нравится.
Третий вариант (навеян анекдотом): "Командир эскадрильи заорал: - ...! ... мать, через ... вперехлёст! - и после этого грязно выматерился".
Извиняюсь за оффтоп
Ханжой не был. Просто Ваша книга оказалась с самым большим количеством точек из всей альтернативки , прочитанной за семь лет.Видите так? Никаких проблем. Ч.т.д. Где-то так.
По своим друзьям детства имел возможность наблюдать, что служба офицерами в советской армии заметно сказалась на их речи. Командный, он же матерный язык у них с возрастом стал проскакивать при общении всё чаще и чаще. Так что тёзка отобразил то, что видел. А где служили Вы... хм?..
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Анатолия Логинова » Для отзывов по книге Три танкиста из будущего.