Батальон выбрал удачную позицию, укрывшись в саду за небольшим фольварком. Немецкая артиллерия почему-то сюда не стреляла и укрывшиеся от жары в тени деревьев солдаты и офицеры спокойно отдыхали, наслаждаясь неожиданно появившимися минутами отдыха.
М.б. вместо первого "укрывшись" использовать "расположившись"?
- Что вы здесь делаете? – удивленно спросил он у Самсонова.
Мартос забыл добавить "Ваше высокопревосходительство" т.к. Самсонов был генералом от кавалерии (чин 2-го класса) и имел право на такое титулование.
И ещё, разговор Мартоса с Самсоновым, пусть и короткий, выглядит несколько безличностно. По правилам хорошего тона было принято именовать собеседника при обращении к нему, в зависимости от уровня отношений - жаль что нынче эта норма почти не соблюдается...
Так что Самсонов мог вполне обратиться к Мартосу: "Николай Николаевич", если конечно отношения между ними не были натянутыми до предела.
Отредактировано MilesV (24-08-2010 19:58:05)