Раз речь пошла о сестрах битвы,  то немного бека о них.

Итак, Сестры Битвы.

Изначально это был один из бесчисленных женских орденов-монастырей. Пример(сестры-Госпитальеры, Сестры-милосердия, сестры-Ксенолигвистики(это уже инквизиция! Но орден отдельно))
Затем в Империуме начала твориться всякая ересь, а именно диктатура Вандира. Этот хрен объявил себя регентом Императора(фактически самим императором). Естественно Империум терпел не долго, и на одной из планет появился проповедник, звали его Себастиан Тор. Правление Вандира повлекло за собой серьезные изменения и в религии. Тор проповедовал старую религию, её идеи.(фактически "Даешь Имериум без Вандира!"). Вандир тонкий намек понял и по следу Себастиана Тора устремились ассасины Храма, просто авантюристы, наемные убийцы. С этого момента и начинается самое интересное. Себастиан Тор каким-то образом избежал всех убийц(Хорусианцы считают, что он был псайкером альфа+ уровня и успешно скрывал свой дар. Торианцы против. Амалатианам паралельно. Реконгрегаторов Тор тоже интересует, но с другой стороны. Ультрапуритане(пуритане) идут от идей Тора и им он как Карл Маркс.). Но покушения продолжались. Поэтому он бежит на планету, где и находился монастырь будущих сестер Битвы. В этот момент Алисии, будущей каннонессе ордена, на тот момент послушнице(возможно, но не факт) приснился сон, в котором ей явился Император и сказал  про Вандира и про то, как его это все достало. Алисия прониклась, дождалась и полетела к Вандиру, фактически орден Сестер Битвы стал его личной гвардией. А вот потом и начались настоящие чудеса. Незнамо откуда Алисия(скорее Вандир из либрариума Терры) сумели достать технологию полного цикла производства силовой брони(НЕ ДОСПЕХОВ! Отличия есть. Джетпак делали потом, нет интегрированных компенсаторов прыжков в невесомости. Питание осуществляется от топливного элемента, а не от мини-ТЯЭ, как у маринов. Нет интеграции с нервной системой, нет авточувств. Слабые сервоприводы, и, наконец, проблемы с замкнутым циклом), но все равно, против СПО и ИГ это было круто. Затем Себастиан Тор объявляет крестовый поход против Вандира. В числе "сочувствующих" весь космофлот Сегментума. Затем немало битв, канонизация Себастиана, возвышение Экклезиархии, и как конец атака на Терру. Где были десантники? Они в самом начале заявили: "Вандир, ты нас зае... достал, поэтому разбирайся сам". Адептус Астартес заняли нейтральную позицию. Затем сестры битвы охраняют Терру. Потом на этот самый штурм прилетают космоволки(внезапно, правда!). Потом происходят следующие события. Сестры Битвы уверенно держат Дворец. Волки и остальные войска столь же безуспешно его штурмуют. Потом к Алисии подходит Кустодианец и говорит: "Пройдемте со мной". Алисия идет в тронный зал, что там происходит неизвестно никому, когда она оттуда вышла, то сходу всаживает в Вандира обойму из болтера и отрубает ему голову. Правление Вандира завершено.

Сестер битвы хотели расформировать, но Экклезиархия сказала, что это их войска. Лорды Терры тонко намекнули, что церковь не может иметь войск по уложению Тора, но церковь процитировала буквально "men with arms" и сказала лордам, а где здесь мужчины?

Aleks, теперь по вашему отрывку, замечания по фактам.
1) Инквизиция и Сестры Битвы друг-друга, мягко говоря нее любят. Они должны обязательно начать мериться полномочиями!
2) Сервиторы с плазменным оружием и огнеметами в ЗАКРЫТОМ помещении?
3) Над столом, на котором лежит ГГ должен висеть сервитор-хирургион. Они стандартны для таких помещений.
4) Ваш ГГ легко освободится с помощь железы Бетчера, благодаря ей слюна марина кислотна. А инкв может об этом и не помнить, так как эту часть технологии утеряли во время второго основания.