Боюсь ошибиться, но запятая тут лишняя.

Чтож, наверное Вы правы. 

- Вкуснотища! – довольным тоном произнесла Кацураги. – Как лапша, только лучше. А что это?
- Настоящая итальянская паста. Это Габриэлла нас научила.
- Габриэлла – молодец, - улыбнулась Мисато и посмотрела на итальянку. Посерьёзнела, задумалась, погладила подбородок…
Глядя на уминающую уже третью тарелку Ферарро.
- Габриэлла, слушай, а как тебе удаётся столько есть и держать себя в такой отличной форме? – не выдержала майор.
Ферарро оторвалась от еды и мрачно уставилась на Кацураги. Героическим усилием прожевала и проглотила очередную порцию.
- Мисато, почему все меня только об этом и спрашивают? – даже как-то возмутилась всегда спокойная итальянка. – Почему это так всех волнует – это что, ненормально?
- Скорее, феноменально… - мечтательно прикрыла глаза командир, но почти сразу же встрепенулась. – Ну, так скажи – какой твой секрет?
- Нет у меня никакого секрета, я просто ем столько, сколько мне надо для поддержания организма в норме.
- Мне бы так…
- Мисато, - не выдержал я. – Да ведь ты тоже на диетах не сидишь и правильностью питания не заморачиваешься.
- Зато постоянно ношусь туда-сюда и работаю как проклятая, вот и худею.
- Ну, так и Габриэлла, наверное, тоже…
- Габриэлла?..
- Фо?
- Габриэлла, прожуй, а потом говори.
- Да ты её совсем уже затерроризировала, командир! Ладно, я - твой подопечный, но она-то тебе что сделала?
- Я не НоД, чтобы заниматься терроризмом – я просто собираю оперативную информацию.
- Ты ЭТО называешь оперативной информацией?! – возмутился я.
- Никогда не знаешь, что может пригодиться в нашем деле… - ненатурально вздохнула Мисато.
- Ну, не диета же!
- Ты – парень, тебе не понять значимости таких данных!
- И не хочу!
- И не надо! И перестань огрызаться, а то влеплю ещё два наряда на кухню!
- Чтооо?! Да у меня и так уже вечный наряд на кухню! А кто-то, между прочим, даже бельё вовремя постирать не может… И мусор вынести!
- Бельё должен был стирать ты! Твоя очередь!
- Мисато, я твои лифчики и… и… и прочее стирать не буду! Вот!
- Паршивец!
- Лентяйка!
- Да вы бы когда ругались, хотя бы двери закрывали, что ли… - насмешливо произнесла Рицко, заходя на кухню. – Всему дому необязательно знать перипетии вашей личной жизни… голубки.
- Рей, ты опять не закрыла дверь? – спросил я.
- Я закрывала. Хотя и не понимаю зачем – в этом здании вполне безопасно.
- Мисато как-то дала мне запасной ключ от своей квартиры, - помахала карточкой Акаги. – На случай, если она будет не в… эээ… На всякий случай.
- Это не повод вламываться, - надулась Кацураги. – А вдруг я была бы неодета?
- И что бы я там увидела необычного? – подняла бровь Рицко.
- Хорошо. Синдзи был бы неодет…
- И что бы я там… Подождите-ка… А что это вы оба были бы не одеты?
На этот раз густо покраснели и я, и Мисато.
- Один-ноль, - весело заметила Акаги. – Прямо как в колледже, а? Так, что у вас тут есть – лапша? Чудесно, я сегодня весь день не ела. Да хватит уже тревожно-алым отсвечивать – всё я уже с вашим спектральным классом поняла…

***

С Габриэллой мы действительно быстро нашли общий язык на почве любви к оружию. Итальянка знала о различных стволах столько, что просто жуть – говорила, в своё время пришлось много чего испытывать.
Как-то незаметно Ферраро почти что прописалась у нас в квартире вечерами. А что? Я был не против, Мисато – тоже. С Рей Габриэлла тоже быстро достигла консенсуса на почве недопонимания некоторых вещей и молчаливости – вроде бы даже и особо друг с другом не разговаривают, но чувствуют себя рядом на редкость комфортно. Как оказалось, итальянка в силу полученного воспитания в специальном интернате, представляющем нечто среднее между пансионом для девочек и кадетским корпусом, тоже была несколько замкнута и не понимала кое-каких элементарных вещей. В частности, различных намёков на флирт и тому подобные отношения, что не могло не радовать Кацураги. Ну, как же! Ведь в присутствии Рей и Ферарро меня можно было подкалывать в два раза больше, без риска обидеть девушек.
Понемногу я начинал чувствовать себя живущим в женском общежитии – «среди баб один прораб», етить. А если ещё и Акаги на чашечку кофе заглядывала… Хорошо ещё, что Айда с Тодзи время от времени ко мне забегали ненадолго – большего им не позволял завал по учёбе. Сам-то с этим справлялся без особых проблем (программа седьмого класса – что вы хотите), Рей тоже помогал, а вот на других времени особо не оставалось. Я же не машина, в конце-то концов, чтобы успевать всё и везде, да ещё и при этом не валиться с ног от усталости…

* * *

Вслепую пушка лупит, наотмашь шашка рубит, 
И ворон большекрылый над битвою кружит. 
А пуля знает точно, кого она не любит: 
Кого она не любит - в земле сырой лежит…

Напевая себе под нос, я задумчиво забивал патроны в магазин полноразмерного АУГа взамен расстрелянных. Довольно быстро выяснилось, что постоянно таскать с собой туда-сюда на стрельбище «калаш», мягко говоря, несколько неудобно. Да и с другими образцами тоже нужно было попрактиковаться для порядка…
- …И всё-таки, госпожа Ферраро, несмотря на все преимущества дробовика, я бы предпочёл автомат или даже пару пистолетов.
- О’Брайан, вы правша или левша?
- Ну, правша…
- А для нормального владения двумя пистолетами нужно быть амбидекстром, иначе все преимущества будут потеряны.
- А для нормального владения дробовиком нужна масса в фунтов сто восемьдесят, чтобы обеспечить устойчивость при стрельбе!
- Лично я вешу всего девяносто фунтов и не жалуюсь.
- Вот это-то и удивительно! Я решительно отказываюсь понимать, как вы, госпожа Ферраро, вообще умудряетесь стрелять из своего тренчгана  без того, чтобы валиться на землю от отдачи!
- Руками я стреляю.
- Так это понятно, что не ногами!
- Ногами очень неудобно. Очень.
К этому я уже привык – Ларри и Габриэлла теперь регулярно о чём-нибудь препирались в любую свободную минутку на занятиях.
- Они постоянно спорят между собой, - вполголоса заметила сидящая рядом Рей, держа на коленях свою снайперку. – И кто же из них прав?
- Да оба, наверное, - протянул я. – Только по-своему. Во всяком случае, слушать их весьма и весьма занимательно – всё-таки в книжках про многое не пишут…
- Это верно. Только бы они ещё так не шумели при этом…
- Похоже, что иначе они не могут. Тан-та-та-тан…
- …И скорострельность у вашего дробовика всё же низковата.
- Нормальная у него скорострельность.
- А давайте-ка, проверим! Два моих пистолета против вашего «Винчестера», а?
- Ну, давайте ещё раз проверим… А что это вы, сержант, сегодня без своих любимых «беретт»?
- Хе-хе, я просто решил, что уж больно ответственное дело предстоит, так что нужно будет что-нибудь посерьёзнее.
- Ну, УСП – это действительно серьёзно… Вот только откуда у вас навыки обращения с ними? Ладно «беретты» - их в американской армии, я знаю, полно, но немцы…
- А я к «сокомам » привык, а они ведь почти те же самые УСП, только ещё более мощные.
- Ах да, точно… Как же я могла забыть…
- Ну что, приступим?
О, а вот это уже интересно, и пропускать сие зрелище весьма нежелательно…
Ларри и Габриэлла между тем вышли на огневой рубеж. На фоне почти что двухметрового американо-ирландца Ферраро смотрелась сущей девчонкой, что по росту, что по комплекции... Ну, в принципе, она девчонкой и была по большому счёту…
- На счёт три? Раз… Два… Три!
Грохот пистолетных выстрелов практически потонул на фоне канонады «винчестера», причём пять выстрелов из-за своей скорости фактически слились в один. И, как мне показалась, Габриэлла нажала на спусковой крючок всего один раз, но зато цевьё передёргивала почти в ураганном темпе. Как её при этом не размазало отдачей – тот ещё вопрос…
По израсходованию всех патронов итальянка, недолго колеблясь, выпустила из рук тренчган, позволив ему свободно повиснуть на ремне. Выхватила пистолет и продолжила вести огонь из него.
- Так нечестно! Уговор был на пару пистолетов против дробовика!
- В бою вы тоже будете так говорить? На войне вообще-то все средства хороши.
- На войне и в любви…
- А любовь-то тут причём?
- Так ведь, госпожа унтер-офицер, влюбился я…
- А я-то тут причём?
- Ну, как бы… эээ…
- Ааа… Поняла, вроде бы. Так вот, твёрдо запомните, сержант, будете приставать – я штыком удалю что-нибудь ненужное для боя. Ясно?
Ого! А вот это надо бы на будущее запомнить, чтобы чего не вышло… Мне для боя абсолютно всё нужно, даже перхоть, не то что уж, там уж… Кстати, а я ведь уже о чём-то таком предупреждал, и как бы даже не в слово в слово…
- Госпожа, сержант!.. Ну, как вы могли так плохо обо мне подумать! Да я же…
- Да вы же, да мы же… Пойдёмте лучше мишени смотреть.
- А чего их смотреть? И так видно, что вы своей картечницей их изрешетили в ноль. Ладно, признаю – по огневой мощи ваш тренчган неподражаем. Вот только магазин маловат и перезаряжать его долго…
- Вот поэтому я и ношу с собой штык и пистолет. Или вообще могу чем-нибудь другим воспользоваться – я дробовики люблю, но оружие предпочитаю выбирать по ситуации.

…Не надо мне пощады, не надо мне награды, 
А дайте мне винтовку и дайте мне коня... 
А если я погибну, пусть красные отряды, 
Пусть красные отряды отплатят за меня.

----------------------------------------------------

Тrench gun (англ.) – траншейное ружьё, жаргонное обозначение Винчестера М-1897.
Хеклер-Кох Mk.23 US SOCOM – пистолет калибра .45 АКП, состоящий на вооружении спецподразделений американской армии.
Стихи Булата Окуджавы, "Песня красноармейца".