Добро пожаловать на литературный форум "В вихре времен"!

Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Для начинающих писателей, желающих показать свое произведение критикам и рецензентам, открыт раздел "Конкурс соискателей".
Если Вы хотите стать автором, а не только читателем, обязательно ознакомьтесь с Правилами.
Это поможет вам лучше понять происходящее на форуме и позволит не попадать на первых порах в неловкие ситуации.

В ВИХРЕ ВРЕМЕН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Вячеслава Коротина » Попаданец со шпагой - 2


Попаданец со шпагой - 2

Сообщений 801 страница 810 из 960

801

- То есть вежливо намекаешь, что не ко двору мы тебе пришлись? – набычился хорунжий.
- Да не заедайся ты, Лукич! – ну вот что за упёртый экземпляр попался! – Я виноват. Я не должен был позволять вам атаковать драгун. Понимаешь?
После взрывов на дороге необходимо было скрытно отойти и всё. И ни каких раненых у нас. Именно так и должен действовать отряд. Казаки при нём – разведка, а не ударная сила. Не нравится – значит нам с тобой не по пути.
Но вина в том, что произошло не ваша – моя. И это лишний раз показывает, что так много людей мне не нужно, я не способен таким количеством управлять. А задачи у нас специфические. Пусть отряд будет малым, но он должен являться скорым и мобильным. И каждый чтобы под рукой…

+10

802

Вячик написал(а):

И Иван, и Сергей, и Андрей - имена еврейского происхождения.

Это вас кто-то обманул. Нет у евреев таких имен.

Сергей - это римское имя, название одного из патрицианских родов.
Андрей - греческое. Обозначает "Мужественный"

А вот Иван - это как раз скорее всего чисто славянское имя. То что типа в Евангелиях фигурирует некий Иоанн - ни о чем не говорит. Это времена Римской Империи, и означенный Иоанн мог быть откуда угодно. У половины апостолов там имена греческие и латинские. Марк например.

Кстати тот же Марк Родионов мог быть сыном или внуком грека, подавшегося в казаки и принятого в Круг. О чем косвенно может говорить его фамилия. Родионов - потомок Родиона. Родион - (греч.) Шиповник. Марк -латинское имя. Тогда как Сергеем может быть казак, выходец из дворян. Но в этом случае отчество у него было бы не Лукич. Jebe же написал, что многие имена были сословными. Сергеем называли чаще всего дворян. А например, Виталием из сословия священнослужителей. И дал ссылку на форум и тему казачьих имен. Там своя специфика.

Это насчет того "какая разница"...

В общем ИМХО, Сергей Лукич - это странное сочетание имени и отчества для тех времен. И тем более оно странное для казака. Кстати, у казаков как правило не давали имя Лука, а был Лукьян. ЕМНИП. :)

Но опять же - воля ваша. Оставите так- значит так...

Отредактировано Dr.Konovaloff (07-06-2013 18:09:19)

0

803

И с чего к имени прицепились? Простейшее объяснение, спас как то в бою, некий офицер по имени Сергей, казака Луку, вот и назвал сына в его честь. 8-)

0

804

Dimitriy написал(а):

И с чего к имени прицепились? Простейшее объяснение, спас как то в бою, некий офицер по имени Сергей, казака Луку, вот и назвал сына в его честь.

А почему и нет? :) Другой бы спорил, я ж не спорю... :)

0

805

Dr.Konovaloff написал(а):

Это вас кто-то обманул. Нет у евреев таких имен.

Сергей - это римское имя, название одного из патрицианских родов.
Андрей - греческое. Обозначает "Мужественный"

А вот Иван - это как раз скорее всего чисто славянское имя.

Да ладно!
Не припомните, как звали первых ученков Христа?

+1

806

Вячик написал(а):

И ни каких раненых у нас. Именно так и должен действовать отряд.

слитно

+1

807

Dr.Konovaloff написал(а):

А вот Иван - это как раз скорее всего чисто славянское имя. То что типа в Евангелиях фигурирует некий Иоанн - ни о чем не говорит.

Это ославянившийся вариант еврейского имени Йехоанан (Йоханан), что означает "Яхве милует", пришло в славянские языки через греческий язык.

0

808

Вячик написал(а):

Да ладно!
Не припомните, как звали первых ученков Христа?

Несть ни еллина, ни иудея...
А если серьезно: Сергей - латинское имя (Sergius, известное древнеримское родовое имя), имеющее этрусские корни.
Андрей - чисто греческое (Ἀνδρέας).
Иван - да, насчет Ивана все верно сказала Юлия Белова. Так что у вас одно попадание из трех.

0

809

Вячик написал(а):

Да ладно!
Не припомните, как звали первых ученков Христа?

1. Андрей
2. Петр
3. Иоанн
4. Иаков
5. Филипп
6. Варфоломей
7. Матфей
8. Фома
9. Яков
10. Фаддей
11. Симеон
12. Иуда

И что? Можно сказать что это еврейские имена... А можно сказать что и нет, просто их евреи на свой лад переиначили. Ведь в Израиле ортодоксальные евреи этих имен не используют, что бы там "исследования британских ученых" по поводу еврейскости этих имен не говорили. А у нас - используют. И не только у нас. Так что тут дискутабельно все. Весьма дискутабельно. Еще раз: Евангельские события - это события времен расцвета Римской Империи. Люди могли быть откуда угодно. То что эти события записаны на еврейском языке.. ну тому может быть много причин... В том числе и политических.

Сейчас, спустя столько времени у нас нет достоверных данных, что же тогда произошло. Это всего лишь... устоявшееся мнение.

Ладно, это уже оффтоп.

0

810

Dr.Konovaloff написал(а):

2. Петр

Настоящее имя Петра -- Симон (Шимон). Петр (камень) -- прозвище, данное ему Иисусом. Шимон -- еврейское имя, означает "услышанный" (в смысле, богом).

Dr.Konovaloff написал(а):

3. Иоанн
4. Иаков

Еврейские имена. Про Иоанна уже говорила, Иаков -- означает пята (в смысле, пятка).

Dr.Konovaloff написал(а):

6. Варфоломей

Греко-арамейское имя. Правильно Бар-Толмай -- Сын (бар -- арам.) Птолемея (греч.). Так что, скорее не имя, а отчество.

Dr.Konovaloff написал(а):

8. Фома
10. Фаддей

Арамейские имена. Фома означает -- близнец.  Фаддей -- сердце. Только Фаддей было прозвищем, а настоящее имя Фаддея было Иуда (Иехуда) -- что означает "Хвала богу". Был этот Иуда братом Иисуса.

Dr.Konovaloff написал(а):

7. Матфей
9. Яков
11. Симеон
12. Иуда

Еврейские имена. Матвей -- Матитьяху (Маттафий) означает "дар бога".  Яков -- то же что Иаков. Симеон -- то же что Симон (Шимон). Про Иуду было.

Арамейский -- западно-семитский язык, близкий ивриту.

Отредактировано Юлия Белова (07-06-2013 22:45:21)

0


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Вячеслава Коротина » Попаданец со шпагой - 2