Если автору нужно, чтобы его герои заглянули в капсулу побыстрее, то почему бы в ней (точнее, в её оболочке) не оказаться сквозным отверстиям?
Спору нет. Я лишь перечислил некоторые (не все) причины, по которым это не может быть сделано. Ну, или по которым этого делать не стоит. Аналогично и с отверстиями. Если Командующему мои резоны покажутся убедительными, то он их учтет. Если не покажутся или есть что-то чего я не знаю или не учел, то тогда не прислушается. Я, как и многие на этом сайте, заинтересован в том, чтобы произведение было как можно лучше.