Не тот человек

Следующая чашка с таким же противным хрустом снова раскрошилась в металло-пластиковой кисти. Хошиджиро лишь горестно вздохнула – долгожданные биомеханические конечности оказались ещё тем счастьем. Пока что искусственная рука и нога были не столько подспорьем, сколько источником мелких бытовых разрушений. Особенно тяжело давалось регулирование усилий в кисти и пальцах: чуть-чуть ошибся и всё… предмет быта или вещь отправляется в утилизатор.
«Насвинячила, теперь убирай, Хошиджиро». Шизука осторожно поднялась. Протез ноги противно кланкнул, искусственное колено повело, и девушка с трудом сохранила равновесие. Ками, как всё это достало – опять заново учиться владеть рукой, заново учиться ходить…
А теперь ещё и посетителей принесло! Шизука недовольно поморщилась и тут же себя одёрнула – в числе особенно желанных гостей могли оказаться и дорогие ей люди.
– Да-да, входите. – девушка осторожно, балансируя руками, повернулась к двери. И не сдержала радостной улыбки.
Так и есть – Синдзи и Изана.
– Привет, напарница.
– Привет, Син! Привет Изана.
– Как ты себя чувствуешь? – Шинатосе с интересом уставилась на последствия невольного погрома.
– Я? Нормаль… Ай!
Как назло, именно в этот момент, снова подвела искусственная нога и Хошиджиро, неуклюже взмахнув руками, с растерянным писком полетела к ногам гостей. «Вот же…» – выдохнула про себя Шизука обалдело глядя на стремительно приближающийся пол. Но от унизительного падения плашмя спас Икари, с невероятной скоростью подавшийся вперёд и ловко подхвативший её прямо на лету.
– Аккуратней, напарница.
– Спасибо, Син. – девушка, отчаянно краснея, уцепилась за плечи парня. – Я только-только начала учиться управлять протезами и…
– И уже успела познать их сокрушительную мощь. – с улыбкой кивнул Синдзи на валявшиеся на полу осколки чашки.
– Угу. – грустно улыбнулась Шизука.
– Ну, ничего. – её аккуратно усадили на стул. – У тебя есть время.
– Ты так думаешь, Синдзи?
– А ты так торопишься вернуться в строй, Шизука?
– Сейчас каждый пилот на счету.
– Сначала тебе надо вернуться в форму. – отпарировал друг.
И ведь не возразишь – какой от неё прок от калеки, не способной даже чашку в руку взять не раскокав? Кстати о руке…
– Напарница, не дави ж ты так сильно.
Ну вот, пожалуйста – чуть-чуть отвлеклась и всё – искусственные пальцы мёртвой хваткой вцепились в плечо парню.
– Прости, пожалуйста.
– Да ничего, не извиняйся.
– Я так волновалась за тебя, Синдзи. – Хошиджиро почувствовала, как с появлением Икари к ней возвращаются долгожданные спокойствие и уверенность. – Мы с Шинатосе сильно переживали – вам пришлось иметь дело с очень серьёзным противником.
– Со мной всё в порядке, как видишь. А на счёт противника ты права – «Бенисудзуме» дрянь ещё та. Прежние гауны по сравнению с ней – беременные коровы…
– Ну да… – Шизука содрогнулась, вспоминая сообщения. – Мы потеряли целое звено.
– И «Цугумори». – вставила Изана, неодобрительно зыркнув на друга.
Странно, но Синдзи не выглядел удручённым этим обстоятельством. Впрочем, Хошиджиро уже достаточно узнала Икари, чтобы понимать – по настоящему того задевала только гибель людей. К технике же он особого пиетета не испытывал.
– «Цугумори», да – теперь он пригоден только в качестве музейного экспоната. Как и его пилот… в ближайший месяц-два.
– Удивительно, как Кунато вообще удалось выжить. – хмыкнула Шинатосе.
– Такие люди весьма живучи. – саркастически усмехнулся Икари. – Хотя, в этот раз ему по-настоящему не повезло.
– Ну да, тогда он отделался лишь синяками и лёгким сотрясением. – скривилась Изана.
– Можно сказать, «Бенисудзуме» отомстила ему за Ямано, тебя и Хоноку.
– Синдзи, нельзя же так. – упрекнула его Шизука.
Парень лишь дёрнул уголком рта:
– Можно, пусть он теперь на собственной шкуре узнает, на что обрёк тебя.
– Синдзи!
– Что, Синдзи? Никто не заставлял Кунато лететь в бой на совершенно незнакомом ему «фрейме». Он ведь опытный пилот и должен был знать, чем это чревато. Я ведь его предупреждал, что «Цугумори» сложный и тяжёлый в управлении «страж»… – неожиданно Синдзи замолчал и мрачно уставился в окно. – Впрочем, это и моя вина…
На какое-то время установилась тишина. Неожиданно, Синдзи рывком повернулся к Хошиджиро:
– Шизука, тебе уже разрешили гулять?
– Да… – растерялась девушка. – Правда понемногу, но…
– Тогда, почему ты продолжаешь торчать взаперти?
– Ну… я… – Хишиджиро потупилась, отчаянно пытаясь подыскать нужные слова.
– Стесняешься своего нынешнего вида? – угадал Икари.
– Э-э-ээ…
– Шизука, скажи. – неожиданно мягким голосом поинтересовался Синдзи. – Почему ты, воительница, защищающая Сидонию должна стесняться того, что те, кого ты защищаешь, увидят, какую цену их защитники платят за их, жителей Сидонии, жизнь и благополучие? Это не ты должна стесняться, а они.
– Но…
– Никаких но, напарница. Изана, дружище, помоги Шизуке одеться – мы идём на прогулку. Тебе надо выздоравливать, так что нечего мариноваться в четырёх стенах.
– Но мне нельзя перенапрягаться… –  слабо запротестовала Шизука. Однако сопротивление было мгновенно  сметено напором товарищей – Шинатосе, ещё та непоседа, тут же загорелась идеей Икари и Хошиджиро теперь только и оставалось, что подчиниться диктату друзей.
– Ерунда, мы далеко уходить не будем!

Подгоняемые лёгким ветром пушистые облака клубились в пространстве между башней и постройками жилого сектора. Два пилота и стажёр удобно устроились на небольшой, выступавшей вперёд лестничной площадке. Темноволосый парень увлечённо хрустел воздушным рисом, девушка молча наслаждалась пребыванием на свежем воздухе, а гермафродит увлечённо возилась с инфопланшетом.
– «Гаунам на пути Сидонии дан решительный отпор», «Войска Сидонии очистили путь от гаун»… – Шинатосе неторопливо пролистывала новостные страницы. – Довольно грубый заголовок. – Странно всё это…
Икари насмешливо фыркнул:
– Пропаганда… что ты хочешь?
Шинатосе заинтересованно подалась вперёд:
– «Будут ли сообщения по поводу образца плаценты, добытого Икари?»… Э-э-эммм…
Изана и Шизука с интересом повернулись к Синдзи:
– Что ещё за образец?
– Псевдопилот сбитой моим звеном гауны-четыреста девяносто один. – пояснил тот. – Одна из трёх копий Эйко Ямано…
– Одна из трёх копий Ямано? – выдохнула Шизука.
– Ага. Их три было – головная, так сказать «эталонная», копия Эйко – «Бенисудзуме» и две вторичные… «Вторичников» мы с Самари быстро уделали, а вот «Бенисудзуме» за это время вволю порезвилась – сначала вырезала звено Накадзоно, потом расчихвостила «Цугумори» и слиняла… Verdammte Schwärmer!* Голову даю на отсечение – этот «бражник» нам ещё не одно массированное кровопускание устроит. Хотя… – на лице Икари появилась зловещая ухмылка. – Думаю, и на такого бражника у нас найдётся свой огненный шершень.
Изана с Шизукой невольно поёжились – жутко становится, когда хорошо знакомый тебе друг из привлекательного и обаятельного парня в мгновение ока превращается в свирепого хищника, живую машину для убийства и вот уже из мгновение назад добрых и внимательных глаз на тебя теперь смотрит безжалостная бездна.
«А ведь он здорово разозлился… Интересно из-за чего именно? Из-за погибших пилотов…? Из-за того, что «Бенисудзуме» удалось уйти? Или из-за того, что эта гауна так похожа на Эйко?»
– Э-э-э… – Шинатосе помялась, пытаясь подобрать слова. – То, что гауны… скопировали Ямано… тебя это разозлило или…?
– Испугало? – ответил странным глухим голосом собеседник. – Как сказать, напарницы, я ожидал от этих тварей нечто подобного, так что особого удивления я не испытал. Да, признаюсь честно, мерзко осознавать, что имеешь дело с копией погибшей напарницы, ради которой ты когда-то шёл на смерть… Знаешь, Шизука, сейчас я благодарю Ками, за то что погибла Ямано, а не ты… Самое отвратительное – убивать того, кто выглядит, говорит и смеётся как близкий тебе человек, но при этом – твой смертельный враг…
Лицо парня закаменело, челюсти сжались, а глаза его словно смотрели на что-то, происходившее где-то там, за пределами этого мира.
Шизука с Изаной переглянулись, поражённые одинаковой мыслью.
«Неужели ему пришлось пережить нечто подобное?!!»
Но где и когда? И раскроет ли он им эту тайну…?

– Почему ты постоянно отправляешь Синдзи на вылеты? Это ненормально!
Звонкий чистый голос Хаямы, так несоразмерный с её звериной внешностью отчётливо разносился по всему помещению.
«Лала в своём репертуаре – стоит горой за «внука» Хиро, как до этого всегда заступалась за самого Хироши».

Кобаяши стояла возле огромного девятиметрового иллюминатора капитанского зала и устало смотрела на бесконечную россыпь сверкающих звёзд.
– Это они так решили…
– Ты про Бессмертный совет? Не может быть… – изумилась Хаяма.
«Может, ещё как может… Эти и не на такое способны».
– Никому кроме нас нельзя быть бессмертным. – жёстко припечатала капитан. – Существование этой технологии должно храниться в строжайшем секрете. Иначе сама идея корабля-ковчега станет абсурдной.
И бессмертный с момента рождения Синдзи Икари – открытое нарушение этого вот уже сто лет незыблемого правила.
– Так вот почему он участвует в каждом бою! – вскипела Лала. – Они хотят, чтобы он погиб?!
– Поступая так, я хотя бы смогла их заставить смириться с его существованием. Я не хотела бы запереть Икари в тюрьму или казнить.
«Отправлять бессмертного на верную смерть, чтобы уберечь его от смерти на самой Сидонии. Парадокс наших дней». – с мрачной иронией констатировала про себя капитан.
Чего только не приходится делать, на какие ухищрения идти, чтобы уберечь того, кто тебе дорог, того, кто должен спасти Сидонию, от тех, кто этой же Сидонией правит. Впрочем, иных вариантов не было и не будет.
Только вот, как сам Синдзи к этому отнесётся? Он уже прямо дал знать, что в курсе своего бессмертия, а значит и о причинах того, что его каждый раз посылают в бой, он тоже может догадываться – если Сайто рассказал ему о его создании и модификации организма, то значит и о Бессмертном совете и организовываемых ими интригах он так же мог поведать… И что-то подсказывало Кобаяши, что Икари не из тех, кто станет мириться с таким положением дел и позволит вечно использовать его как простого штурмовика.
«Нет, Синдзи слишком умён для этого. Рано или поздно он начнёт свою игру и тогда… Он не прямолинейный и принципиальный Хироши, нет – при желании он может быть циничным и практичным манипулятором и мастером интриг… Нет, Совет не зря его опасается. Если бы они знали, каков он на самом деле, то, уверена, потребовали бы его прикончить на месте…. Или стереть память…»
Но… Икари присягнул на верность ей лично, тем самым дав понять, что согласен выполнять то что от него требуется. Без сомнения, он догадывается о том, что должен участвовать в каждом вылете, и не станет этому противиться. Сейчас Кобаяши уверена – Синдзи парень практичный и гарантированно попробует в обмен за свою покорность выторговать неплохие преференции для себя. Только вот какие…
Это даже интересно. Вообще, Синдзи Икари довольно интересная личность – идеализм и фанатичная верность своему долгу, честность и порядочность в нём поразительным образом сочетаются с коварством, интриганством, практичностью и меркантильностью, а высокий интеллект и аналитические способности с раздолбайством и мальчишеством.
Капитан повернулась к старой напарнице:
– Не бойся, Хаяма, если у него действительно есть эти способности, то смерть на поле боя ему не грозит. Так же, как и Сайто.
Рядом с Кобаяши развернулся голографический экран.
– Капитан. – из-под закрытого шлема оператора донёсся знакомый им обеим. – Подготовка к церемонии отправления завершена. Мы готовы, можем начинать.
Юри как всегда радует своей оперативностью и исполнительностью. Кобаяши ни разу не пожалела о том, что настояла на включении Шинатосе в состав Бессмертных.
– Хорошо. Церемония состоится завтра.
– Церемония отправления. – шагнула вперёд поражённая услышанным человекомедведица. – Ты собираешься использовать вспомогательный мозг Очиая? Сейчас, после стольких лет… Ты же не забыла последствий действий Очиая сто лет назад?
– Ты тоже должна помнить, Хаяма. – отведя глаза, отпарировала капитан. – Как шестьсот лет назад мы в первый раз одолели гауну и поклялись служить Бессмертному совету Сидонии своим опытом и знаниями.
– Я помню, мы поклялись, что этот корабль-достигнет достигнет цели. – возразила ей Лала и в развалку зашагала к лестнице. – Кобаяши, что ты задумала? Что за интриги ты плетёшь?
Кобаяши же снова отвернулась к иллюминатору.
– Я не собираюсь использовать мозг для себя. Фракция демилитаризации настояла на распечатывании его. Разве не ясно, что это понадобилось улетающим пацифистам? Они попросили, чтобы мы достали технологию терраформирования.
Хаяма только поражённо выдохнула.

– Опять, ты? – Сасаки со зловещей улыбкой уставилась на Икари. Рука главного инженера плавно опустилась на висящий на поясе здоровенный гаечный ключ.
Синдзи, ничуть не смутившись (вот же безбашенный тип), вынул руку из за спины:
– Опять я, Сасаки-сан.
Та с возмущением уставилась на протягиваемый ей шикарный букет:
– Задобрить меня хочешь?!
– Нет, отблагодарить за идеально подготовленный «фрейм».
– Я с тобой ещё за загубленный «Цугумори» не посчиталась, мерзавец ты этакий.
– А это уже не ко мне претензии. – нагло заявил проходимец. – Это Кунато с ним облажался, вот с него и надо спрашивать.
– Я не настолько опустилась, чтобы калек бить. – возмутилась гроза и ужас всего «ТХИ».
– По мне, он и так уже своё получил.
– Вот ни за что не поверю, что ты не приложил к этому руку.
Собеседник лишь брезгливо фыркнул:
– Делать мне больше нечего, как коллег подставлять. Если Кунато оказался хуже, чем ожидалось, то это лишь его проблемы. Он всю жизнь мечтал пилотировать «Белую Луну» и то, что произошло – лишь доказательство, что он переоценил свои возможности. И, вообще, я не о нём собирался говорить.
– А о чём? – Сасаки всё же смилостивилась и приняла подарок. «М-ммм, какой аромат… Поганец, знает как подлизываться! Ну точно, что-то от меня ему нужно…»
– О моём «страже».
Ну да, так и есть.
– Что на этот раз не так?
– С самим «фреймом» всё отлично. Но, по-моему ему не хватает пары вещей.
– Да не тяни уже, интриган несчастный!
– Моему «семисотому» нужно довооружение и дооснащение.
– Опять?!!
– Мечи с высокочастотными энергетическими клинками. И щит. Достаточный, чтобы выдержать хотя один выстрел высокочастотного излучателя гауны. В половину или в треть роста «стража».
– Ты хоть представляешь, как снизится маневренность?
– Да, и как возрастёт его защищённость – тоже.
– Идиотизм.
– Сасаки-сан, если бы вы знали, сколько идиотизма окружает нас в этой реальности…
– Но для чего всё это тебе? – Сасаки теперь стало по-настоящему интересно.
– Для успешного противостояния «Бенисудзуме».
«Он что, решил лично поквитаться с этой долбанной гауной? Вот же псих!»
– Тебе что, снова приспичило погеройствовать, Икари?
Тот лишь фыркнул.
– Это не геройство, а вынужденная необходимость – надо заставить «бражника» атаковать только меня.
Ну, точно – псих.
– «Красный бражник» – слишком опасный для подавляющего большинства пилотов противник. – пояснил парень. – Отвлекая её на себя, я даю возможность остальным выжить и выполнить поставленную задачу. Для «Бенисудзуме» не составит труда за несколько минут вырезать несколько звеньев пилотов средней квалификации. А если ввяжется в схватку со мной, то ей уже будет не до остальных.
– Ты настолько уверен в своих силах?
– Да.
Сасаки взглянула ему прямо в глаза и поняла – парнишка не врёт и прекрасно осознаёт, как рискует. Отчаянный малый.
– И кстати, есть у меня ещё одна мысль…
«Ну, вошёл в раж, поганец!»

– …нет, на на счёт оружия я ещё понимаю ты объясни мне, на кой тебе это? Я не спорю, это вполне осуществимо… если не считать того, что будет нарушен устав…
Вот же оригинал! Испокон веков «фреймы» в соответствии с уставом покрывались белой краской с энергопоглощающей компонентой.
– На счёт этого я поговорю с капитаном Кобаяши.
– Если она не пошлёт тебя куда подальше вместе с твоими инициативами.
– Надеюсь, не пошлёт.
И откуда у Икари такая уверенность? Впрочем, если учесть, что до этого к его предложениям капитан Сидонии прислушивалась, то… Да кто он вообще такой на самом деле? Откуда у Икари такое влияние на Кобаяши?!
– И почему чёрные с жёлтыми полосами? Для чего тебе это? Выделиться среди остальных? Так ты и так уже всем известен своей «отмороженностью».
– Почему чёрное с жёлтым? Так это просто – это окраска огненного шершня.
– Шершня? – Сасаки даже не стала пытаться вникнуть в парадоксальную логику Синдзи.
– Кто сможет справиться с «Бенисудзуме»? Только «Сузумебачи» ** .
– Вот значит что… Ты так решил назвать свой «фрейм»?
– Так будет называться каждый «страж», который я буду пилотировать. И окраска у них должна быть соответствующей…

____________________________________________________________________________________________________
* – нем. «Долбанный бражник»
** «Сузумебачи» (スズメバチ )( 雀蜂 ) «воробей-пчела» – японский огромный шершень (Vespa mandarina japonica), 4-5-сантиметровая оса, известная своей агрессивностью и упорством при преследовании жертвы.

для сравнения - канон 8 серия:

субтитры 1 субтитры 2
субтитры 3

Отредактировано Slava-scr (22-10-2014 04:45:35)

...У каждого есть свои тайные слабости. Была такая и умницы Мидорикавы. Всегда серьёзная и деловитая на людях Юхата, на деле была страстным коллекционером… игрушечных моделей «стражей»...

Была такая и у умницы Мидорикавы. Предполагаю что у вас потерялась буковка "у" в этой фразе.

Продолжение поста №559

  Не тот человек

Внешний исследовательский центр располагался в полном соответствии с названием – снаружи, на внешней поверхности ледяного панциря Сидонии у самого основания астероида, в который был встроен корабль-ковчег.
Впрочем, в местонахождении центра не было ничего удивительно – нужно быть последним безумцем, чтобы размещать лаборатории с таким опасным объектом исследования внутри.
Но, за безопасность Сидонии приходилось расплачиваться отсутствием гравитации в самой лаборатории и её удалённостью – для того, чтобы попасть в центр нужно было подняться на поверхность, миновав километр уровней внешнего модуля, полукилометровую толщу ледяной оболочки и пройти по проложенному по поверхности трёхсотметровому тоннелю-галерее с прозрачными стенами.
Сейчас центр был всецело оккупирован сотрудниками отдела экзобиологии, занимающийся исследованием извечного врага.
А в самом сердце комплекса, в центре хорошо бронированного герметичного помещения скорчившись в позе эмбриона висела стройная девичья фигурка в необычном красном комбинезоне с болтавшимся за спиной двумя парами не то шлангов, не то кабелей. Впрочем, стоило приглядеться повнимательней, и сразу становилось ясно: «скафандр» на самом деле не скафандр, а живое подобие кожи, странные шланги и кабели – щупальца, вырастающие из плеч и спины «пилота»… Само лицо существа, девушки лет шестнадцати-семнадцати, было бледно и лишено каких либо эмоций – красивые карие глаза бессмысленно смотрели прямо перед собой, чуть приоткрытый рот сразу наталкивал на подозрение о полном отсутствии мыслей у его обладательницы.
Любой из пилотов или курсантов Академии, оказавшись сейчас на наблюдательном посту, немедленно опознал бы в странной узнице лаборатории недавно погибшую в схватке с ульем Эйко Ямано. Да что там пилоты и стажёры – если бы не красный «скафандр», то псевдопилота гауны от Эйко не смогли бы отличить даже родители и брат покойной.
Неожиданно до того неподвижно висевшая фигура начала распрямляться, её голова медленно повернулась…
Взгляд лже-Ямано, по-прежнему лишённый мыслей и эмоций, медленно пробежался по стенам помещения…
Тонкие губы едва заметно шевельнулись…
– О-о-о-оммм… э-э-э-мммм… о-о-о-о-о…
Сидевшие за прозрачным бронестеклом учёные встрепенулись, напряжённо наблюдая за начавшей подавать признаки жизни гауной.
– Э-э-э-э-э-э-э-э… м-мммм… о-о-омммм…
Снова и снова губы кривились – складывалось впечатление, что «Эйко» словно пыталась заново научиться разговаривать.
– Э-э-э-мммм… о-о-о-оммм… о-о-о-о-о…
Но прошло ещё два часа, прежде чем бессмысленное мычание и эканье оформилось в понятную человеческому уху речь и псевдопилот смогла произнести свои первые слова:
– Ии-и… И… Ика-ари-и… Ку…Кун… Ку-унато…

Юри Шинатосе набрала номер внучки. Она уже не раз укоряла себя за то, что так и не смогла выкроить хоть чуть-чуть времени на общение с Изаной. Понятно, что с началом боевых действий у неё, как у ближайшей помощницы Кобаяши, образовалось дел по горло, но всё же…   
«Надо хоть пару часов уделить Изане, а то уже забыла, когда в последний раз видела самого близкого человека…»
– Да. – послышался ласковый голос внучки-внука. – Что случилось бабушка?
– Да нет, ничего такого, у тебя всё в порядке?
– У меня всё хорошо.
– Знаешь, Изана, меня в последнее время дома всё нет, а я с тобой поговорить хотела.
Но разговора не получилось – Изана поторопилась закончить разговор:
– Ладно, мне пора. Прости, бабушка. Как освобожусь – сразу же зайду. Ну, пока.
Юри открыла было рот, но опоздала – та уже отключилась.
Ну вот, теперь и у внучки нет времени на общение. Интересно, куда это она так торопилась? Шинатосе вспомнила, что с начала войны Изану постоянно видят в обществе одной известной всей Сидонии личности по имени Синдзи Икари. Да-да, того самого героя Сидонии, «внука» Сайто Хироши, сотворённого ею, доктором Шинатосе.

– Бабушка звонила? – Синдзи закрыл дверь своей комнаты.
– Угу, её дома в последнее время не было, вся в работе.
– Кстати, кем она работает?
– Даже я толком не знаю. – вздохнула Изана. К чему он спрашивает?
Синдзи странно хмыкнул.
– Бывает.
– Ты уже готов?
– Я всегда готов – как к труду и обороне, так и к пьянству и разврату.
– Синдзи!
– Я за него. Между прочим, коллега, мы с тобой столько дружим, а так ни разу не пробовали прогуляться и на пару девчонок покадрить.
– Синдзи!!
– Что, Синдзи? Не нравится моё предложение?
Вот же… он ещё и издевается!
– Нет, не нравится! – обиженно отвернулась Шинатосе.
– Вот как? Ну тогда, коллега, сразу предупреждаю – я с тобой на пару парней клеить не стану. – нарочито категорично и с совершенно серьёзной физиономией заявил Икари.
– Синдзи!!!
– Прямо перед тобой собственной персоной и в стопроцентной комплектации.
Отвесить ему, что ли, подзатыльник поувесистей? Или дать пинка либо, не мудрствуя лукаво, двинуть по наглой морде? А может всё сразу?
– Кстати, Изана. – неожиданно сменил тему Синдзи. – Думаю, что мне стоит заняться твоей подготовкой.
– …?!! – уставилась на друга Шинатосе. Опять этот тип фортели выкидывает!
– Физическая подготовка – подтянуть моторику, поднатаскать в рукопашном бою. И обязательно поработать с твоей психологической устойчивостью…
– Что? Это ещё зачем? – Шинатосе остановилась, растерянно глядя на парня и пытаясь понять ход его мыслей.
– Чтобы ты была в хорошей форме. И не надо  на меня так смотреть – на мне узоров нет и цветы не растут.
– Я и так в отличной форме. –  взвилась Изана. – Иначе бы меня не допустили до пилотирования!
– Но не для пилота элитного штурмового звена.
– Штурмового звена? – Изана покосилась на друга и поняла – тот не шутит. Сейчас на месте беззаботного шутника перед ней стоял собранный профессионал..
– Да, я намерен уломать командование сформировать ударный отряд из двух-трёх звеньев законченных отморозков, способных походя в одиночку вытащить гланды через задницу гауне класса «страж». И хочу видеть тебя в этом отряде.
– Н-но… причём тут я?
– При том, что ты – на самом деле подходящая кандидатура.
– Но, для чего мне вступать в твой этот «ударный отряд «отморозков»»?
– Чтобы выжить.
Шинатосе зависла, пытаясь понять логику друга. А в глубине сознания шевельнулось её второе «я»: «А ведь, Син прав. Шансов выжить в первых боях у вчерашних стажёров очень и очень мало. Если гибнут такие как команда Акаи, команда Накадзоно, то, что говорить про новичков типа тебя, Изана?»
– Мы на войне, Изана, – продолжил тем временем Синдзи. – И самый надёжный способ выжить в предстоящих бойнях у таких как ты новобранцев – как можно скорее превратиться в безбашенных убийц гаун.
«А ведь он прав!!» – стажёр почувствовала, как изумление уходит, уступая место восхищению.
– А кого ещё кроме меня ты хочешь набрать в этот отряд? Хошиджиро?
– Нет. – помотал головой собеседник. – На Шизуку у меня другие планы. Она со своими талантами и навыками пригодится в другом, не менее важном деле.
– Э– ээ… в каком?
– В своё время узнаешь, коллега. В штурмовом же отряде я хочу видеть тебя, Хазаму и сестёр Хонока – эти форсированные красавицы для такой работы подходят просто идеально.
Шинатосе растерянно почесала затылок. Казалось бы хорошо знакомый друг снова предстал в новом свете. Синдзи – пилот-ас, Синдзи – беспощадный воин, Синдзи – верный защитник, Синдзи – весёлый шутник и рубаха-парень ей уже были известны. Теперь перед ней предстал ещё один Синдзи – лидер, знающий, чего хочет добиться и готовый идти к своей цели, не смотря ни на что.
Да, он умеет удивлять и изумлять.
– Кстати, а почему ты решил э… что мне стоит заняться физической и психологической подготовкой?
– Да после вчерашнего вечернего веселья… Тогда Лала тебя играючи поймала.
– Веселья?!! – взвилась Изана. – Ты это называешь весельем?!!
– А где ты там увидела трагедию? Или хотя бы драму? По мне так – классическая комедия.
– Комедия?!! Да я тогда до смерти перепугалась! – взвыла вконец возмущённая такой несправедливостью Шинатосе.
– Кха-кхе-хр-х-хы… – Икари начал давиться смехом
Желание подойти и с разворота засадить ногой по дурной башке одному наглому бессовестному брюнету стало совсем непреодолимым.
– Я думала, ты мне друг, а ты…
– А я и остаюсь твоим другом. – беззаботно улыбнулся парень.
– Да-а? Тогда почему ты тогда вместо того, чтобы заступиться за меня, стоял и смеялся? Тоже мне, друг называется!
Нет, действительно, разве друзья так поступают?! А ведь она так хотела помочь тётушке Хаяме. И что в благодарность? Всё-таки правильно Синдзи говорит: «ни одно доброе дело не должно остаться безнаказанным». Ками, ну нет в мире справедливости.
– Между прочим, ты у Лалы тогда легко отделалась. А могла бы отхватить шваброй по заднице. Вот это было бы по-настоящему плохо – как после такого увечья садиться в ложемент «фрейма»?
– Синдзи!!!
– Иза-а-ана. – пропел в ответ этот… нехороший человек.
Шинатосе почувствовала, как багровый румянец заливает лицо.
– А ты, когда злишься, превращаешься из смазливого парня в очень симпатичную девушку, которой можно любоваться до бесконечности.
Теперь засемафорили уже уши и шея…
Вот же гад Синдзи, и как ему так всегда удаётся вгонять её в краску?! И главное, как прикажете эти высказывания понимать? Как товарищескую шутку? Комплимент понравившейся девушке? Или и то и другое – шутливый товарищеский комплимент?
– Слушай, хватит уже тут стоять, а то у тебя сейчас такое выражение лица, что окружающие могут подумать, будто я тебе предложил встречаться или вовсе замуж позвал.
Нет, он ещё и издевается!!! Ну, точно, самоубийца…
– Рррр-р-р-р-р-р… Ик-каррии-и!!! Убью…!!!

– Шикарно! – Икари остановился, любуясь открывшимися по обеим сторонам коридора видами сидонийской поверхности. – Круто.
«И что тут крутого?» – сама Шинатосе не испытывала особого удовольствия от пребывания в помещении, где от бездны космоса тебя защищают прозрачные пластиковые стены всего в два десятка сантиметров толщиной.
– Гм… притяжения здесь нет, так что можно и не сбивать ноги… задумчиво пробормотал Синдзи. Изана тут же напряглась – когда у друга такой задумчивый вид, то он гарантированно сейчас что-нибудь этакое отмочит.
Так и есть.
– И-эхх! Поехали! – Синдзи внезапно обхватил не успевшую отреагировать напарницу и, рывком оттолкнувшись от пола, полетел к противоположному концу галереи.
– Ты что творишь?! – взвизгнула Шинатосе.
Ками, он опять за своё! Нет, ну что у него за манера – оказавшись в помещении без гравитации тут же отрываться от пола и лететь?
– Мы – пилоты и рождены летать! – ещё крепче прижал её к себе парень.
А стена со шлюзовой дверью лаборатории уже стремительно приближалась к ним.
«Ой, как же мы сейчас шмякнемся!» – Изана уже приготовилась получать синяки и растяжения, но Синди резко извернулся и лихо приземлился на магнитное покрытие пола всего в полутора метрах от шлюза.
– Отпусти меня! – почувствовав, как подошвы сапог притянуло к полу, Шинатосе, не теряя ни секунды, попыталась зарядить локтем напарнику в челюсть. – Что ты за чокнутый тип?! Неужели нельзя было идти нормально?
– Можно подумать, Шинатосе-сан, вам не понравилось быть в моих объятиях?
– Ещё чего! – если в глубине души Изана и была согласна с Синдзи, то её уязвлённое самолюбие требовало отмщения. – Ты просто льстишь себе!
– Ну вот. – вздохнул с притворным огорчением Синдзи, нажимая на кнопки входного терминала. – А я-то думал, что счастье так возможно… Если бы ты знала, как страдает моя душа старого солдата, не знающего слов любви.
Ксо, он дошутится, что будет страдать тело!

Странно, но видимо в лаборатории никого не было – индикатор допуска продолжал гореть красным.
– Sheisse, интересно, сейчас  всё по канону или нет? Если да, то она сейчас должна… – Икари повернулся к спутнице, глядя на что-то за её спиной. – Ага, так и есть! Уже gutt. Похоже, тот, кто должен нас встретить в лаборатории, прямо сейчас нас догоняет.
– Извини-ите! – действительно, к ним приближалась запыхавшаяся от бега миниатюрная девушка в круглых очках. Внезапно, когда до Икари с Шинатосе оставалось метров пять, она споткнулась и с отчаянным «И-и-и-и-и…!» полетела прямо на Синдзи.
А этот паршивец, не колеблясь, тут же распахнул руки, приняв незнакомку в свои объятия.
– Спасибо. – смущённая таким приёмом девушка тут же высвободилась. – Ты ведь Синдзи Икари?
– Он самый. – улыбнулся парень. – А ты – научный сотрудник Отдела экзобиологии Тахиро Нуми?
– Д-да… – удивлённо округлила глаза та. – А… откуда ты меня знаешь?
– Служебная необходимость. – пожал плечами Икари.
«Интересно, что это за необходимость у него такая?»
– Э-ээ… приятно познакомиться. – не отрывая от Синдзи восхищённо взгляда, девушка порывисто сжала в ладонях его руку. – Я так рада, что ты доставил нам её, ну, эту штуку! Спасибо.
Изана, увидев подозрительно пристальное внимание друга к пышной груди девушки, недовольно насупилась и поспешила вмешаться:
– Извини…
Тахиро удивлённо моргнула и повернулась к спутнице Икари:
– Хм… А ты кто?
– Стажёр Шинатосе. – мрачным тоном представилась гермафродит. – Я не хотела, чтобы Икари приходил в одиночку, поэтому я здесь.
– Ага. – кивнул с совершенно серьёзным видом Синдзи. – Стажёр Шинатосе боится, что я могу попытаться э-э… как-нибудь обидеть копию Ямано, поэтому решила присмотреть за мной.
Тахиро удивлённо ойкнула, а стажёр Шинатосе со свистом втянула воздух сквозь зубы, отчаянно сдерживаясь от того, чтобы руками и ногами не обидеть пилота Икари прямо на месте.
– Тахиро-сан. – нарушил наступившее молчание Синдзи. – Давайте, вы покажете нам это ценное «приобретение» и введёте нас в курс дела.
– Ах, да, конечно. – спохватилась Нуми.

– Уверена, вы уже знаете. – пояснила, открывая дверь в лабораторию Тахиро. –  Если отделить кусок оболочки не уничтожая истинного тела, то он способен будет просуществовать намного дольше чем основная плацента…
Нуми провела их в длинное помещение с пультом и широким бронированным окном и шлюзовой дверью и усевшись в кресло, принялась возиться с приборной панелью.
– В действительности, мы не знаем, как долго она на самом деле остаётся в живых. Как бы то ни было, но это в первый раз, когда гауны смогли сделать такую безупречную копию человека.
– Тогда… – наклонилась к ней Шинатосе. – Зачем вам понадобился Синдзи?

– Для эксперимента.
– Какого? – удивилась гермафродит. А вот на Синдзи слова Нуми не произвели особого впечатления – он с любопытством продолжал изучать интерьер помещения.
«Такое ощущение, словно Син и так с самого начала знает, зачем он им понадобился и с чем сейчас столкнётся!»
– Хочу узнать, обладает ли этот экземпляр подобием человеческого интеллекта.
– Но тогда при чём тут Синдзи? – поинтересовалась Изана, осторожно покосившись на друга:
«Так и есть – знает!»
– Она зовёт пилотов Икари и Кунато по имени.
– …?!! – замерла в растерянности Шинатосе.
А вот на Синдзи эта новость произвела совершенно иное впечатление – он практически не удивился, лишь задумчиво хмыкнул:
– Меня и Норио? Вот значит как… Ну, тогда понятно, зачем я вам так срочно понадобился.
– На счёт пилота Кунато…
Икари ядовито усмехнулся и перебил научницу:
– Кунато, после того как Бенисудзуме его в ступор вогнала и едва на запчасти не разобрала, сюда и прямым приказом не загонишь.
– Э-эээ… ну я тоже так решила и… – замялась Нуми.
– Итак, насколько я понимаю. – Синдзи перевёл взгляд на зеркальную стену с надписью «третий барьер», разделявшую на двое помещение с образцом. –  от меня требуется зайти в бокс и попытаться войти в контакт с псевдопилотом?
– Да, ты угадал. – улыбнулась Нуми
– Защита надёжная? – деловито осведомился у научницы Икари.
– Да, вполне. – кивнула та. – Тут три барьера.
– Тогда не будем терять времени. Коллега, двигай за мной. – Синдзи шагнул к двери, отделявшей аппаратную от комнаты с образцом.
– Э..? – обалдело уставилась на друга гермафродит.
– Синдзи, ты хочешь, чтобы она тоже попыталась? – растерялась научница. – Но зачем?
– Так надо. – в голосе Синдзи лязгнул знакомый Изане металл.

Прямо напротив них возвышалась молочно-белая стена.
– Сейчас уберу свет и будет видно. – прозвучало из динамиков. Спустя мгновение освещение потускнело и белая стена стала прозрачной.
– Не может быть…

Шинатосе замерла, оторопело вглядываясь в то, что парило за многослойным бронестеклом.
– Как видишь, коллега, ещё как может. – невозмутимо возразил Икари, внимательно вглядываясь в лицо, так похожее на лицо их бывшей напарницы.
Это была действительно полная копия Ямано – если бы не странная красная «оболочка» и щупальца за спиной, то от оригинала и не отличишь.
– Хм… По идее, если что она и помнит, то не меня, а друзей и подруг. – Синдзи обернулся к спутнице. – Изана, попробуй её позвать.
– Что… Ой… да, сей… – тут вышедшая из ступора Шинатосе осознала что, что от неё хотят. – Что? Позвать её? А почему я?
– Потому, что ты входила в число тех, с кем она чаще всего последние месяцы жизни общалась. – пояснил парень и добавил непонятное. – Вот же я балда –  надо было Эн, Рен и Хо выдернуть! Они же с ней якшались.
– Вот как? – задумчиво протянула Шинатосе. – Ну, ладно…
– Эйко. – нерешительно позвала гермафродит копию однокурсницы. – Ямано…
– Эйко, Ямано Эйко. – уже более громким голосом поддержал её Синдзи и, шагнув вперёд, легонько стукнул по стеклу, стараясь привлечь внимание псевдопилота.
Какое-то время лже-Ямано висела неподвижно, затем вяло шевельнулась и повернула голову по направлению к ним. Шинатосе, увидев пустые, ничего не выражающие глаза гауны, почувствовала, как душа уходит в пятки. Взгляд лже-Эйко скользнул от Изаны к Синдзи, задержался на секунду, затем снова вернулся к Шинатосе.
«Она что, узнала нас?» – удары бешено колотящегося сердца гулко стучали в висках. Шинатосе покосилась на спутника. Тот же стоял со спокойным, словно у статуи лицом, лишь в темных глазах клубилась знакомая ей бездонная жуть.
По неподвижному лицу псевдопилота скользнула едва уловимая судорога и пара самых длинных щупалец, до того безвольно висевших за спиной, стремительно понеслась к посетителям. Левое – к Синдзи, правое – к Изане.
– Бумк! – бронестекло с гулким звоном отразило довольно весомый удар. Шинатосе с испуганно взвизгом отшатнулась и, не удержавшись, грохнулась на задницу. В следующие мгновение, отсекая их от гауны, перед бронестеклом опустилась стальная плита второго барьера.
Шинатосе, которую всю колотило крупной дрожью, повернулась к напарнику – Икари, так и не шевельнув ни единым мускулом, какое-то время задумчиво смотрел на отгородившую его от гауны бронеплиту. затем с усталым вздохом повернулся к гермафродиту.
– Как и ожидалось, коллега – первый контакт не совсем удачный.
– Вы в порядке? – всполошилась Нуми.
– Целы и невредимы, Тахиро-сан. – криво усмехнулся Икари.
«Вот это выдержка!!!» – изумились одновременно Тахиро и Шинатосе.
– Ну, что-ж. – Синдзи помог подняться Изане. – Теперь мне всё понятно. Реакция двойника на нас с тобой расставила всё на свои места.
– Что ты хочешь сказать, Синдзи? – донеслось из динамика.
– Есть у меня, Тахиро-сан, кое-какие соображения по этому поводу…

для сравнения: канон - 9 серия:
                                              субтитры вариант 1                                                                                субтитры вариант 2

    субтитры вариант 3

Отредактировано Slava-scr (06-08-2014 10:51:20)

продолжение поста №563

Не тот человек

Небольшое уютное заведение общепита в этот час не могло похвастаться обилием посетителей – пара парней в униформе техников и устроившийся в отдалении от них рослый молодой пилот в компании двух спутниц – девушки с шевроном научного отдела и гермафродита-стажёра.
– …и когда я увидела эту гауну, то мне сразу стало немного не по себе. – Изана поёжилась, вспомнив ту бурю эмоций, что охватила её при виде псевдопилота. – А когда она выбросила свои щупальца… Вот тут я здорово перепугалась.
– Ну, да, её действия на первый взгляд действительно можно определить как агрессию. – задумчиво заметила Тахиро.
– Да на твоём месте любой бы перепугался. –  заметил деловито расправлявшийся с рисовыми шариками Синдзи.
– Но ты-то, Синдзи, не испугался.
– Так и реальной угрозы не было. – спокойно заметил Синдзи.
– Э…?! – вытаращилась на друга Шинатосе. – Почему ты так решил? 
Странная кривая усмешка искривила губы собеседника:
– Да потому, что на полноценное нападение её действия никак не тянут. Это была именно попытка контакта. Правда, неудачная, но всё же…
– Мы же не можем точно это знать.– возразила ему экзобиолог. – Это вполне могло быть и нападением.
– Слишком многое указывает на то, что таким способом псевдопилот попытался войти с нами в контакт. Просто, при этом он действовал не как человек, а как гауна.
– Как гауна? – Нуми растерянно поправила очки. – И на основании чего ты пришёл к такому выводу?
– На основании собственных наблюдений. Приведу для начала один факт:  андроид-гауна, имея полностью сформировавшиеся, а значит, скорее всего, вполне работоспособные руки, предпочла действовать щупальцами. Это как раз говорит о том, что псевдопилот так и не осознал предназначение вышеназванных частей тела. – Икари отхлебнул из стакана. – Пусть, у псевдо-Ямано и есть воспоминания оригинала, то есть человека, но воспринимает она себя сейчас как гауну.
«Откуда у него такие знания о гаунах?!!» – растерялась Шинатосе.
– Логично… но, мне ещё одно непонятно – почему она назвала твоё и пилота Кунато имена?
– Есть у меня на этот счёт догадка.
– Какая? – азартно подалась вперёд Тахиро.
– По всей видимости, гауны при копировании захваченного пилота копируют  ещё и воспоминания с навыками. А если учесть, что происходит копирование информации у только что погибшего человека, то наиболее вероятно сохранение именно самых ярких и свежих впечатлений. Я слишком отметился в её последние недели жизни, а Кунато… Кунато – это тот, из-за кого она погибла.
Тахиро задумалась:
– Гм… Знаешь, Синдзи, возможно, ты и прав.
– По любому, к этому делу надо подключить ещё и сестёр Хонока. Уверен, у них с Изаной шансов наладить контакт даже больше, чем у меня.
«Он что, хочет свалить возню с этой долбаной гауной на меня?» –  насторожилась Шинатосе. Ками, ей только этого для полного счастья не хватало!
– Ты так считаешь?
– Я в этом уверен. При жизни, Эйко общалась с Изаной и Хоноками каждый день в течении нескольких лет. А меня она знала едва ли неделю и к тому же со мной у неё связаны не очень приятные воспитания.
– Так вот зачем ты настоял на том, чтобы я тоже попыталась поговорить с… лже-Ямано! – вскинулась та.
– Именно, Изана. –  кивнул Синдзи. –  Я был уверен, что копия Ямано сохранила частично память, а, значит, могла помнить тебя. Как и остальных однокурсниц – тех же Хонок.
– Но, Эйко от гауны спас ты, а не я или Хоноки.
Синдзи фыркнул:
– Я-то её спас, только вот в приятелях у неё были ты и Хоноки. А я – всегда оставался конкурентом.
– Действительно, а почему бы тебе не попробовать наладить с этим образцом контакт, Изана? – неожиданно поддержала парня Тахиро. – Это позволило бы нам разобраться в секретах этой гауны.
– Заодно, Нуми, пробей у командования допуск и для Хонок.
– Гм, думаю, это стоящая мысль. – кивнула научница.
– О, да это же Икари! – раздалось за их спинами.
Синдзи широко улыбнулся:
– Цуруичи, дружище!
Изана обернулась – к ним подходили трое пилотов, которых она узнала сразу же – легендарная Самари Иттан с напарниками.

– О, да это же Икари!
Единственный в сидевшей особняком троице посетителей парень обернулся:
– Цуруичи, дружище!
Самари, проходя к свободным местам, окинула пристальным взглядом пилота – до этого момента ей не доводилось лично встречаться с этим уже успевшим прославиться новичком.
– А кто это с тобой? – бабник Цуруичи уже вовсю таращился на спутниц Синдзи – смазливого гермафродита в стажёрской форме и девушку постарше с нашивкой научного отдела.
– Я – Тахиро Нуми из Отдела Экзобиологии. – представилась научница. Шинатосе поднялась, козырнув:
– Я – стажёр Шинатосе Изана.
– Добро пожаловать – улыбнулся своим давним завсегдатаям бармен. – Что будете?
– Как обычно. – откликнулся Цуруичи.
– Сейчас, одну минутку! – кивнул бармен, выставляя перед ними стаканы.
«Отдел Экзобиологии» – мелькнуло в голове девушки. – «Интересно, что они успели накопать по добытой твари?»
Самари решила не ходить кругами:
– Итак, что там с образцом плаценты гауны-четыреста девяносто один? – без предисловий поинтересовалась Самари у Синдзи и спутниц. – Что-нибудь новое обнаружили?
– Да, кое-что уже есть. –  откликнулась научница. – Гаунам удалось создать практически полную копию человека. И вроде бы даже у неё есть нечто похожее на эмоции.
– Эмоции? – удивился Цуруичи.
Иттан вспомнила раздающийся в эфире торжествующий смех гауны: «Похоже, все мои наихудшие подозрения оправдались!». Она нахмурилась:
– Кстати, мне показалось, что ту гауну-«стража», что сбежала, пилотировал человек. Раньше мы думали, что у гаун нет подобия человеческого интеллекта. Нашу тактику придётся полностью менять.

– Просто они решили усовершенствовать свою тактику, скопировав «фрейм» и пилота, причём не только тело, но и частично личность с навыками. – неожиданно хмыкнул Синдзи. – А на счёт нашей тактики… Менять её особо не придётся, достаточно будет адаптировать опыт учебных боёв «страж» против «стража».
Самари покосилась на парня – на первый взгляд, Икари не производил впечатление чем-то выделяющегося человека. Но это только на первый. Было в нём что-то такое, что разительно отличало Синдзи. Нет, парень был лишён надменности и спеси Кунато, но и от остальных сверстников он разительно отличался. Слишком уж серьёзные у него глаза. Глаза не зелёного, только что оперившегося новичка, а матёрого бойца, много чего повидавшего на своём веку. И пусть сейчас он был спокоен и расслаблен, но Самари нутром чувствовала – за внешним спокойствием скрывался опасный боец, свирепый и беспощадный.
– Вот именно. – Коичи подпёр кулаком щёку. – Против людей всё намного проще. В перестрелке на высокочастотных пушках им нас не одолеть.
Иттан покосилась на напарника – Коичи не может без своего бахвальства и не удержалась, чтобы не осадить напарника:
– Ты только на свою пушку и полагаешься. Да, отдачи нет, плаценту разрывает, но ты забываешь, что частицы Хиггса являются для гаун источником энергии.
Цуруичи сник, с разочарованным вздохом спрятав нос в кружке.
– Он почему-то вбил себе в голову, что сможет заняться с тобой фотосинтезом наедине даже после того, как ты трижды его отшила. – поддел его Танами.
Бедняга Коичи теперь не знал, куда от стыда деваться. А Самари почувствовала усиливающееся раздражение. Ксо, как они её достали –  похабник Цуруичи со своим хвастовством и наглыми предложениями и язва Тонами с его вечным ерничанием!
Грозно покосившись на внешне невозмутимого Тонами, девушка осадила напарников:
– Геройствуйте сколько угодно, но я с вами фотосинтезом заниматься не буду.
Внезапно, Икари громко всхрюкнул, явно стараясь подавить рвущийся наружу смех. Твою ж! Теперь ещё и этот стебаться начал!
Самари смерила парня свирепым взглядом. Тем самым, от которого и у опытных пилотов поджилки начинали трястись. Только но на Синдзи это не произвело никакого впечатления.
– Гхм… Дай догадаюсь, Цуруичи, ты, похоже, пробовал подкатиться к Самари, прямым текстом предложив заняться лю… кхм… пофотосинтезировать вместе?
Иттан и Шинатосе синхронно поперхнулись чаем.
Цуруичи покраснев, пробормотал что-то непонятное и почти что нырнул в свою кружку…
А Синдзи тем временем продолжил:
– И ничего удивительного, что она тебя отшила, друг. Нет, многим девушкам нравятся пошлость и прямолинейность, но очаровательная Самари-сан, боец, спортсменка, командир и просто красавица, не из таких.
«Очаровательная боец, командир, и просто красавица» почувствовала, как глаза вылезают из орбит, а щёки начинают полыхать ярким румянцем.
– Это в бою, на службе, в бою она суровая и свирепая воительница, строгий командир, а в жизни, уверен – она – скромная и ранимая девушка с романтичной натурой, ценящая со стороны мужчин, прежде всего, тактичность и внимание.
«Скромная и ранимая девушка с романтичной натурой» уже вовсю семафорила лицом, разрываемая двумя противоположными желаниями – забраться под стол и набить морду засыпающему её комплиментами парню.
– С такими как Самари-сан девушками нельзя быть наглым пошляком и похабником. –  Синдзи с многозначительным видом поднял палец. – Тут нужна тактичность, выдержка и, конечно же, наличие романтического воображения. Никаких прямых намёков и предложений – за девушками нужно ухаживать –  дарить подарки и цветы, приглашать на свидания, засыпать комплиментами, старательно их выслушивать, помогать добрыми советами и быть во всём опорой и поддержкой…
В заведении воцарилась тишина – сидевшие на другом конце стойки парни и бармен, затаив дыхание, внимали вошедшему в раж оратору.
– Умение красиво ухаживать –  это жизненно важный навык.  Между прочим, Изана.– Икари неожиданно повернулся к Шинатосе. – Тебе это обязательно пригодится, когда решишь приударить за понравившейся девушкой. Например, за Мидорикавой. Знаешь, мне кажется – из вас с Юхатой может получиться довольно красивая пара.
– С Юх-хатой…? – провякала вконец растерявшаяся Шинатосе.

– Ну, или с… с Хошиджиро…
– С Хош-шиджиро? – теперь и лицо Изаны с успехом могло конкурировать с осветительными приборами. 
– Ага. – кивнул коварной ухмылкой Синдзи. – И у тебя есть возможность набраться опыта, наблюдая за тем, как я с ней общаюсь.
– Уиии… – у Шинатосе побагровело не только лицо, но и шея. Казалось ещё вот-вот – и из ушей бедолаги с громким свистом ударят тугие струи пара.
Тонами с Цуруичи синхронно прыснули, а Самари со вздохом закрыла лицо ладонью.
«И это – один из лучших пилотов, командир звена, убийца гаун, на безоружном «фрейме» спасающий напарников и в одиночку уничтоживший целый улей…»

– Всё исполнено, как вы и указывали. –  тихий голос сестры-клона, а по совместительству и личной секретарши главы семейства Кунато, вернул Норио в реальный мир. – Отставка вам предоставлена по причине полученных в бою неизлечимых травм, приведших к тяжёлой инвалидности. Вас это устраивает Норио-сама?
Кунато подкатил кресло к окну и горестно вздохнул:
– Пилоты не сожалеют.
Тут его внимание привлекла группа людей, направляющаяся к крыльцу особняка.
– Капитан?

Особняк Кунато был буквально напичкан самыми совершенными системами слежения – было бы удивительно, если бы семья, владевшая важнейшим предприятием сидонийского ВПК, не озаботилась о максимальной безопасности своего родового гнездовья. Поэтому любое перемещение в его стенах тут же фиксировалось компьютером, управляющим работой систем дома.
– Что капитан делает в нашем особняке? – задумчиво протянул Норио, глядя на изображение со скрытых камер, показывающих, как Кобаяши уверенно шагает по коридорам здания в сопровождении своего адъютанта, незнакомой женщины-инженера и пары телохранителей. Из всей четвёрки только Очиай был с открытым лицом – спутница Кобаяши была в стандартной защитной форме оператора командного мостика с полностью закрытым шлемом.
И если присутствие рядом с Верховным главнокомандующим Очиая и пары безликих охранников было делом обыденным, то появление среди сопровождающих  «технаря» явно настораживало.
– Возможно, проводит тайную церемонию, детали которой известны только главе семьи? – заметила стоявшая рядом Модзуку. Девушка повернулась к голографическому экрану, на котором отслеживались перемещения важных, но незваных гостей. – Приготовления ведутся со вчерашнего дня.
«Что-то тут не так. Зачем Кобаяши взяла с собой эту женщину? И кто она?» Происходящее не на шутку встревожило Кунато – капитан не из тех, кто просто так мог заглянуть в гости на огонёк, тем более в особняк Кунато.
А, значит, дело касалось кое-каких фамильных тайн рода Кунато. Которые были напрямую связаны с главными секретами Сидонии.

Капитан вставила электронный ключ в замок, двери лифта распахнулись, Кобаяши с Очиаем и незнакомкой вошли в кабину. Охранники же остались дожидаться начальство у лифта. В следующее мгновение изображение с камер исчезло, сменившись тёмным экраном с сообщением: «Связь прервана».
«Ксо, вот облом!» Кунато раздражённо втянул воздух сквозь зубы. А ведь сейчас там начнёт происходить самое интересное!
– Мы можем снова включить камеры?
– Секундочку. – Модзуку взялась за электронный планшет.

Лифт плавно опускался в недра спрятанной под особняком секретной лаборатории. Кобаяши, не отрывая взгляда от затылка стоявшего впереди них Очиая, тихо предложила:
– Давай используем эту возможность для извлечения из вспомогательного мозга сведений, о которых я тебе говорила. Ты сможешь это сделать?
– Да. – едва заметно качнула забралом шлема Шинатосе. – Очиай спрятал это среди исследовательских проектов, в самой глубине массива данных, так что мне может потребоваться время. Но… вы полностью уверены, в том, что нам это нужно сделать?
Раздался мелодичный звонок и двери разошлись.
– Да. Выполняй. – мрачно откликнулась капитан.
– Есть.

Красная надпись сменилась жёлтой «Блокировка снята». На экране возник трёхмерный план всех четырёх устроенных под особняком подземных уровней

– Норио-сама, я сняла ограничения. – доложила Модзуку.
– Хм. – Кунато довольно хмыкнул. «Получилось».
В следующее мгновение он и «сестра» не смогли удержаться от изумлённого вздоха – перед ними возник огромный зал с установленной посредине громадой странного устройства, напоминающего собой многометровую разомкнутую пустотелую восьмигранную призму и вставленной внутрь стальной восьмигранной колонной.
– Что это такое?
В самом низу грани восьмигранника сходились к середине, делая всё сооружение похожим на огромный острозаточенный карандаш. И острие этого «карандаша» нависало точно над головой сидящего в кресле под ним человека.
Личного помощника капитана Кобаяши – Очиая.
Само кресло было помещено на срез небольшой круглой площадки, соединённой с краями зала небольшим проходом.
«Да что они там устроили?» изумился Кунато. Судя потому, что ноги и руки бессменного адъютанта капитана были прикованы к креслу, вывод напрашивался только один – Очиая собирались… допрашивать. Причём, усиленным методом. Но вот зачем? Уж кто-кто, а Очиая в неблагонадёжности по отношению к Кобаяши ну никак не заподозришь.

По поверхности восьмигранной конструкции проскочили электрические разряды, которые накопившись, устремились вниз, к сидевшему под острием «карандаша» Очиаю. По огромному помещению разнёсся истошный крик – пристёгнутого к креслу мужчину выгнуло дугой от боли.
Внезапно крик стих, тело прекратило дёргаться.
– Ограничители успешно удалены. – доложила Шинатосе.

Человек поднял голову. Теперь в нём не было ничего от прежнего адъютанта Кобаяши – на залитом потом и слюной лице сверкнули умные и жестокие глаза.
– Сидония ещё не корабль-призрак. – пробормотал новый Очиай и поднял взгляд к объективам камер наблюдения. – Капитан Кобаяши ещё жива?
Ответа он не дождался.
– Эй, Кобаяши. – едко осведомился мужчина. – Может уже помилуете?
Кобаяши едва скривила скрытые маской губы – а он всё такой же наглый тип. После того, что натворил, всё ещё надеется на прощение.
– Мне ужасно больно.
«Тебе больно? А тем, кто из-за тебя погиб тогда и тем, кто выжил, разве не было больно?» Капитан ощутила мимолётную вспышку ярости – он страдает? Отлично, пусть страдает дальше, пока не искупит свою вину!
Вспыхнула разрешающая надпись.
– Ворота открыты. Устанавливаем связь со вспомогательным мозгом. – сообщила Юри и повернулась к командиру. – Теперь его можно опять усыпить.
Словно подслушав её слова, Очиай вскинулся:
– Нет! Подождите! Прошу вас!

– Что они там делают? – напрягся Кунато.
– Детали, конечно же, засекречены. – пояснила Модзуку. – Но судя по всему – человек, сидящий там – это клон учёного Очиая.
Теперь Норио стал частично понятен смысл происходящего на его глазах.
– Очиай… – пробормотал он, чувствуя, что прикоснулся к одной из величайших тайн Сидонии. – За что же его наказание? Что он такого натворил?
– Насколько я знаю – при безуспешной попытке обрести силу, находящуюся за гранью воображения, он едва не уничтожил этот корабль. – не отрывая взгляда от экрана ответила Моддзуку.
– Невероятную силу…? – эхом откликнулся её «брат».

Тяжёлое дыхание истинного Очиая эхом отражалось от стен зала. Он поднял голову и криво усмехнулся:
– Кобаяши… Рано или поздно я тебе пригожусь.
Кобаяши почувствовала смешанное с яростью отвращение. Вот же сволочь! Сначала уничтожил все данные, запрятав копии в свой мозг, а теперь пытается шантажировать этим бывших соратников. Знает, мерзавец, что только спрятанные в его голове базы данных и спасают его от немедленной расправы.
– Усыпите его. – приказала Кобаяши.
– Есть. – Юри наклонилась к пульту.
– Помяни моё слово. – прохрипел с экрана отступник. – Вам будет нужна…
Внезапно его глаза закатились и просипев «…моя сила…», бывший пилот, гениальный учёный и живое проклятье, едва не погубившее корабль-ковчег, провалился в беспамятство.
– Очиай… – тихо выдохнула капитан.
Как же так получилось, что некогда лучший друг и верный напарник стал их смертельным врагом, едва не погубившим их всех? Где она, Кобаяши, и остальные недосмотрели, когда упустили момент и не остановили вовремя этого сошедшего с катушек гения?
И как он вообще превратился в законченного безумца?
«Интересно, а как бы всё пошло, если бы на месте Хироши оказался Синдзи?» – неожиданно спросила себя капитан. Понятно, что внук Сайто ни за что бы не стал на сторону Очиая, но… Зная коварство Икари и его способности к интриганству, можно быть уверенным – Очиаю просто не позволили бы совершить ту чудовищную ошибку. В отличие от прямолинейного и принципиального Хироши, Синдзи был достаточно недоверчив и подозрителен и столкнись он с Очиаем, наверняка попытался бы сыграть на опережение. Попутно использовав Очиая в своих интересах – уж чему-чему, а умению манипулировать окружающими, «деду» стоило бы поучиться у «внука».
Интересно, что Икари известно про Очиая? То, что он знает – сомнению не подлежит. Другое дело, что именно Синдзи знает…
«Не удивлюсь, если всё».

для сравнения: канон - 9 серия:
                                              субтитры вариант 1                                                                                субтитры вариант 2

    субтитры вариант 3

Отредактировано Slava-scr (14-08-2014 16:28:21)