Добро пожаловать на литературный форум "В вихре времен"!

Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Для начинающих писателей, желающих показать свое произведение критикам и рецензентам, открыт раздел "Конкурс соискателей".
Если Вы хотите стать автором, а не только читателем, обязательно ознакомьтесь с Правилами.
Это поможет вам лучше понять происходящее на форуме и позволит не попадать на первых порах в неловкие ситуации.

В ВИХРЕ ВРЕМЕН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Лауреаты Конкурса Соискателей » Бешеный прапорщик [восьмая тема]


Бешеный прапорщик [восьмая тема]

Сообщений 321 страница 330 из 960

321

Dylan написал(а):

Вряд ли Гучков воспользуется именно таким термином. На Диком Западе он все же не бывал. Но при этом он достаточно известный дуэлянт. Потому скорее воспользуется дуэльной терминологией и назовет это взглядом профессионального бретера.

К тому впемени синематограф уже обрадовал мир вестерном. И термин Гучков мог слышать, когда участвовал в англо-бурской войне хоть от буров, хоть от англов.

+1

322

ВВГ написал(а):

Зачеркнутое лишнее. Эта фраза должна быть предельно точна.

Честно говоря, не уверен, что Гучков - тот, кто может понять и оценить такой взгляд. Но пусть...

Отредактировано ВВГ (Сегодня 22:40:28)

Спасибо, лишнее убрал!

PS. А Гучкова, всё-таки, придется убирать. Не зря Андрей Саныч старался

Уберем, но по-другому. Уже говорилось, что Гучков - бретёр...

Отредактировано Majorvks (17-06-2016 22:57:52)

+1

323

Dylan написал(а):

Вряд ли Гучков воспользуется именно таким термином. На Диком Западе он все же не бывал. Но при этом он достаточно известный дуэлянт. Потому скорее воспользуется дуэльной терминологией и назовет это взглядом профессионального бретера.

Мы с Димой это обсуждали и остановились на ганфайтере по нескольким причинам:
- Термин «ганфайтер» получил распространение лишь к концу 1870-х гг. Человека, постоянно носившего оружие и применявшего его без раздумья, называли «gunman» — «человек с оружием», или «man-killer» — «человекоубийца»;
- В 1903 году был снят фильм "Большое ограбление поезда"
Самая знаменитая сцена из картины Портера, ставшая её своеобразной визитной карточкой.http://s6.uploads.ru/t/fDZ5y.jpg
Главарь банды в исполнении Джастеса Д. Барнса (некоторые источники ошибочно указывают другого, более известного актера немого кино Джорджа Барнса) несколько раз стреляет в камеру — то есть буквально в зрителей. Реакция последних на всех просмотрах была «ужасающей». Дамы падали в обморок, мужчины бежали из зала. Однако прокатчики пришли в неописуемый восторг, так как, несмотря на потрясение, многие зрители потом ходили ещё и ещё, только чтобы увидеть этот кадр. Авторы договорились с прокатом, что показ сцены № 14 может быть также и в начале картины, то есть выполнять функцию как пролога, так и эпилога, на усмотрение владельцев кинотеатров;
- Книги, в стиле вестерн, уже были известны, в т.ч. и в России.

+2

324

Majorvks написал(а):

- Здравия желаю, Ваше Императорское Высочество! – Козыряю еще раз, получая в ответ «Здравствуйте, господин штабс-капитан!» и милую улыбку шестнадцатилетней красавицы

Мари́я Никола́евна (14 (26) июня 1899, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 17 июля 1918, Екатеринбург, Пермская губерния, Советская Россия) — Великая княжна, третья дочь императора Николая II и императрицы Александры Фёдоровны.

По хронологии осень 16-го? ЕМНИП. Так семнадцатилетняя.

Отредактировано Bespravil (18-06-2016 01:09:37)

0

325

Bespravil написал(а):

Majorvks написал(а):

    - Здравия желаю, Ваше Императорское Высочество! – Козыряю еще раз, получая в ответ «Здравствуйте, господин штабс-капитан!» и милую улыбку шестнадцатилетней красавицы…

По хронологии осень 16-го? ЕМНИП. Так семнадцатилетняя.

Весна, апрель.

+1

326

Majorvks написал(а):
Dylan написал(а):

Вряд ли Гучков воспользуется именно таким термином. На Диком Западе он все же не бывал. Но при этом он достаточно известный дуэлянт. Потому скорее воспользуется дуэльной терминологией и назовет это взглядом профессионального бретера.

К тому впемени синематограф уже обрадовал мир вестерном. И термин Гучков мог слышать, когда участвовал в англо-бурской войне хоть от буров, хоть от англов.

Даже если и слышал, для него это будет чисто английское слово -- он же в постперестроечной макулатуре не начитан. "Так на свою жертву смотрит... мнэ-э-э... gun-fighter... как это будет по-рюсски?.. Убийца, о!"

Отредактировано Kstati (18-06-2016 02:55:37)

0

327

Bespravil написал(а):

По хронологии осень 16-го? ЕМНИП. Так семнадцатилетняя.

Отредактировано Bespravil (Сегодня 01:09:37)

Начало мая 1916-го. Гурову было разрешено сдать экзамены в апреле, т.е. досрочно, чтобы он успел к началу летней кампании.

0

328

Kstati написал(а):

"Так на свою жертву смотрит... мнэ-э-э... gun-fighter... как это будет по-рюсски?.. Убийца, о!"

" стрелок- истребитель... Убийца!"

0

329

Kstati написал(а):

Даже если и слышал, для него это будет чисто английское слово -- он же в постперестроечной макулатуре не начитан.

А этот термин встречался (если я не ошибаюсь) и в литературе изданной до 1914 года!

0

330

Kstati написал(а):

Даже если и слышал, для него это будет чисто английское слово -- он же в постперестроечной макулатуре не начитан.

Повествование идет от лица Дениса, так что поровну, знает Гучков это слово или нет - это мысли Гурова.

Majorvks написал(а):

А далее Александр Иванович просто впал в ступор потому, что, никто и никогда, наверное, не разговаривал таким тоном ни с кем из рода Гучковых…

Фраза в тексте должна быть ниже, потому что на этот момент Гуров ещё ничего Гучкову не сказал.

0


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Лауреаты Конкурса Соискателей » Бешеный прапорщик [восьмая тема]