Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Тут другой вопрос. Он даже не в специфике, а, скорее, в идеологии. Вы вот тексты песен хотя бы ВДВ почитайте и сами песни послушайте. Они в корне отличаются.
Коллега, Вы о чем сейчас? Где ВДВ и где гуровские орлы? И у ВДВ , ЕМНИП, эта песня как-раз и является неофициальным гимном.
А песня для к/ф "Белорусский вокзал" - эта песня пехоты, причем пехоты Великой Отечественной. Ни раньше, не позже. Тут 100% попадание "в пиксель". Именно поэтому песня и стоит в одном ряду с песнями военных лет, хотя написана позже. Как, кстати, и "День Победы". Слова "десятый десантный батальон" - это, как уже сказали выше, поэтизация, для красоты стиха. Но песня эта - именно о пехоте, об обычных бойцах, которые на своих плечах вытащили Великую Отечественную. Не "наскочили, всех врагов порешили и лихо без потерь победили" - а именно вытащили, выстрадали на пределе, через кровь и дикие потери.
Простите, а кто из современников капитана Гурова и ст.л-нта Журова воевал на этой войне?
И кто из гуровцев не воевал с 1914-го, не страдал на пределе, не шел через кровь и дикие потери, но в другой войне? И про поэтизацию не соглашусь с Вами. Вспомните Цезаря Куникова и его моряков. Вспомните Родимцева и его десантников. Именно десантников,- пехотой они стали позже:
"А поступит приказ, - все готово у нас,
С неба смерть понесем оккупантам.
Мы тряхнем стариной и порою ночной
Обернемся воздушным десантом..."
Батальон же, который создал ГГ все задачи решал именно в стиле "пришел, увидел, победил" причем с минимальными потерями, которые и за потери-то считать нельзя. Так, несколько безымянных солдат, упомянутых мимоходом, а никого из более-менее значимых персонажей еще не потеряли. Ни Оладьина, ни Волгина, ни Дольского, никого из "ближнего круга" ГГ. Не затронули эти потери ни ГГ, ни остальных... Как они могут эту песню петь и понимать?
Если среди этих "минимальных потерь, которые и за потери-то считать нельзя" Ваш друг, Ваш брат, отец или просто земляк с которым Вы "ломали войну" с первого дня, такой ли уж незначительной будет Ваша потеря?
Помните у Высоцкого: "...я выл белугой и судьбину клял,-
- немецкий снайпер дострелил меня,
убив того, который не стрелял..."
Как могут петь эту песню и понимать ее сегодняшние мальчишки в военной форме?
Единственное исключение может быть, это если батальону дадут задачу "выполнить невыполнимое" - он ее выполнит и потеряет больше половины состава и друзей ГГ. Вот тогда за словами "за ценой не постоим" будет уже конкретный смысл. Когда говоря "за ценой не постоим" будет перехватывать горло и течь слезы. Но тогда под нее нельзя будет маршировать...
Эта песня положена на маршевую музыку, как это под нее нельзя будет маршировать?
Я напомню ту сцену с песней из фильма.
Посмотрите еще раз внимательно на героев. КАК Нина Ургант поет эту песню и КАК реагирую мужики. Это сыграть нельзя, это можно только пережить! Все актеры из этого фильма прошли войну. Они все знают, ЧТО они прошли на самом деле. За каждым словом здесь тысячи ситуаций и переживаний. Как говорил один умный человек, опыт нельзя передать словами, потому что ты ничего не поймешь, пока сам не проживешь на свой шкуре, а когда проживешь - слова не нужны, все понятно и так. Именно поэтому вот эта сцена и есть самая сильная в фильме. Именно поэтому песня здесь пробирает до самых глубин.
А мужики Гурова, они "на минуточку за сигаретами" вышли?
И заметьте, это не "гимн" и не "марш". Как Папанов говорит? "Спой НАШУ, ЛЮБИМУЮ". Которая для своих...
И уж точно это не та песня, которую надо петь перед Николаем, проходя перед ним парадным маршем! Не достоин он ее и тех советских людей, которые "не постояли за ценой".
Поэтому еще раз повторю. Эта песня диссонирует с контекстом и идеологией книги в частности и той эпохой вообще. Как ни редактируй и переделывай текст - она не для этой эпохи, не для этого батальона и не для этой ситуации!
Кто из всех этих людей, кому Вы сейчас так бескомпромиссно отказали в праве на героизм, знает что такое "советские люди"? А те люди, которые полками шли на колючку под пулеметным огнем, оставляя там до 50 процентов личного состава, они конечно " за ценой не постоим" понять не могут... Я еще раз повторяю: люди Гурова знают войну не понаслышке. К Гурову они попали в 1915-м, осенью. А до этого, с осени 1914-го им повоевать пришлось совсем не в мечтах.
И песня эта не для Николая, он просто присутствует на ее исполнении. Он уедет, а песня останется.
Не нужно эту песню обесценивать!
Скажите это нынешним парням из ВДВ, из них никто в ВОВ не воевал.
Это мое мнение.
Которое Вы, коллега, имеете полное право высказать, но что еще не означает абсолютного с ним согласия всех окружающих.
«Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно. Не уважать оной есть постыдное малодушие» А.С.Пушкин
Слова Александра Сергеевича относятся ко всем воевавшим нашим предкам, во всех войнах,а не только в Великой Отечественной.
Отредактировано Дилетант (03-07-2016 11:41:51)
