Можно и так, но я бы обыграл все несколько по другому: вместо "твое правило - ни дня без крови", сказал бы что-то типа "я твою ненависть к этим сволочам понимаю, так что если наш знакомец крутить начнет или в героя поиграть вздумает, то он твой, - обещаю"Вот как-то так...
Согласен, фразу будем переделывать. Насчет приема - да, на видео - показуха, но в реале это очень даже работает.
"Делая вид, что никуда не тороплюсь, быстрым шагом подлетаю к фельдфебелю." - ирония в надежде на знание анекдота о Штирлице. (Борман ехал на автомобиле в рейхсканцелярию, а рядом с машиной бежал Штирлиц и делал вид, что никуда не торопится).