В этом Вы не одиноки - антисоветчина в кинематографе "задолбала" уже очень многих жителей нашей страны, из-за чего, видимо, создатели фильмов и начинают от этого отказываться.
При этом, как мне кажется, антисоветизм в современных фильмах и телесериалах является отражением позиции государства - когда требуется, делается акцент на отдельных фрагментах советской истории, однако в целом, в РФ неуклонно продолжается проведение политики десоветизации (при некотором смягчении позиции по сегменту десталинизации).

Именно так.
Создателям фильма стоило обозначить жанровую принадлежность более честно - если бы они изначально указали, что это "альтисторический кинокомикс", то тогда бы и претензий к фильму было значительно меньше.

Насчёт сюжетных элементов цикла "Неуловимых" очень верно подмечено - несмотря на то, что фильмы сняты в глубоко советское время, уважение к сторонам конфликта прослеживается во всей трилогии (даже в "косячно-ляповой" "Короне Российской Империи").

Заимствования из зарубежных фильмов и "отсылки" к ним - это вопрос... глобальный.
Применительно к этому, сразу вспоминается "политически нейтральный" фильм "Двадцать восемь панфиловцев" - когда красноармейцы обсуждают сначала "легенду о семи самураях", а потом один из них говорит, что история эта - про семерых "американских пастухов".

Что касается "киноцитат" из "Безумного Макса", то из последнего следует отметить, конечно же, фильм "Скиф" (весьма неоднозначное "кинотворение") - там в одном из сюжетных эпизодов имеется заимствование очень прямое и узнаваемое.

Знаете, никто не симпатичен.Когда я был маленьким, мы вместе с отцом смотрели фильмы про гражданскую. Я по малолетству толком ничего не понимал и всё время спрашивал:
- Папа, а кто тут хорошие?
Отец хмурился и цедил сквозь зубы:
- Все хороши...
Я запомнил.

Насчёт Франко и Долины Павших.
Всё-таки в криптах этого памятника-часовни похоронены как националисты, так и республиканцы. Да, ещё это и гробница самого каудильо...
Но тем не менее если взглянуть на всех этих "фашистских вождей" т.с., в ретроспективе - Франко оказывается в итоге наименее именно что фашистом. И не надо излишне идеализировать испанских республиканцев. Да, наши союзники были. Но были там и погромы в деревнях, и убийства имущих, и террор против священников. Беда Испании 30-х годов была в страшной радикализации и практически полном расколе страны. Причём практически пополам. Ну и союзники у каждой из сторон были... Вот и грянула там бойня.
Франко не был ангелом. И террор там был неслабый (про это в Испании тоже помнят). Но уже с середины 40-х гг. фалангисты задвигаются всё дальше в пыльный тёмный угол и отодвигаются от реальной власти. Каудильо был "нормальным" традиционалистом и реалистом. В отличие от маньяка фюрера и мечтателя и сибарита дуче. И эта его Долина Павших всёж общих памятник павшим тогда. В первую очередь, самос обой, себя любимому + основателю фалангизма, но кости там лежат и республиканцев... Франсиско был тиран - но он продолжал традиционную испанскую державную политику и боролся с местным сепаратизмом. Он удержал и наладил связи с Латинской Америкой (правда, поддерживая при этом и тварей типа Трухильо - что было понятно в условиях изоляции Испании в ООН). Ну и мирная передача власти королю - и переход страны к демократии относительно либерального толка. Альтернативой могла стать новая гражданская - смотрим для примера соседнюю Португалию, где после "революции гвоздик" 1974 емнип к власти пришли левые - и менее чем за год настроили против себя большую часть страны.
Каудильо был враг - но он заслуживает уважения. Умный и бесспорно талантливый был человек. И патриот своей страны.
И мне вот жаль что у нас в стране нет аналога Долины Павших - общего мемориала что для "красных", так и для "белых". И просто всех, погибших и умерших тогда от голода и эпидемий.
Помню, в конце 90-х у нас в городе собирали материал на сборник о жизни в гражданскую войну (земляки - там работали учёные из Института Истории и Археологии Урала, Медведев, если кто в курсе). Так там жуть была как люди выживали. 
Что же до танков и "неуловимых"... Неуловимые мстители - это был хороший советсткий тренд. и бренд. Увы - но не повторяется такое никогда. А жаль. Потому что лучше ребята бы играли в войнушку (но лучше б не за красных/белых, а за наших/фрицев и т.п.). Но сейчас в моде заокеанские супергерои и т.п. Сын моего одноклассника фанатеет от звёздных войн. Сейчас вот Мстители-3 катком нескорушимым попрут...
Надо помнить уроки гражданских войн. Самого страшного для любого государства. Помнить - и не сыпать соль на старые раны, не ковыряться в них.
А лёгкие приключенческие фильмы - они тоже нужны. Для начала. Чтоб заинтересовать.
ну вот не на тот же "Собибор" (кстати, надо будет сходить) маленьких вести ведь?
всё имхо.