Они убегали от ВОЙНЫ, и успокоились на произошедшем чуде. Я чуток прикинул по вики, и получилось что это была "около-Наполеоновская" эпоха. Восстание испанских колоний, которое те пытались подавить после разгрома Наполеона (а получили Симона Боливара).
Ну и... Как я говорил, мое ощущение от этого "чудо-рая" было
Я по мультику понял, что данная долина и не отрывалась от остального мира накрепко. Куча людей же вполне там оказалось и позже.
И потом, там все же максимум - большое село. Причем, большое село в глуши. Возможно они даже налоги платят правительству. А что там есть семья владеющая волшебными силами - так это художественная условность жанра. Так что, с танками и роботами точно не придут. Сами в двадцатом веке в большие города переедут.
Хотя, может в продолжении, если и будет, покажут что кто то извне захочет завладеть волшебными силами семейства.