Мнда, прочтение вами книг уважаемого автора удручает. В книгах все сказано с абсолютной точностью - чего, сколько и когда выпущено. Перечитайте - и вам откроется. Точность - вежливость королей. Именно в ручную ружья переделывались из буканьерских. ПЕРЕДЕЛЫВАЛИСЬ! Жаль под рукой сейчас книг нет, я б вам точно сказал на какой странице об этом говорится. Там же кстати говорится, что на изготовление ружей пошел добытый в Алжире запас клинков дамасской стали.
И о патронах и прочих боеприпасах то же самое.
Так что извините, но вы пытаетесь выдать свои измышления - в частотности о генераторах и станках, за реально описанное (или подразумевавшееся) автором. Кстати, станки действовали вполне себе успешно и до появления силы пара, как двигателя приводов машинного парка, и тем более - электричества. Ну вон хоть на токарные станки времен Петра I погуглите, что-ли... раз уж в музее побывать не судьба.... И практически до 20 века электроприводов станков в промпроизводстве не было - ремнями приводилось всё, ременными передачами.
Короче, фантазия у вас богата, но неплохо предварительно изучать матчасть.