11 февраля
Завершилась Ялтинская конференция.
КОММЮНИКЕ
О КОНФЕРЕНЦИИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ТРЕХ СОЮЗНЫХ ДЕРЖАВ –
СОВЕТСКОГО СОЮЗА, СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ И
ВЕЛИКОБРИТАНИИ В КРЫМУ
За последние 8 дней в Крыму состоялась Конференция руководителей трех союзных держав – Премьер-Министра Великобритании г-на У. Черчилля, Президента Соединенных Штатов Америки г-на Ф.Д. Рузвельта и Председателя Совета Народных Комиссаров СССР И.В. Сталина при участии Министров Иностранных Дел, Начальников штабов и других советников.
О результатах работы Крымской Конференции Президент США, Председатель Совета Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик и Премьер-Министр Великобритании сделали следующее заявление:
I
Разгром Германии
Мы рассмотрели и определили военные планы трех союзных держав в целях окончательного разгрома общего врага. Военные штабы трех союзных наций в продолжение всей Конференции ежедневно встречались на совещаниях. Эти совещания были в высшей степени удовлетворительны со всех точек зрения и привели к более тесной координации военных усилий трех союзников, чем это было когда-либо раньше. Был произведен взаимный обмен самой полной информацией. Были полностью согласованы и детально спланированы сроки, размеры и координация новых и еще более мощных ударов, которые будут нанесены в сердце Германии нашими армиями и военно-воздушными силами с востока, запада, севера и юга.
Наши совместные военные планы станут известны только тогда, когда мы их осуществим, но мы уверены, что очень тесное рабочее сотрудничество между тремя нашими штабами, достигнутое на настоящей Конференции, поведет к ускорению конца войны. Совещания трех наших штабов будут продолжаться всякий раз, как в этом возникнет надобность.
Нацистская Германия обречена. Германский народ, пытаясь продолжать свое безнадежное сопротивление, лишь делает для себя тяжелее цену своего поражения.
II
Оккупация Германии и контроль над ней
Мы договорились об общей политике и планах принудительного осуществления условий безоговорочной капитуляции, которые мы совместно предпишем нацистской Германии после того, как германское вооруженное сопротивление будет окончательно сокрушено. Эти условия не будут опубликованы, пока не будет достигнут полный разгром Германии. В соответствии с согласованным планом вооруженные силы трех держав будут занимать в Германии особые зоны. Планом предусмотрены координированная администрация и контроль, осуществляемые через Центральную Контрольную Комиссию, состоящую из Главнокомандующих трех держав, с местом пребывания в Берлине. Было решено, что Франция будет приглашена тремя державами, если она этого пожелает, взять на себя зону оккупации и участвовать в качестве четвертого члена в Контрольной Комиссии. Размеры французской зоны будут согласованы между четырьмя заинтересованными Правительствами через их представителей в Европейской Консультативной Комиссии.
Нашей непреклонной целью является уничтожение германского милитаризма и нацизма и создание гарантии в том, что Германия никогда больше не будет в состоянии нарушать мир всего мира. Мы полны решимости разоружить и распустить все германские вооруженные силы, раз и навсегда уничтожить германский генеральный штаб, который неоднократно содействовал возрождению германского милитаризма, изъять или уничтожить все германское военное оборудование, ликвидировать или взять под контроль всю германскую промышленность, которая могла бы быть использована для военного производства; подвергнуть всех преступников войны справедливому и быстрому наказанию и взыскать в натуре возмещение убытков за разрушения, причиненные немцами; стереть с лица земли нацистскую партию, нацистские законы, организации и учреждения; устранить всякое нацистское и милитаристское влияние из общественных учреждений, из культурной и экономической жизни германского народа и принять совместно такие другие меры к Германии, которые могут оказаться необходимыми для будущего мира и безопасности всего мира. В наши цели не входит уничтожение германского народа. Только тогда, когда нацизм и милитаризм будут искоренены, будет надежда на достойное существование для германского народа и место для него в сообществе наций.
III
Репарации с Германии
Мы обсудили вопрос об ущербе, причиненном в этой войне Германией союзным странам, и признали справедливым обязать Германию возместить этот ущерб в натуре в максимально возможной мере.
Будет создана Комиссия по возмещению убытков, которой поручается также рассмотреть вопрос о размерах и способах возмещения ущерба, причиненного Германией союзным странам. Комиссия будет работать в Москве.
IV
Конференция Объединенных Наций
Мы решили в ближайшее время учредить совместно с нашими союзниками всеобщую международную организацию для поддержания мира и безопасности. Мы считаем, что это существенно как для предупреждения агрессии, так и для устранения политических, экономических и социальных причин войны путем тесного и постоянного сотрудничества всех миролюбивых народов.
Основы были заложены в Думбартон-Оксе. Однако по важному вопросу о процедуре голосования там не было достигнуто соглашения. На настоящей Конференции удалось разрешить это затруднение. Мы согласились на том, что 25 апреля 1945 года в Сан-Франциско в Соединенных Штатах будет созвана Конференция Объединенных Наций для того, чтобы подготовить Устав такой организации соответственно положениям, выработанным во время неофициальных переговоров в Думбартон-Оксе.
С Правительством Китая и Временным Правительством Франции будут немедленно проведены консультации, и к ним будет направлено обращение принять участие совместно с Правительствами Соединенных Штатов, Великобритании и Союза Советских Социалистических Республик в приглашении других стран на конференцию.
Как только консультации с Китаем и Францией будут закончены, текст предложений о процедуре голосования будет опубликован.
V
Декларация об освобожденной Европе
Мы составили и подписали Декларацию об освобожденной Европе. Эта Декларация предусматривает согласование политики трех держав и совместные их действия в разрешении политических и экономических проблем освобожденной Европы в соответствии с демократическими принципами. Ниже приводится текст Декларации:
“Премьер Союза Советских Социалистических Республик, Премьер-Министр Соединенного Королевства и Президент Соединенных Штатов Америки консультировались между собой в общих интересах народов своих стран и народов освобожденной Европы. Они совместно заявляют о том, что они договорились между собой согласовывать в течение периода временной неустойчивости в освобожденной Европе политику своих трех Правительств в деле помощи народам, освобожденным от господства нацистской Германии, и народам бывших государств – сателлитов оси в Европе при разрешении ими демократическими способами их насущных политических и экономических проблем.
Установление порядка в Европе и переустройство национально-экономической жизни должно быть достигнуто таким путем, который позволит освобожденным народам уничтожить последние следы нацизма и фашизма и создать демократические учреждения по их собственному выбору. В соответствии с принципом Атлантической хартии о праве всех народов избирать форму правительства, при котором они будут жить, должно быть обеспечено восстановление суверенных прав и самоуправления для тех народов, которые были лишены этого агрессивными нациями путем насилия.
Для улучшения условий, при которых освобожденные народы могли бы осуществлять эти права, три Правительства будут совместно помогать народам в любом освобожденном европейском государстве или в бывшем государстве – сателлите оси в Европе, где, по их мнению, обстоятельства этого потребуют: а) создавать условия внутреннего мира; b) проводить неотложные мероприятия по оказанию помощи нуждающимся народам; с) создавать временные правительственные власти, широко представляющие все демократические элементы населения и обязанные возможно скорее установить путем свободных выборов правительства, отвечающие воле народа, и d) способствовать, где это окажется необходимым, проведению таких выборов.
Три Правительства будут консультироваться с другими Объединенными Нациями и с временными властями или с другими правительствами в Европе, когда будут рассматриваться вопросы, в которых они прямо заинтересованы.
Когда, по мнению трех Правительств, условия в любом европейском освобожденном государстве или в любом из бывших государств – сателлитов оси в Европе сделают такие действия необходимыми, они будут немедленно консультироваться между собой о необходимых мерах по осуществлению совместной ответственности, установленной в настоящей Декларации.
Этой Декларацией мы снова подтверждаем нашу веру в принципы Атлантической хартии, нашу верность Декларации Объединенных Наций и нашу решимость создать, в сотрудничестве с другими миролюбивыми нациями, построенный на принципах права международный порядок, посвященный миру, безопасности, свободе и всеобщему благосостоянию человечества.
Издавая настоящую Декларацию, три державы выражают надежду, что Временное Правительство Французской Республики может присоединиться к ним в предложенной процедуре”.
VI
О Польше
Мы собрались на Крымскую Конференцию разрешить наши разногласия по польскому вопросу. Мы полностью обсудили все аспекты польского вопроса. Мы вновь подтвердили наше общее желание видеть установленной сильную, свободную, независимую и демократическую Польшу, и в результате наших переговоров мы согласились об условиях, на которых новое Временное Польское Правительство Национального Единства будет сформировано таким путем, чтобы получить признание со стороны трех главных держав.
Достигнуто следующее соглашение:
“Новое положение создалось в Польше в результате полного освобождения ее Красной Армией. Это требует создания Временного Польского Правительства, которое имело бы более широкую базу, чем это было возможно раньше, до недавнего освобождения западной части Польши. Действующее ныне в Польше Временное Правительство должно быть поэтому реорганизовано на более широкой демократической базе с включением демократических деятелей из самой Польши и поляков из-за границы. Это новое Правительство должно затем называться Польским Временным Правительством Национального Единства.
В.М. Молотов, г-н В.А. Гарриман и сэр Арчибальд К. Керр уполномочиваются, как Комиссия, проконсультироваться в Москве в первую очередь с членами теперешнего Временного Правительства и с другими польскими демократическими лидерами как из самой Польши, так и из-за границы, имея в виду реорганизацию теперешнего Правительства на указанных выше основах. Это Польское Временное Правительство Национального Единства должно принять обязательство провести свободные и ничем не воспрепятствованные выборы, как можно скорее, на основе всеобщего избирательного права при тайном голосовании. В этих выборах все антинацистские и демократические партии должны иметь право принимать участие и выставлять кандидатов.
Когда Польское Временное Правительство Национального Единства будет сформировано должным образом в соответствии с вышеуказанным, Правительство СССР, которое поддерживает в настоящее время дипломатические отношения с нынешним Временным Правительством Польши, Правительство Соединенного Королевства и Правительство США установят дипломатические отношения с новым Польским Временным Правительством Национального Единства и обменяются послами, по докладам которых соответствующие Правительства будут осведомлены о положении в Польше.
Главы трех Правительств считают, что восточная граница Польши должна идти вдоль линии Керзона с отступлениями от нее в некоторых районах от пяти до восьми километров в пользу Польши. Главы трех Правительств признают, что Польша должна получить существенное приращение территории на севере и на западе. Они считают, что по вопросу о размере этих приращений в надлежащее время будет спрошено мнение нового Польского Правительства Национального Единства и что, вслед за тем, окончательное определение западной границы Польши будет отложено до мирной конференции”.
VII
О Югославии
Мы признали необходимым рекомендовать маршалу Тито и д-ру Шубашичу немедленно ввести в действие заключенное между ними Соглашение и образовать Временное Объединенное Правительство на основе этого Соглашения.
Было решено также рекомендовать, чтобы новое Югославское Правительство, как только оно будет создано, заявило:
1. что Антифашистское Вече Национального Освобождения Югославии будет расширено за счет включения членов последней югославской Скупщины, которые не скомпрометировали себя сотрудничеством с врагом, и, таким образом, будет создан орган, именуемый Временным Парламентом;
2. что законодательные акты, принятые Антифашистским Вече Национального Освобождения, будут подлежать последующему утверждению Учредительным Собранием.
Был также сделан общий обзор других балканских вопросов.
VIII
Совещания Министров Иностранных Дел
В течение всей Конференции, кроме ежедневных совещаний Глав Правительств и Министров Иностранных Дел, каждый день имели место отдельные совещания трех Министров Иностранных Дел с участием их советников.
Эти совещания оказались чрезвычайно полезными, и на Конференции было достигнуто соглашение о том, что должен быть создан постоянный механизм для регулярной консультации между тремя Министрами Иностранных Дел. Поэтому Министры Иностранных Дел будут встречаться так часто, как это потребуется, вероятно, каждые 3 или 4 месяца. Эти совещания будут происходить поочередно в трех столицах, причем первое совещание должно состояться в Лондоне после Конференции Объединенных Наций по созданию международной организации безопасности.
IX
Единство в организации мира, как и в ведении войны
Наше совещание в Крыму вновь подтвердило нашу общую решимость сохранить и усилить в предстоящий мирный период то единство целей и действий, которое сделало в современной войне победу возможной и несомненной для Объединенных Наций. Мы верим, что это является священным обязательством наших Правительств перед своими народами, а также перед народами мира.
Только при продолжающемся и растущем сотрудничестве и взаимопонимании между нашими тремя странами и между всеми миролюбивыми народами может быть реализовано высшее стремление человечества – прочный и длительный мир, который должен, как говорится в Атлантической хартии, – “обеспечить такое положение, при котором все люди во всех странах могли бы жить всю свою жизнь, не зная ни страха, ни нужды”.
Победа в этой войне и образование предполагаемой международной организации представляет самую большую возможность во всей истории человечества для создания в ближайшие годы важнейших условий такого мира.
УИНСТОН ЧЕРЧИЛЛЬ
ФРАНКЛИН Д. РУЗВЕЛЬТ
И. СТАЛИН
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
1-го Белорусского фронта
Маршалу Советского Союза Жукову
Начальнику штаба фронта
Генерал-полковнику Малинину
Войска 1-го Белорусского фронта, продолжая наступление, сегодня, 11 февраля, с боем овладели городами Дейч-Кроне и Меркиш-Фридлянд – важными узлами коммуникаций и сильными опорными пунктами обороны немцев в Померании...
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
1-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза Коневу
Начальнику штаба фронта
Генералу армии Соколовскому
Войска 1-го Украинского фронта форсировали реку Одер северо-западнее города Бреслау (Бреславль), прорвали сильно укрепленную, долговременную оборону немцев на западном берегу реки и за. четыре дня наступательных боев продвинулись вперед до 60 километров, расширив прорыв до 160 километров по фронту.
В ходе наступления войска фронта овладели городами Лигниц, Штейнау, Любен, Гайнау, Ноймаркт и Кант – важными узлами коммуникаций и мощными опорными пунктами обороны немцев на западном берегу Одера...
Совинформбюро
В течение 11 февраля в ВОСТОЧНОЙ ПРУССИИ наши войска в результате наступательных боёв овладели населёнными пунктами МАРАУНЕН, ХУССЕНЕН, ВОНДИТТЕН…
Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступление, сегодня, 11 февраля, с боем овладели городами ДОЙЧ-КРОНЕ и МЕРКИШ-ФРИДЛАНД…
В ШНАЙДЕМЮЛЕ и ПОЗНАНИ наши войска вели бои по уничтожению окружённых гарнизонов противника.
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта форсировали реку ОДЕР северо-западнее города БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ) прорвали сильно укреплённую долговременную оборону немцев на западном берегу реки и за четыре дня наступательных боёв продвинулись вперёд до 60 километров, расширив прорыв до 160 километров по фронту…
Южнее города КАТОВИЦЕ наши войска овладели городами ПШЫНА, ДЗЕДЗИЦЕ…
В БУДАПЕШТЕ продолжались бои по уничтожению окружённого гарнизона противника…
12 февраля
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
1-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза Коневу
Начальнику штаба фронта
Генералу армии Соколовскому
Войска 1-го Украинского фронта, развивая наступление западнее реки Одер, сегодня, 12 февраля, с боем овладели в немецкой Силезии городом Бунцлау – важным узлом коммуникаций и сильным опорным пунктом обороны немцев на реке Бобер...
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
4-го Украинского фронта
Генералу армии Петрову
Начальнику штаба фронта
Генерал-лейтенанту Корженевичу
Войска 4-го Украинского фронта, продолжая наступление в трудных условиях горно-лесистой местности в полосе Карпат, сегодня, 12 февраля, штурмом овладели городом Бельско – крупным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны немцев на подступах к Моравской Остраве...
Совинформбюро
В течение 12 февраля севернее и северо-западнее города БЫДГОЩ (БРОМБЕРГ) наши войска в результате наступательных боёв овладели городом ШВЕЦ…
Северо-западнее города ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войска, продолжая наступление, овладели на территории немецкой ПОМЕРАНИИ городами ТЮТЦ, КАЛЛИС, НОЙВЕДЕЛЬ…
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая наступление западнее реки ОДЕР, 12 февраля с боем овладели в немецкой СИЛЕЗИИ городом БУНЦЛАУ…
Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление в трудных условиях горно-лесистой местности в полосе КАРПАТ, 12 февраля штурмом овладели городом БЕЛЬСКО…
В БУДАПЕШТЕ наши войска, сломив сопротивление противника в западной части города (БУДА), заняли более 200 кварталов, в том числе королевский замок и старую крепость, и к исходу дня завершали бои по ликвидации остатков окружённой группировки противника…
13 февраля
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
2-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза Малиновскому
Начальнику штаба фронта
Генерал-полковнику Захарову
Командующему войсками
3-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза Толбухину
Начальнику штаба фронта
Генерал-лейтенанту Иванову
Войска 2-го Украинского фронта при содействии войск 3-го Украинского фронта после полуторамесячной осады и упорных боев в трудных условиях большого города сегодня, 13 февраля, завершили разгром окруженной группировки противника в Будапеште и тем самым полностью овладели столицей Венгрии городом Будапешт – стратегически важным узлом обороны немцев на путях к Вене.
В ходе боев в городе Будапешт войска 2-го Украинского фронта взяли в плен более 10000 солдат и офицеров противника во главе с немецким командующим будапештской группы войск генерал-полковником Пфеффер Вильденбрухом и его штабом, а также захватили большое количество вооружения и разного военного имущества...
ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
Докладываю обстановку по 4-му Украинскому фронту и соображения по боевым действиям фронта на последующий период.
1. Целью продолжающейся операции поставлено было — содействуя 1-му Украинскому фронту и нанося удар правым крылом фронта, разбить противостоящего противника и выйти главными силами фронта в долину верхнего
течения pp. Висла, Одер до Моравска — Остравы.
В течение месяца операция протекала по срокам, направлениям и рубежам в соответствии с представленным и утвержденным Вами планом. Войскам 38 и 1 гв. А предстоит до Моравска — Остравы пройти 30—35 км...
В предшествовавших боях нанесено сильное поражение 320, 253, 359, 78, 544 пд. Эти дивизии, потеряв до 60% личного состава и до 70% матчасти артиллерии, сохранили относительную боеспособность путем пополнений за счет приема в свой состав разнообразных отд. батальонов. 344 и 545 пд разгромлены и сведены в боевую группу (без артиллерии). 3 и 4 гсд и 18мд СС, прибывшие со 2-го Украинского фронта, сохранили свою боеспособность. Используя условия местности, наибольшую плотность противник имеет в полосе между р. Висла и дорогой Бельско-Цешин. На остальном участке фронта противник обороняет горные проходы всего тремя пд.
Оперативных и тактических резервов в глубине на нашем направлении противник не имеет, и их не предвидится, за исключением возможного появления 46 пд, снявшейся 6.02.1945 г. со 2-го Украинского фронта и находившейся в движении на север...
Войска фронта сохранили боевой подъем, но в результате тридцатидневных боев дивизии истощились и уменьшились в численном составе, тем самым сильно снизили свои наступательные способности. В 38 А дивизии имеют состав от 2800 до 3100 человек не более, в 1 гв. и 18 А — от 3300 до 4000 человек. Потери в материальной части относительно невелики...
Ориентировочный срок выхода на рубеж р. Влтава и выполнение главной задачи фронта на 40—45 день операции...
5. Сроки готовности операции определяются сроком окончания железнодорожных перевозок вновь прибывающих частей, сосредоточением их в армейском районе и временем на подготовку в исходном положении, а также временем, необходимым для пополнения частей, предназначенных к действиям в первых эшелонах.
Ориентировочный срок готовности 8—10 марта 1945 г.
Для успешного выполнения операции фронт нуждается в маршевом пополнении для стрелковых дивизий, в усилении подвижными средствами, в пополнении материальной частью для танковых бригад и самоходных артполков и усилении фронта средствами подвоза.
Докладывая представляемые соображения, ПРОШУ:
а) утвердить план боевых действий войск фронта на предстоящий весенний период;
б) усилить боевой состав войск фронта подвижными частями, в частности одним кавалерийским корпусом;
в) нарядить фронту 25 000 маршевого пополнения;
г) отпустить фронту для восстановления танковых бригад и самоходных полков танков и самоходок россыпью: Т-34 — 50 штук, ИС-122 — 20 штук, СУ-152 — 10 штук, СУ-76 — 60 штук;
д) отпустить фронту один автомобильный полк и одну тысячу автомашин россыпью, из них 500 студебеккеров-тягачей на замену изношенной и негодной автомобильной матчасти;
е) довести обеспеченность боеприпасами к началу операции до трех боекомплектов по 76-мм дивизионным и 122-мм гаубичным выстрелам.
ПЕТРОВ
МЕХЛИС
КОРЖЕНЕВИЧ
Совинформбюро
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта при содействии войск 3-го УКРАИНСКОГО фронта, после полуторамесячной осады и упорных боёв в трудных условиях большого города, 13 февраля завершили разгром окружённой группировки противника в БУДАПЕШТЕ и тем самым полностью овладели столицей Венгрии городом БУДАПЕШТ…
В течение 13 февраля севернее и северо-западнее города БЫДГОЩ (БРОМБЕРГ) наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 40 населённых пунктов…
В ШНАЙДЕМЮЛЕ и ПОЗНАНИ продолжались бои то уничтожению окружённых гарнизонов противника.
Северо-западнее города ЛИГНИЦ наши войска, развивая наступление, с боями заняли в немецкой Силезии более 150 населённых пунктов…
14 февраля
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
1-го Белорусского фронта
Маршалу Советского Союза Жукову
Начальнику штаба фронта
Генерал-полковнику Малинину
Войска 1-го Белорусского фронта, сломив сопротивление окруженной группировки противника, сегодня, 14 февраля, штурмом овладели городом Шнайдемюль – важным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны немцев в восточной части Померании...
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
1-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза Коневу
Начальнику штаба фронта
Генералу армии Соколовскому
Войска 1-го Украинского фронта, продолжая наступление, с боем овладели городами немецкой Силезии Нейштедтель, Нейзальц, Фрейштадт, Шпроттау, Гольдберг, Яуэр, Штригау – крупными узлами коммуникаций и сильными опорными пунктами обороны немцев...
Совинформбюро
В течение 14 февраля севернее и северо-западнее города БЫДГОЩ (БРОМБЕРГ) наши войска в результате наступательных боёв заняли более 50 населённых пунктов…
Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта, сломив сопротивление окружённой группировки противника, 14 февраля штурмом овладели городом ШНАЙДЕМЮЛЬ…
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, с боем овладели городами немецкой Силезии НЕЙШТЕДТЕЛЬ, НЕЙЗАЛЬЦ, ФРЕЙШТАДТ…
По дополнительным данным, 13 февраля в боях, при ликвидации группировки противника, окружённой в районе БУДАПЕШТА, войска 2-го и 3-го УКРАИНСКИХ фронтов ВЗЯЛИ В ПЛЕН 12.700 солдат и офицеров противника, большая часть из них раненые… Незначительным остаткам из состава окруженной группировки противника удалось прорваться в леса северо-западнее БУДАПЕШТА, где они вновь блокированы и успешно уничтожаются нашими войсками.
15 февраля
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
2-го Белорусского фронта
Маршалу Советского Союза Рокоссовскому
Начальнику штаба фронта
Генерал-лейтенанту Боголюбову
Войска 2-го Белорусского фронта, продолжая наступление, сегодня, 15 февраля, с боем овладели городами Хойнице (Конитц) и Тухоля (Тухель) – крупными узлами коммуникаций и сильными опорными пунктами обороны немцев в западной части Польши...
НАЧАЛЬНИКУ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА
ДОКЛАДЫВАЮ:
1. Директивой Ставки Верховного Главнокомандования № 11021 от 8.02.1945 г. на фронт возложена задача не позднее 20.02.1945 г. овладеть рубежом устье р. Висла, Диршау, Берент, Руммельсбург, Нойштеттин. В дальнейшем с подходом 19 А развивать наступление в общем направлении на Штеттин, овладеть районом Данциг, Гдыня и очистить от противника побережье вплоть до Померанской бухты.
2. Исходя из наличных средств фронта, полагаю, что 19 А и 3 гв. тк целесообразней использовать на левом крыле фронта с задачей, разертываясь на рубеже Шлохау, Ратцебур, наступать в общем направлении на Бальденберг, Бублиц, Кезлин с целью разрезать померанскую группировку противника с выходом на побережье Балтийского моря на фронте оз. Ямундерзее, Кольберг.
Ликвидация противника восточнее меридиана Конитц, Рюгенвальце будет возложена на войска правого крыла фронта в составе 2 уд., 65, 49 и 70 А.
Начало ввода в бой 19 А и 3 гв. тк возможно только с 22—23 февраля, так как на подход к рубежу развертывания необходимо совершить марш 160 км.
Начало выдвижения будет осуществляться с 17.02.1945 г.
Для выполнения задачи Ставки Верховного Главнокомандования по очистке от противника Померании и выхода к Померанской бухте НЕОБХОДИМО:
а) усилить левое крыло фронта двумя общевойсковыми армиями с двумя тк. Причем это необходимо осуществить с выходом 19 А и 3 гв. тк в район Нойштеттина, ибо с выдвижением данных войск на северо-восток — направление Кезлина необходимо обеспечить с запада;
б) армии правого крыла фронта, ведующие напряженные наступательные бои в течение месяца, понесли большие потери и в настоящий момент стали малочисленными, насчитывая в среднем двадцать шесть трехтысячных и восемь
четырехтысячных стрелковых дивизий.
Для доведения этих дивизий хотя бы до шести тысяч человек необходимо централизованное обученное пополнение до 80 000 человек и для пополнения специальных родов войск до 20 000 человек.
РОКОССОВСКИЙ СУББОТИН
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
1-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза Коневу
Начальнику штаба фронта
Генералу армии Соколовскому
Войска 1-го Украинского фронта, развивая наступление, сегодня, 15 февраля, овладели на территории немецкой Силезии городом Грюнберг и в провинции Вранденбург городами Зоммерфельд и Зорау – важными узлами коммуникаций и мощными опорными пунктами обороны немцев...
Совинформбюро
В течение 15 февраля в ВОСТОЧНОЙ ПРУССИИ южнее КЕНИГСБЕРГА наши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладели населенными пунктами РОЗИТТЕН, КУМКАЙМ, ГРОСС КЛАУЗИТЕН…
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступление, 15 февраля с боем овладели городами ХОЙНИЦЕ (КОНИТЦ) и ТУХОЛЯ (ТУХЕЛЬ)…
В ПОЗНАНИ продолжались бои по уничтожению окружённого гарнизона немцев…
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая наступление, 15 февраля овладели на территории немецкой Силезии городом ГРЮНБЕРГ и в провинции БРАНДЕНБУРГ городами ЗОММЕРФЕЛЬД и ЗОРАУ…
Северо-западнее БУДАПЕШТА наши войска завершали уничтожение блокированных в лесах разрозненных групп противника, прорвавшихся из западной части БУДАПЕШТА…
16 февраля
ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
Во исполнение Ваших личных указаний, докладываю соображения о проведении частной наступательной операции войск правого крыла фронта. (Карта 200 000).
I. Цель операции — отбросить противника на север и правым флангом фронта выйти на рубеж Лубов, Темпельбург, Фалькенбург, Драмбург, Вангерин, Массов, Голлнов, Штеттин, перерезать коммуникации померанской группе войск противника на запад и помочь левому флангу 2-го Белорусского фронта быстрее выдвинуться в район Штеттина.
II. Операцию могу начать с утра 19 февраля сего года. Время на проведение операции ориентировочно 6—7 дней...
Докладывая изложенное, прошу:
Утвердить мои соображения о проведении частной операции и переносе начала наступления главных сил фронта на 1—2 марта 1945 года.
Для восполнения потерь танковых частей и самоходной артиллерии прошу дополнительно направить фронту СУ-76 — 160, СУ-100 — 40, СУ-122 — 60, СУ-152 — 40, танков Т-34 — 100.
ЖУКОВ ТЕЛЕГИН
МАЛИНИН
ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
Докладываю решение по разгрому кенигсбергской группировки противника и овладению городом и крепостью Кенигсберг.
1. Кенигсбергский укрепленный район — основа обороны немцев на Земландском полуострове. С потерей этого района и столицы Восточной Пруссии дальнейшее упорное сопротивление противника на Земландском полуострове теряет смысл или, по крайней мере, свое значение...
2. Исходя из этого, РЕШИЛ:
Мощным и стремительным ударом по городу Кенигсберг с северо-запада и юго-запада блокировать, разгромить кенигсбергскую группировку противника и овладеть городом.
В последующем, не прерывая операции, развивать наступление на северо-запад и полностью разгромить группировку противника, занимающую Земландский полуостров...
4. Всю операцию наметил провести в три следующих этапа:
Первый этап — подготовительный.
В ходе этого этапа провести следующие мероприятия:
а) всесторонне и наиболее полно вскрыть группировку и систему обороны противника, точно определив места огневых точек, фортификационных сооружений и заграждений противника;
б) частичными активными действиями подготовить и улучшить исходное положение для войск в предстоящей операции;
в) подготовить аэродромы для авиации...
д) доукомплектовать стрелковые дивизии, назначенные для наступления, и довести их численность до 3000—3600 человек;
е) накопить боеприпасы и довести их до установленных норм;
ж) тщательно и всесторонне подготовить весь офицерский состав и войска к выполнению задач в предстоящей операции;
з) провести ряд мероприятий по дезориентированию противника;
и) в течение последних четырех дней перед началом операции провести авиационное и артиллерийское наступление с целью предварительного разрушения важнейших фортификационных сооружений кенигсбергского укрепрайона. К этому наступлению привлечь авиационный корпус Ту-2, всю авиацию 3-й и 1-й воздушных армий и артиллерию большой мощности;
к) иметь войска в полной готовности для перехода в немедленное наступление на тот случай, если противник в период нашей подготовки начнет эвакуацию своих войск из кенигсбергского района.
Второй этап — прорыв оборонительной полосы противника, его внешнего обвода и выход войск на рубежи: северной группы — Поерштитен, Моссеннен, ст. Повайен, Клайн Хайдекруг, Наутцвинкель, Иудиттен, Лавскен, Трагхаймер, Ротенштайн, Кведнау; южной группы (11-я гвардейская армия) — Шеринфлис, Шпайхерсдорф, Понарт, Хавштром.
Продолжительность этапа — одни сутки.
Третий этап — развитие прорыва, штурм города Кенигсберг, овладение городом и выход войск на рубеж Мюле-Тиренберг, платф. Компенен, Коб-бельбуде, Гросс Хайдекруг и далее северный берег залива Фриш Гаф. Продолжительность этапа — четыре дня.
Считаю возможным операцию начать через 8—10 дней после ликвидации восточно-прусской группировки противника, если он до начала этого срока не начнет эвакуацию своих войск из района Кенигсберга. В последнем случае наступление начнется немедленно всеми наличными силами.
Вся группировка войск в предстоящей операции на Земландском полуострове создается за счет дополнительного выделения сил и средств 3-го Белорусского фронта...
Однако для восстановления некоторых танковых и самоходных частей и доведения до указанного в тексте количества броневых единиц, а также для создания необходимых запасов боеприпасов и ГСМ 3-му Белорусскому фронту недостает...
Прошу утвердить решение и, если возможно, занарядить фронту недостающее количество матчасти, боеприпасов и ГСМ со сроком прибытия их не позднее 25—30 марта сего года.
ВАСИЛЕВСКИЙ
МАКАРОВ
ПОКРОВСКИЙ
Совинформбюро
В течение 16 февраля северо-восточнее и севернее города БЫДГОЩ (БРОМБЕРГ) наши войска в результате наступательных боёв овладели населенными пунктами КЛАЙН ТАШАУ, ЕШЕВО, ЛЯСКОВИЦ…
В ПОЗНАНИ продолжались бои по уничтожению гарнизона противника, удерживающего район ЦИТАДЕЛИ и четыре пригорода на восточном берегу ВАРТЫ.
Западнее города ГРЮНБЕРГ наши войска, продолжая наступление, вышли на реку БОБЕР, заняв при этом более 50 населённых пунктов…
В районе БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ) наши войска, наступая на город с севера, запада и юга, завершили окружение группировки противника, обороняющей город БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ)…
В лесах северо-западнее БУДАПЕШТА наши войска завершили ликвидацию разрозненных групп противника, прорвавшихся из западной части города…
17 февраля
ПОСЛАНИЕ ОТ г-на ЧЕРЧИЛЛЯ МАРШАЛУ СТАЛИНУ
От имени Правительства Его Величества выражаю Вам горячую благодарность за гостеприимство и дружеский прием, оказанные британской делегации на Крымской конференции. На нас произвело глубокое впечатление большое искусство организации и импровизации, благодаря которым конференция протекала в такой приятной и располагающей обстановке, и мы все храним самые счастливые воспоминания о ней. К этому я должен добавить личное выражение моей благодарности и признательности. Ни одна из предыдущих встреч не показала с такой ясностью тех результатов, которые могут быть достигнуты, когда главы трех правительств встречаются друг с другом с твердым намерением смело встретить трудности и преодолеть их. Вы сами сказали, что сотрудничество было бы более трудным, если бы не существовало объединяющих уз борьбы с общим врагом. Я исполнен решимости, так же как Президент и Вы, как я уверен, не допустить после победы ослабления столь прочно установившихся уз дружбы и сотрудничества. Я молюсь о даровании Вам долгой жизни, чтобы Вы могли направлять судьбы Вашей страны, которая под Вашим руководством показала все свое величие, и шлю Вам свои наилучшие пожелания и искреннюю благодарность.
О составе Ставки ВГК
Во изменение постановления Государственного Комитета Обороны от 10 июня 1941 года Ставку Верховного Главного командования иметь в следующем составе:
- Верховный Главнокомандующий и Народный Комиссар обороны Маршал Советского Союза И. В. Сталин;
- заместитель Народного Комиссара обороны СССР Маршал Советского Союза Г. К. Жуков;
- заместитель Народного Комиссара обороны СССР Маршал Советского Союза А. М. Василевский;
- заместитель Народного Комиссара обороны СССР генерал армии Н. А. Булганин;
- начальник Генерального штаба Красной Армии генерал армии А. И. Антонов;
- главнокомандующий Военно-Морским Флотом и Народный Комиссар Военно-Морского Флота СССР адмирал флота Н. Г. Кузнецов.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ
И.СТАЛИН
КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО ФРОНТА
Ставка Верховного Главнокомандования ПРИКАЗЫВАЕТ:
Войскам фронта в первую очередь очистить от противника Земландский полуостров. Для выполнения этой задачи привлечь основные силы фронта, оставив в районе Кенигсберга необходимое количество войск для прочной его блокады. Операцию по очистке Земландского полуострова от противника начать 20 февраля и закончить не позже 26—27 февраля.
По выполнении указанной задачи все силы фронта использовать для овладения городом Кенигсберг.
Об отданных распоряжениях донести.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. СТАЛИН А. ВАСИЛЕВСКИЙ
КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ 1-го БЕЛОРУССКОГО ФРОНТА
Ставка Верховного Главнокомандования утверждает представленные вами соображения за № 00318/оп от 15.021 о проведении наступательной операции войск правого крыла фронта и ПРИКАЗЫВАЕТ:
47-ю армию и 1-ю гв. танковую армию иметь в резерве ближе к правому крылу фронта с тем, чтобы при необходимости использовать их на стыке со 2-м Белорусским фронтом...
Ставка Верховного Главнокомандования
И. СТАЛИН А. ВАСИЛЕВСКИЙ
КОМАНДУЮЩИМ ВОЙСКАМИ 2-го И 3-го УКРАИНСКОГО ФРОНТОВ, ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СТАВКИ
Ставка Верховного Главнокомандования ПРИКАЗЫВАЕТ:
1. Командующему войсками 2-го Украинского фронта подготовить и провести наступательную операцию с целью ударом севернее р. Дунай в общем направлении на Нове-Замки, Малацки, Зноймо с одновременным наступлением левого крыла фронта по южному берегу Дуная занять Братиславу, не позднее 20 дня операции овладеть Брно, Зноймо и во взаимодействии с войсками 3-го Украинского фронта овладеть Веной. В дальнейшем развивать наступление в общем направлении на Пильзен...
Наступление войскам 2-го и 3-го Украинских фронтов начать 15 марта.
Об отданных распоряжениях донести.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. СТАЛИН А. ВАСИЛЕВСКИЙ
КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ 4-го УКРАИНСКОГО ФРОНТА
Ставка Верховного Главнокомандования утверждает представленный вами план операции за № 2301 от 14.02.1945 г.2 и приказывает:
126 и 127 лгск, переданные из резерва Ставки, использовать для прорыва на главном направлении...
Операцию начать не позднее 10 марта.
Об отданных распоряжениях донести.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. СТАЛИН А. ВАСИЛЕВСКИЙ
НАЧАЛЬНИКУ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА, КОМАНДУЮЩИМ ВОЙСКАМИ 3-го БЕЛОРУССКОГО И 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО ФРОНТОВ
Ставка Верховного Главнокомандования приказывает возложить с 22 февраля с. г. на Маршала Советского Союза Василевского руководство боевыми действиями войск 3-го Белорусского и 1-го Прибалтийского фронтов.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. СТАЛИН А. АНТОНОВ
КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ 2-го БЕЛОРУССКОГО ФРОНТА
Ставка Верховного Главнокомандования ПРИКАЗЫВАЕТ:
19-ю армию и 3 гв. тк использовать для наступления согласно плану, представленному вами за № 3708 от 15.021...
Сообщается для сведения, что с 19.02.1945 г. 1-й Белорусский фронт силами правого крыла переходит в наступление в направлениях Фалькенбурга и Голлнова.
Об отданных распоряжениях донести.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. СТАЛИН А. ВАСИЛЕВСКИЙ
ПРИКАЗ
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками
3-го Белорусского фронта
Генералу армии Черняховскому
Начальнику штаба фронта
Генерал-полковнику Покровскому
Войска 3-го Белорусского фронта, продолжая сжимать кольцо окружения восточно-прусской группировки противника, штурмом овладели городами Вормдитт и Мельзак – важными узлами коммуникаций и сильными опорными пунктами обороны немцев...
Совинформбюро
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая сжимать кольцо окружения Восточно-Прусской группировки противника, штурмом овладели городами ВОРМДИТТ и МЕЛЬЗАК…
Северо-западнее города ГРУДЗЯНДЗ (ГРАУДЕНЦ) наши войска, наступая вдоль левого берега реки ВИСЛЫ, овладели населёнными пунктами ГРУППЕ, ФЛЕТЕНАУ, БУШИН…
В ПОМЕРАНИИ южнее города ШТАРГАРД наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника. Одновременно в лесах севернее города ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войска ликвидировали окружённую группу противника…
В ПОЗНАНИ наши войска, продолжая бои по уничтожению окружённого гарнизона противника, овладели пригородами, расположенными на восточном берегу ВАРТЫ…
В СИЛЕЗИИ северо-западнее и западнее города БУНЦЛАУ наши войска с боем заняли более 50 населённых пунктов…
Юго-западнее и южнее города БРЕСЛАУ наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 60 населённых пунктов… Одновременно продолжались бои по уничтожению окружённой группировки противника в городе БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ).
На северном берегу ДУНАЯ восточнее КОМАРНО наши войска, находящиеся западнее реки ГРОН, отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.
18 февраля
ПРИКАЗ СТАВКИ ВКГ № 11031
Ввиду смерти командующего войсками 3-го Белорусского фронта генерала армии Черняховского И. Д., последовавшей от тяжелого ранения, назначить командующим войсками 3-го Белорусского фронта Маршала Советского Союза Василевского А. М.
Маршалу Василевскому вступить в командование войсками фронта не позже 21 февраля с. г.
До прибытия на фронт маршала Василевского исполнение обязанностей командующего войсками фронта возложить на начальника штаба фронта генерал-полковника Покровского.
Приказ Ставки Верховного Главнокомандования № 11025 от 17.021 о возложении на Маршала Советского Союза Василевского руководства действиями 1-го Прибалтийского и 3-го Белорусского фронтов отменить.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. СТАЛИН А. АНТОНОВ
Совинформбюро
В течение 18 февраля южнее КЕНИГСБЕРГА наши войска продолжали бои по уничтожению Восточно-Прусской группировки немцев…
В районе ГРУДЗЯНДЗ (ГРАУДЕНЦ) наши войска, наступая на север вдоль западного берега ВИСЛЫ, завершили окружение гарнизона противника, обороняющегося в городе ГРУДЗЯНДЗ (ГРАУДЕНЦ)…
В ПОМЕРАНИИ южнее и юго-восточнее города ШТАРГАРД наши войска успешно отбили атаки пехоты и танков противника. Одновременно в лесах севернее ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войска ликвидировали ещё одну окружённую группу противника…
В БРАНДЕНБУРГЕ южнее города ШВЕРИН нашими войсками в своё время был блокирован долговременный опорный пункт укреплённого района немцев, состоящий из 30 железобетонных оборонительных сооружений. После длительной осады и воздействия огнём артиллерии большой мощности гарнизон этого опорного пункта капитулировал…
В ПОЗНАНИ продолжались бои по уничтожению гарнизона противника, удерживающего ЦИТАДЕЛЬ.
В СИЛЕЗИЙ наши войска с боем овладели городами ЗАГАН и НАУМБУРГ.
Юго-западнее и южнее города БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ) наши войска в результате наступательных боёв заняли населённые пункты ЛАНДАУ, БЕЙЛАУ, КАПСДОРФ… Одновременно продолжались бои по уничтожению окружённой группировки противника в городе БРЕСЛАУ.
На северном берегу ДУНАЯ восточнее КОМАРНО наши войска продолжали отбивать атаки крупных сил пехоты и танков противника…
В Маутхаузене немцы заморозили генерала Д. Карбышева.
19 февраля
Рокоссовский:
"К 19 февраля 65,49 и 70‑я армии смогли оттеснить противника на север и северо‑запад всего от 15 до 40 километров, достигнув рубежа Мене, Черек, Хойнице. Здесь наши войска вынуждены были остановиться. 1‑й Белорусский фронт тоже не смог продвинуться дальше. Его соседний с нами 2‑й гвардейский кавалерийский корпус был остановлен на рубеже Ландск, Редериц. 1‑я армия Войска Польского сражалась на рубеже Дойч, Фульбек, Каллке. В тылу этих войск шла борьба с вражескими частями, окруженными в Шнайдемюлле, Дойч‑Кроне и Арнсвальде. Положение на севере оставалось прежним: противник прочно удерживал Померанию."
Совинформбюро
В течение 19 февраля на ЗЕМЛАНДСКОМ полуострове наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника, стремящегося прорваться из города КЕНИГСБЕРГА на запад. Одновременно южнее КЕНИГСБЕРГА наши войска, продолжая бои по уничтожению Восточно-Прусской группировки противника, овладели населёнными пунктами КВЕНЕН, ПАРЕСКЕН, ВАНГНИК…
Севернее и северо-западнее города ГРУДЗЯНДЗ (ГРАУДЕНЦ) наши войска, наступая на север вдоль западного берега ВИСЛЫ, овладели городом НОЙЕНБУРГ… В этом районе продолжались бои по уничтожению гарнизона противника, окружённого в городе ГРУДЗЯНДЗ (ГРАУДЕНЦ).
Юго-западнее и южнее БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ) наши войска в результате наступательных боёв овладели населёнными пунктами ОККЛИЦ, МОРШЕЛЬБИТЦ, АЛЬБРЕХТСДОРФ… Одновременно наши войска вели бои по уничтожению группировки противника в городе БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ)…
На северном берегу ДУНАЯ восточнее города КОМАРНО наши войска, находящиеся западнее реки ГРОН, отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и после упорных боёв оставили несколько населённых пунктов.
20 февраля
ЛИЧНО ОТ ПРЕМЬЕРА И. В. СТАЛИНА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ г-ну У. ЧЕРЧИЛЛЮ
Получил Ваше послание от 18 февраля. Очень рад, что Вы остались довольны условиями в Крыму.
ЛИЧНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ г-на ЧЕРЧИЛЛЯ МАРШАЛУ СТАЛИНУ
С печалью прочел я о потере, которую Вы понесли в связи со смертью генерала Черняховского от ран, полученных им в бою. Талант и деятельность этого блестящего и храброго офицера вызывали большое восхищение у Правительства Его Величества и британской армии.
Государственный Комитет Обороны ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Впредь до окончательного определения западных и северных границ Польши на будущей Мирной конференции западную границу Польши следует считать по линии западнее СВИНЕМЮНДЕ до реки ОДЕР, с оставлением города ШТЕТТИНА на стороне Польши, далее вверх по течению реки ОДЕР до устья реки НЕЙСЕ (западной) и отсюда по реке НЕЙСЕ (западной) до Чехословацкой границы. Северную часть территории Восточной Пруссии по линии от Советской границы, севернее населенного пункта ВИТАЙНЫ, далее севернее ГОЛЬДАП, на НОРДЕНБУРГ, ПРЕЙСИШ-АЙЛАУ, севернее БРАУНСБЕРГ, с городом и портом КЕНИГСБЕРГ считать в границах СССР, а всю остальную часть Восточной Пруссии, а также Данцигскую область с городом и портом ДАНЦИГ - в границах Польши.
2. На основании Советско-польского соглашения от 26 июля 1944 г. на всей территории Польши, освобожденной Красной Армией от немецко-фашистских захватчиков, действует польская администрация.
В отношениях с польской администрацией обязать командующих фронтами и армиями, действующими на территории Польши, руководствоваться следующим:
а) Временное Польское правительство через свою администрацию обеспечивает на территории Польши государственную безопасность и общественный порядок, борьбу с шпионско-диверсионной и террористической агентурой немецких разведывательных органов и немецкого военного командования, борьбу с бандитизмом, повстанчеством и иными враждебными элементами, проводящими подрывную деятельность против Временного Польского правительства и освободительной работы Красной Армии;
б) в прифронтовой полосе глубиной от 60 до 100 клм от передней линии фронта, в которой ответственность за государственную безопасность и общественный порядок возложена на командующих фронтами и представителей НКВД, существующая польская администрация оказывает всяческое содействие и необходимую помощь военному командованию Красной Армии и органам НКВД в деле проведения мероприятий, связанных с ведением военных действий;
в) тыловую линию упомянутой в [пункте] «б» прифронтовой полосы по состоянию на 18 февраля т.г. определить по следующим населенным пунктам: Алленштайн, Серпц, Влоцлавек, Яновитц (Яново), Оборники, Пинне (Пнево), Лисса (Лешно), Острув, Ченстохова, Краков, Тылич. (Все пункты для прифронтовой полосы исключительно.)
В дальнейшем изменения тыловой линии прифронтовой полосы в зависимости от продвижения советских войск и Войска польского на отдельных участках фронта производятся Генеральным Штабом Красной Армии;
г) на территории Польши железные дороги, обеспечивающие военные перевозки, крупные железнодорожные мосты, склады боеприпасов, горючего, продовольствия, интендантские склады, военные аэродромы и другие важные военные объекты остаются под охраной Красной Армии и войск НКВД.
3. Признать целесообразным иметь при Военных Советах фронтов и армий, действующих на территории Польши, представителей Временного Польского правительства для оказания помощи командованию фронтов и армий в разрешении различных вопросов, связанных с нуждами Красной Армии, и для осуществления связи с органами польской администрации.
4. Установить, что оперативно-чекистские группы и войска НКВД, действующие в пределах указанной выше 60-100 километровой прифронтовой полосы, обязаны:
а) аресты среди местного польского населения проводить после должной проверки материалов;
б) при аресте известных лиц из числа польских граждан информировать об этом соответствующие органы польской администрации;
в) привлекать к проведению арестов вражеских элементов польскую администрацию, местные органы Министерства внутренних дел (Министерство общественной администрации) и Министерства общественной безопасности.
5. Удовлетворить просьбу Временного Польского правительства о выделении советников министров внутренних дел (Министерства общественной администрации и Министерства общественной безопасности) Польши для оказания им практической помощи в работе, а также о выделении в распоряжение этих советников соответствующих частей войск НКВД.
Поручить НКВД (т. Берия) подобрать и согласовать с польским правительством кандидатуры советников и необходимое количество инструкторов.
6. Обязать советские военные органы при разрешении вопросов использования для нужд ведения войны промышленных предприятий, оборудования и материалов и всякого рода трофейного имущества, находившихся на территории Польши, руководствоваться следующим:
а) заводы, фабрики и другие предприятия немедля передаются соответствующим польским властям с тем, чтобы некоторые промышленные предприятия, необходимые для ведения войны, были приспособлены по договоренности с польскими властями для обслуживания нужд Красной Армии и Войска польского;
б) подлежат вывозу в СССР, по согласованию с польским правительством, только необходимые для нужд ведения войны оборудование, материалы и готовая продукция с немецких и расширенных немцами во время войны предприятий Польши, в том числе и предприятий, расположенных на германской территории, отходящей к Польше;
в) подлежит возврату в СССР оборудование и другое имущество, вывезенное немцами из СССР, независимо от того, на предприятиях Германии или Польши это оборудование находится в настоящее время;
г) передаются в распоряжение местных польских органов власти взятые в виде трофеев у немцев склады с мукой, зерном, крупой и всякого рода другой готовой продукцией в тех случаях, когда нет непосредственной нужды в этих продуктах у Красной Армии и Войска польского.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ
И. СТАЛИН
Совинформбюро
В течение 20 февраля на ЗЕМЛАНДСКОМ полуострове наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника, стремящегося, несмотря на большие потери, пробиться из КЕНИГСБЕРГА на запад в направлении ПИЛЛАУ. Одновременно юго-западнее КЕНИГСБЕРГА наши войска сжимали кольцо окружения Восточно-Прусской группировки немцев…
Южнее ДАНЦИГА наши войска, продолжая наступление вдоль западного берега ВИСЛЫ, с боями заняли более 50 населённых пунктов… В городе ГРУДЗЯНДЗ (ГРАУДЕНЦ) продолжались бои по уничтожению окружённого гарнизона противника.
В провинции БРАНДЕНБУРГ наши войска в результате наступательных боёв овладели городами ГРОССЕН, БОБЕРСБЕРГ, ХРИСТИАНШТАДТ…
В районе БРЕСЛАУ продолжались бои по уничтожению окружённой в городе группировки противника.
На территории Чехословакии северо-западнее города ЛУЧЕНЕЦ наши войска, действуя в трудных условиях горно-лесистой местности в полосе Карпат, с боями заняли белее 60 населённых пунктов…
На северном берегу Дуная восточнее города КОМАРНО наши войска успешно отбили атаки крупных сил пехоты и танков противника…