Ефим Карский в 1903 году провел титаническую работу и составил карту диалектов нашего народа
Ефим Карский провел титаническую работу по созданию карты диалектов, однако, с собственно белорусскостью диалектов там проблемы. Сам Ефим будучи бела(о)русским националистом поспешил включить в состав бела(о)русов население именно по факту вхождения его в границы ВКЛ, что ВЕСЬМА спорно. Но карта до сих пор актуальна и полезна. Дело в том, что диалекты очень четко соответствуют как археологическим культурам, так и музыкально-обрядовым традициям. О чем это говорит? О значительных ландшафтно-хозяйственных различиях Беларуси, и, соответственно, значительном отличии менталитетов населения каждого диалектного ареала.
А насчет различий диалектов... я полешуков до сих пор едва понимаю.