Стоит наверное описать их, а то не ясно и про курок поправить.

Наверно. Может быть.
Главное что не удалось, не применение оружия, а состояние аффекта, когда персонаж впервые понял у него есть кому и за что мстить. А стрелять очередями, рубить шашкой,рвать глотку зубами- ему в этот момент всё равно.

1.Военное положение отменено за 2 мес. перед этим.
2.Город в основном "усадебного типа". Попробуйте без технических средств определить место происшествия.
3.Криминогенная обстановка приграничных районах в период вторая половина 1946 года - 1947 год ухудшилась в несколько раз, поэтому реагирование было зачастую формальным.
4.Город прототип вы пройдете "насквозь" часа за 2 не менее. Так же построены и иные областные центры того периода.
5.Срок прибытия "тревожной группы" по динамике событий 10-15 минут.

Александр, странно было бы, если бы такое удавалось с первого раза. У меня уже есть некоторый ремесленный опыт, но удачные сцены получаются обычно только после долгих мучений с текстом.    Думайте как показать это более зримо и понятно, не забывайте, что читатели менее осведомлены в ситуации и истории и глупо на это обижаться. Пахать, пахать, и ещё раз пахать... хотя завещано было, вроде бы, другое. Впрочем, для Вас пахать и учиться - синонимы в данном случае.