Если Арена - закрытая епархия, то Роберт мог собрать только частичный материал о ней. То есть и его ждут сюрпризы всякие.
Информация частичная -- да. Но другие попадавшие туда обитатели вообще не имели информации. Они же туда не собрались в отличие от Роберта. К тому же у Роберта есть опыт нашего мира. Худо бедно, но некоторое военное образование он получил, к тому же инструктор многое рассказывал о методике обучения джи-ай, таким образом Роберт может домыслить многие моменты жизни на Арене.
Но главное преимущество Роберта в том, что он заранее знает принцип: не бывает плохой ситуации, которая не могла бы стать еще хуже. И готов ко всему.
Это тоже важный момент.