Добро пожаловать на литературный форум "В вихре времен"!

Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Для начинающих писателей, желающих показать свое произведение критикам и рецензентам, открыт раздел "Конкурс соискателей".
Если Вы хотите стать автором, а не только читателем, обязательно ознакомьтесь с Правилами.
Это поможет вам лучше понять происходящее на форуме и позволит не попадать на первых порах в неловкие ситуации.

В ВИХРЕ ВРЕМЕН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Бориса Батыршина » "Крымская война. "Проект К-18-54-8". Третья бумажка."

"Крымская война. "Проект К-18-54-8". Третья бумажка."

Страница:   1 … 7 8 9 10 11 … 32  

Сообщений 81 страница 90 из 313

81

  • Автор: Ромей
  • Автор
  • Ромей
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 07-04-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 13006
  • Уважение: +21873
  • Позитив: +4611
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 61 [1963-09-13]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    02-12-2024 17:04:57

Сражение будет. Но автор - если и не прямой садист, то уж точно мизантроп.  А потому со сражений (два - морское и сухопутное) и  начнётся следующая книга. Там вообще крен будет в сторону масштабных  батальных сцен и  большой стратегии.

Отредактировано Ромей (23-11-2016 18:28:33)

0

82

  • Автор: Генерал
  • Читатель
  • Генерал
  • Откуда: Санкт -Петербург
  • Зарегистрирован: 08-12-2013
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 21698
  • Уважение: +14981
  • Позитив: +6061
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1977-09-02]
  • Провел на форуме:
    1 год 0 месяцев
  • Последний визит:
    Сегодня 01:12:18
Ромей написал(а):

Там вообще крен будет в сторону масштабных  батальных сцен и большой стратегии.

Вот за это спасибо!

Ромей написал(а):

Сражение будет. Но я - садист. А потому с него начнётся следующая книга.

Ну вы и садист уважаемый Ромей.http://read.amahrov.ru/smile/howl.gif

0

83

  • Автор: Ромей
  • Автор
  • Ромей
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 07-04-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 13006
  • Уважение: +21873
  • Позитив: +4611
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 61 [1963-09-13]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    02-12-2024 17:04:57

Я просто прагматичен. Читателю будет чего ждать в очередной книге.

0

84

  • Автор: Ромей
  • Автор
  • Ромей
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 07-04-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 13006
  • Уважение: +21873
  • Позитив: +4611
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 61 [1963-09-13]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    02-12-2024 17:04:57
Генерал написал(а):

Вот за это спасибо!

Ну, я же обещал атаку легкой бригады. Только представьте: уланы, гусары... сэр Кардиган впереди, на лихом коне...  карьером.. сабли наголо... на пулемёты...

http://www.istpravda.ru/upload/medialibrary/1b3/1b3ca6bb48e5c7986f77743fe92e6fd3.jpg

http://aleksandkosi.narod.ru/olderfiles/7/9162.jpg

Отредактировано Ромей (23-11-2016 18:36:40)

+2

85

  • Автор: Генерал
  • Читатель
  • Генерал
  • Откуда: Санкт -Петербург
  • Зарегистрирован: 08-12-2013
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 21698
  • Уважение: +14981
  • Позитив: +6061
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1977-09-02]
  • Провел на форуме:
    1 год 0 месяцев
  • Последний визит:
    Сегодня 01:12:18
Ромей написал(а):

Ну, я же обещал атаку легкой бригады. Только представьте: уланы, гусары... сэр Кардиган впереди, на лихом коне...  карьером.. сабли наголо... на пулемёты...

+2

86

  • Автор: Ромей
  • Автор
  • Ромей
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 07-04-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 13006
  • Уважение: +21873
  • Позитив: +4611
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 61 [1963-09-13]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    02-12-2024 17:04:57

Как сказал герой "Ватерлоо" Бондарчука: "Самая скверная в Европе кавалерия на самых благородных конях..."

0

87

  • Автор: Генерал
  • Читатель
  • Генерал
  • Откуда: Санкт -Петербург
  • Зарегистрирован: 08-12-2013
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 21698
  • Уважение: +14981
  • Позитив: +6061
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1977-09-02]
  • Провел на форуме:
    1 год 0 месяцев
  • Последний визит:
    Сегодня 01:12:18
Ромей написал(а):

Как сказал герой "Ватерлоо" Бондарчука: "Самая скверная в Европе кавалерия на самых благородных конях..."

Там по моему эта фраза звучит несколько по другому. "Самая блестящая кавалерия в Европе под самым скверным командованием."

0

88

  • Автор: Ромей
  • Автор
  • Ромей
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 07-04-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 13006
  • Уважение: +21873
  • Позитив: +4611
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 61 [1963-09-13]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    02-12-2024 17:04:57

Утверждать не буду, но слышал версию, что это таки ляп переводчика. В определенном смысле это подтверждает и то, что французы всегда были крайне низкого мнения об уровне британской кавалерии. И, к слову, не только они.

0

89

  • Автор: Генерал
  • Читатель
  • Генерал
  • Откуда: Санкт -Петербург
  • Зарегистрирован: 08-12-2013
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 21698
  • Уважение: +14981
  • Позитив: +6061
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1977-09-02]
  • Провел на форуме:
    1 год 0 месяцев
  • Последний визит:
    Сегодня 01:12:18
Ромей написал(а):

Утверждать не буду, но слышал версию, что это таки ляп переводчика

Не знаю. Но вот это фрагмент из фильма. Смотреть с 2.50 минуты. Без перевода.

Отредактировано Генерал (23-11-2016 20:24:09)

+1

90

  • Автор: Ромей
  • Автор
  • Ромей
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 07-04-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 13006
  • Уважение: +21873
  • Позитив: +4611
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 61 [1963-09-13]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 29 дней
  • Последний визит:
    02-12-2024 17:04:57

Да, похоже, я был неправ...

Эти люди на серых конях наводят страх. Самая лучшая кавалерия в Европе… …под наихудшим командованием.

Отредактировано Ромей (23-11-2016 20:38:17)

0

Страница:   1 … 7 8 9 10 11 … 32  

Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Бориса Батыршина » "Крымская война. "Проект К-18-54-8". Третья бумажка."