Чистый же горит хорошо, а взрывается смесь с воздухом?
А в то время был достаточно "чистый" газ?
В ВИХРЕ ВРЕМЕН |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Лауреаты Конкурса Соискателей » Князь Оружейников - 13
Чистый же горит хорошо, а взрывается смесь с воздухом?
А в то время был достаточно "чистый" газ?
Да. кн.Агренев немного "помог" семейной паре Кюри с исследованиями, поэтому Мария не успела выделить необходимый элемент из урановой смолки и обозвать именно полонием. Зато успели в Лабораториях Менделеева, поэтому вместо названия в честь Польши появилось название в честь России.
ПМСМ это надо в сноску ставить.
Солидные крупные издания вроде «Санкт-Петербургских Ведомостей», «Аргументов и Фактов», «Московских Известий», «Делового мира» и «Русских ведомостей» еще берегли свою репутацию, публикуя только хорошо проверенные сведения — но более мелкие издания вываливали на читателей настоящий мутный поток, сдобренных разными предположениями и откровенными домыслами.
Сдобренный?
Лимузин это автомобиль с железной крышей, в РИ их первыми стали делать в америке и название пошло от их сходства с капюшонами французских пастухов.
Здесь же первым стал делать машины в России ГГ, так с чего такое название? Или ГГ клепает свои реплики первых кадилаков?
Отредактировано Konstantin (21-10-2018 20:27:31)
Это тоже из разряда "научной лапши на уши", или просто опечатка? Чистый же горит хорошо, а взрывается смесь с воздухом?
Нет, ну настолько хорошо химию я не знаю, так что моя опечатка... Страшно далек я от водорода, вот и ошибся.
Отредактировано Кулаков Алексей (21-10-2018 20:49:36)
ПМСМ это надо в сноску ставить.
Сделал, но почему-то сноски движок сайта игнорирует.
Лимузин это автомобиль с железной крышей, в РИ их первыми стали делать в америке и название пошло от их сходства с капюшонами французских пастухов.
Здесь же первым стал делать машины в России ГГ, так с чего такое название? Или ГГ клепает свои реплики первых кадилаков?
Просто не знал, как обозвать авто представительского класса так, чтобы звучало солидно, и было понятно читателям. Подумал, посмотрел на варианты вроде "обер-карета", "автодилижанс", "самобеглый рыдван", и решил, что пусть все-таки будет лимузин.
Кулаков Алексей написал(а):
Солидные крупные издания вроде «Санкт-Петербургских Ведомостей», «Аргументов и Фактов», «Московских Известий», «Делового мира» и «Русских ведомостей» еще берегли свою репутацию, публикуя только хорошо проверенные сведения — но более мелкие издания вываливали на читателей настоящий мутный поток, сдобренных разными предположениями и откровенными домыслами.
Сдобренный?
Судя по контексту, автор сначала поставил "сведений", после "мутный поток", а затем "сведений" убрал из-за близкой повторяемости. Поэтому появились несогласованности: во-первых, причастие по падежу, во-вторых, противопоставление "проверенные сведения" и "мутный поток".
Возможно так будет лучше:
"публикуя хоть и ручеек, зато хорошо проверенных сведений, — но более мелкие издания вываливали на читателей настоящий мутный поток, сдобренный разными предположениями и откровенными домыслами".
Либо так:
"публикуя только хорошо проверенные сведения — но более мелкие издания вываливали на читателей настоящий мутный поток "информации", сдобренной разными предположениями и откровенными домыслами"
Отредактировано Andmat (21-10-2018 21:33:04)
вследствие чего Яковлевские заводы тут же объявили о снижении цен на весь модельный ряд своих мотоколясок.
А заводы точно Яковлевские? Не Агреневские?
Подумал, посмотрел на варианты вроде "обер-карета", "автодилижанс", "самобеглый рыдван", и решил, что пусть все-таки будет лимузин.
Воля автора, но пмсм: зачем рыдван, какой дилижанс? Он же делает автомобили.
Представительский класс - "Luxury vehicle", что переводится как "Роскошный автомобиль"
"Роскошный автомобиль" это великолепный, элегантный и т.д. автомобиль, что в свою очередь можно перевести как "chic car".
Как говорится ИМХО: "шикар" или "шик-кар" интересней чем капюшон лимузин.
Отредактировано Konstantin (22-10-2018 00:39:11)
Князь Оружейников (8) | Хиты Конкурса соискателей | 06-07-2014 |
Князь Оружейников - 9 | Хиты Конкурса соискателей | 07-09-2015 |
Князь Оружейников -11 | Лауреаты Конкурса Соискателей | 16-03-2017 |
Князь Оружейников - 12 | Лауреаты Конкурса Соискателей | 07-05-2018 |
Князь Оружейников - 14 | Лауреаты Конкурса Соискателей | 08-11-2023 |
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Лауреаты Конкурса Соискателей » Князь Оружейников - 13