Кулаков Алексей написал(а):За последний месяц у поднадзорного состоялось несколько встреч
НЯП, в тогдашних полицейских/жандармских терминах "поднадзорный" - это "лицо, определенное под надзор полиции", т.е. обладающее особым административно-правовым статусом. Блиох же никак не под надзором, он (в нынешних терминах) типичный объект оперативной разработки, "фигурант". КМК, лучше "наблюдаемое лицо" или просто "Блиох".
Покойный был известен своей предусмотрительностью и определенного рода осторожностью — поэтому у него наверняка был личный архив особого рода.
Близкий повтор. Мобыть, "предусмотрительностью и определенной осторожностью"? И слово "своей" здесь лишнее, вряд ли он был известен чужой предусмотрительностью
В крайнем случае, возмещу из личных средств!
НЯП, генерал-майор не богатый наследник и такая финансовая лихость несколько странна, поелику помимо прочего показывает подчиненным большую _личную_ заинтересованность в деле. Скорее, чтонить вроде "возмещу из экстраординарных фондов".
Васильев последнее ценное указание:
Пропущено "выдал"?
Билеты и командировочные документы получите немного позже
Слово "билет" тогда употреблялось не настолько широко, как сейчас, тем более, что тут проезд по служебным надобностям. Скорее - "литер и документы" или "проездные и командировочные документы". Также употреблялось слово "плацкарта", но я не уверен, что "плацкарту и документы" это правильный вариант.