Иероглифы тоже используются корейцами (и значительно чаще чем сейчас использовались на то время о котором рассказ), но они китайские.
Вот ответ 100% кореянки которой 70 лет:
Китайские иероглифы не использовали.
Специально спросил, с уточнением что речь идёт о конце 19 века