Луи-Жозеф Маршан 1791 - 1876. В романе какой год?
Цена империи
Сообщений 151 страница 160 из 357
Поделиться15219-02-2022 23:50:18
Луи-Жозеф Маршан 1791 - 1876. В романе какой год?
Наши перенесутся в 1880. Большое спасибо, тёзка. То, что мемуары до 1876 года у автора нас с Владом ВПОЛНЕ устраивает.
Поделиться15320-02-2022 00:00:15
Череп - на сайте, где книга, упоминание, что мемуары находились в частной коллекции, до издания уже в 20-м веке... Издавались ли до этого, или расходились в рукописных списках, неясно...
Поделиться15420-02-2022 00:02:02
Череп - на сайте, где книга, упоминание, что мемуары находились в частной коллекции, до издания уже в 20-м веке... Издавались ли до этого, или расходились в рукописных списках, неясно
Большое спасибо. Будем исходить из того до 1876 года они были у автора. Нам с Владом этого достаточно.
Поделиться15520-02-2022 00:14:15
Череп
Маршан женился в 1823-м году.
В результате брака Луи Маршана и Матильды Брайер родилась дочь Мальвина, которая вышла замуж за г-на Демазиера, аудитора Государственного совета. Их сын, г-н Демазиер, был последним наследником Маршана, он скончался, не оставив потомства. https://www.zakharov.ru/knigi/nashi-avt … rshan.html
Вполне возможно, что оригинал его записей после его смерти хранился в семье дочери.
Отредактировано Дилетант (20-02-2022 00:15:49)
Поделиться15620-02-2022 08:34:36
Большое спасибо за помощь. Вопрос с доступом к рукописи будет решаться ещё до переноса ГГ. Но есть еще просьба!!!
Уважаемые друзья помогите правильно написать имя, фамилию вот этого человека:
ДАЛЬХУ́ЗИ (Dalhousie), Браун Рамси (Broun Ramsay) Джеймс Эндру, маркиз и 10-й граф (22.4.1812, Шотландия, родовое имение – 19.12.1860, там же),
Ибо в сети встречается несколько вариантов написания имени этой британской редиски.
Поделиться15720-02-2022 09:20:59
Уважаемые друзья помогите правильно написать имя, фамилию вот этого человека:
ДАЛЬХУ́ЗИ (Dalhousie), Браун Рамси (Broun Ramsay) Джеймс Эндру
Ну, как минимум (ПМСМ, ес-но): ДЭльхузи ... ЭндрЮ
ЗЫ: В "озвучке" яндекс-переводчика:
https://translate.yandex.ru/?utm_source=wizard&lang=en-ru&text=George Ramsay, 9th Earl of Dalhousie
- мне вообще слышится: ДАлхОЙзи, РЭмси ЭндрЮ...
Но у меня очень НЕ музыкальный слух
Отредактировано Мамоныч (20-02-2022 09:34:42)
Поделиться15820-02-2022 09:58:47
ДАЛЬХУ́ЗИ (Dalhousie), Браун Рамси (Broun Ramsay) Джеймс Эндру, маркиз и 10-й граф
Джеймс Эндрю Браун-Рэмзи 1-й маркиз и 10 эрл оф Далхаузи (титул маркиза как и британский титул барона после его смерти ликвидировался за отсутствием прямого наследника мужского пола).
Происходил из Далхаузской ветви шотландского клана Рэмзи.
Был назначен генерал-губернатором Индии в 1847 году, куда он прибыл в январе 1848 года. В том же году он был принят рыцарем-компаньоном в Орден Чертополоха .
Титул маркиза был пожалован ему за победоносные Вторую Сикхскую и Вторую Бирманскую войны.
Взято отсюда : https://deru.abcdef.wiki/wiki/James_Bro … _Dalhousie
Но очевидно оригинал статьи был на английском и переводящий ее на русский просто воспользовался автопереводчиком, напрочь игнорируя правила русской грамматики и поэтому там такие "перлы"...
Отредактировано Дилетант (20-02-2022 16:22:25)
Поделиться15921-02-2022 10:26:24
Глава четвертая
Русский вопрос
Уоберн-Эбби, Великобритания
14 апреля 1858 года
Одна из целей моей поездки в Москву заключалась в
том, чтобы убедить российский народ не
поддерживать свое правительство.
(Лиз Трасс, министр иностранных дел
Великобритании, 15 февраля 2022 года)
Наступил 1858 год. Уже в январе он ознаменовался раскатом взрыва. И это не были залпы салюта или фейерверка. Брошенная в карету императора Наполеона III итальянским террористом Феличе Орсини бомба убила и ранила более полутора сотен людей из числа охраны и из числа тех простых зевак, которым не повезло оказаться в ненужном месте, в ненужное время. Племянник Великого Корсиканца не пострадал, но это событие стало тем упавшим в реку камнем, от которого пошли круги, вовлекая в них судьбы людей и целых стран. Затронуло это и Британию, где среди аристократов и буржуа началась настоящая паника, приведшая в результате к смене главы правительства. Премьер-министр Генри Джон Темпл, 3-й виконт Палмерстон подал в отставку после отклонения законопроекта о борьбе с террористами, к числу которых могли отнести и значительную часть эмигрантов, скрывающихся на берегах туманного Альбиона. И вот теперь, сэр Генри был приглашен в поместье Уоберн-Эбби, наследственное владение графов Бедфордов, которое в данный момент принадлежало лорду Джону Расселу. Поводом послужили празднества по случаю десятилетия его младшего сына, но настоящая причина имела куда более серьёзные основания. Среди гостей можно было сразу заметить примерно полторы дюжины молодых мужчин возрастом не старше тридцати лет. Объединяли этих джентльменов не только юные годы, но и то, что они были младшими сыновьями весьма знатных родов, не наследовали ни титула, ни привилегий отца и занимали пока лишь третьеразрядные должности в Форин-офис, Министерствах по делам колоний и Индии, и естественно, в Адмиралтействе. А также чистокровными англосаксами без малейшей примеси туземной крови, что иногда случалось с теми, кто слишком долго жил на востоке и невольно поддавался некоторым соблазнам, кои несли восточные женщины выгодно отличающихся от чопорных британок.
Именно им предстояло словом и делом расширять границы владений Британии, дабы никто не мог дерзнуть оспорить постулат о том, что над ними никогда не заходит солнце, ибо прежде чем его вечерние лучи покинут шпили Квебека, его утренние лучи три часа светят на Порт-Джексон. Сейчас же этим истинным английским аристократам надлежало показать свои умения управлять конём в парфорсной охоте, столь популярной не только на островах, но и в целом, в Европе.
Уже ближе к вечеру, когда стемнело и официальные празднества подходили к концу, хозяин поместья пригласил их спустится в подземный зал, на стенах которого висели геральдические щиты, а тьму рассеивали лишь факелы, горящие в кованных держателях, закреплённых на стенах достаточно часто. Перед гостями на небольшом возвышении стояли два старца, которые в разные время занимали высший пост в Британии и были вторыми после Королевы: лорд Джон Рассел и Генри Темпл, виконт Палмерстон.
- Джентльмены, - нарушил наступившую тишину виконт Генри, - я, и наш досточтимый хозяин лорд Джон, собрали вас здесь, дабы призвать стать первыми паладинами нашей Королевы Виктории и защитить Британию от самого страшного противника – варварской России. Сейчас вы очень молоды и лишь в начале своей карьеры. Но пройдёт совсем немного лет, и вы смените нас на полях этой битвы, где врагом является каждый русский, от простого казака и до императора Московитов. И если он посмеет усомнится в священном праве Британии править миром, то на него следует объявить охоту и затравить как дикого зверя.
Слово взял и сэр Джон:
- Молодые люди, мы уже нашли надёжное средство противодействия России и ее притязаниям на мировую гегемонию. Русская война показывает, что против коалиции европейских государств московскому варвару не устоять.
- Мир меняется, джентльмены… Мир стремительно меняется. Многие страны переходят к всеобщему призыву – а от этого один шаг до массовых армий. Мы должны смотреть вперед. За нас с московитами должны воевать другие: немцы, французы, турки, австрийцы. А мы будем продавать оружие – всем. И обогащаться на этой войне! Наш старый принцип господства в Европе – разделяй и властвуй! Но как только Россия станет подниматься, надо быть готовым создать антироссийский европейский концерт и дружно давить противника. Как говориться, маленький огонь легко затоптать .
- Простите мою наглость, сэр Генри, но не проще ли пытаться подорвать Россию изнутри, говорят, что московиты продажны и очень любят золото… - раздался голос молодого щуплого джентльмена, одетого насколько богато, настолько и безвкусно.
- Представьтесь, молодой человек. – Генри Пальместрон насупил брови, казалось, что он недоволен тем, что его речь прервали.
- Роберт Артур Талбот Гаскойн-Сесил, второй сын второго маркиза Солсбери .
- Вы далеко пойдете, молодой человек. – несколько меланхолично произнёс виконт, обратившись к сэру Джону добавил. – присмотритесь к нему, Джон. Может пригодиться.
- Джентльмены! Каждый соверен, потраченный на подкуп московских бояр позволит нам получить прибыль пятикратную от продвижения наших интересов. И помните, контролировать противника – это очень выгодное дело, тут денег жалеть не надо. – лорд Джон Рассел дал ответ Роберту, после чего слово опять взял виконт Генри Пальместрон.
- Я попрошу вас, молодые люди, сейчас подумать над проблемой сдерживания России.
Пусть каждый из вас напишет небольшое эссе, тема: геополитическая оценка Российской империи. А сейчас, именно сейчас, напишите всего три предложения: наша главная задача на перспективу; наша первоочередная задача сегодняшнего дня; одно предложение по борьбе с нашим противником. Бумага, перья и чернила – на столике. Выбирайте себе место в соседнем зале, работайте. Думаю, четверть часа вам будет достаточно. Эссе я жду от вас примерно через час.
Вечером того же дня, когда высшее общество весело отмечало успешную охоту, превращая постепенно светский раут в обычную пьянку аристократов, два пожилых джентльмена, которым эти увеселения были совершенно не интересны разбирали бумаги в рабочем кабинете хозяина замка.
- Джон, я был прав, посмотрите, это молодой джентльмен действительно обладает острым умом и очень оригинальными идеями. Надо устроить его политическую карьеру, после того, как проверим на верность.
- И что так вас восхитило, сэр Генри?
- Его ответы. Первый вопрос: «Разделить Россию на десять-двадцать небольших государств, зависимых от Британии». Второй: «Продвинуть на трон лояльного Британии русского императора». Третий: «Использовать революционеров и террористов для продвижения идей, способных разрушить государство московитов».
- Тэррористы как агенты влияния? Интересная мысль. Рэволюционэры, да, это да, а вот тэррор…
- Джон, перестаньте, вы всё поняли. Не коверкайте, не играйте словами.
- Хорошо, Генри. Думаю, надо будет, чтобы мой помощник поговорил с этим Гаскойн-Сессилом подробнее. В Лондоне.
- Отличная мысль. Если у него кроме идей будут еще и организаторские таланты…
- Поживём, увидим, сэр Генри, вот только я… здоровье… да, в любом случае, сегодня был весьма результативный день. И для нас, и для Империи.
* * *
Лондон
16 апреля 1858 года
«Кто вам сказал, что апрель в Лондоне – прекрасное время года? Не верьте этому мерзавцу и негодяю!» - именно эта мысль терзала Генри Темпла, виконта Палместрон, когда он выбрался из кареты и направился к дверям клуба. Погода сегодня была необычайно отвратительной: с северного моря пришел холодный воздух, ветер пронизывал насквозь, дождь то пускался, то стихал, то становился сильнее, подобно морскому шквалу пронизывая насквозь этого невысокого, но еще крепкого мужчину. В последнее время виконта сильно беспокоила подагра. Врач, несомненный шарлатан, прописал бывшему премьеру овощную диету и воздержание от вина и мяса. Негодяй! Тем более, что это его питание не приносило никакого облегчения – крутило суставы, ходить было сложно, и если бы не трость, на которую приходилось опираться, то… Он оступился! Ах, он опять оступился! Верный слуга подхватил патрона под локоть. Жаль, что менее чем год назад подхватить его было некому. Всего три года назад он помог «урониться» правительству Абердина, слишком самонадеянного и невоспитанного человека, которого сам Генри Джон даже джентльменом не считал . Не смотря на нападки в парламенте, правительство Палместрона пользовалось огромной популярностью, особенно после успешной Восточной войны . Все знали, что Крымская кампания состоялась именно благодаря деятельности его и его коллег по парламенту. Эта война вознесла его на вершину власти. И как не вовремя Орсини попытался убрать Наполеона III! Из-за этого инициативного дурака Генри и пытался протащить через парламент билль о заговорах. Самоуверенность! Это его так неожиданно подвело. Темпл был уверен, что парламент поддержит его после триумфа пятьдесят седьмого года! Ан нет! Ах! Гримаса боли опять исказила лицо бывшего премьера. Вообще-то виконт Палместрон всегда отличался отменным здоровьем и был большим охотником до женских ласк. И эта неожиданная атака болезни только усиливало его плохое настроение.
У подъезда клубного дома бывшего премьера встречали расторопные слуги, которые помогли ему раздеться и пройти в комнату, где его ждал важный человек - Джеймс Эндрю Далхаузи. Встреча была конфиденциальной, но где лучше всего прятать секреты? На виду у всех. Переговорить с нужным человеком? В клубе есть для этого приватные комнаты, где никто не будет мешать. Тем более в таком замечательном месте, как Клуб Оксфордского и Кембриджского университетов, расположенный на улице Пэлл-Мэлл. Далхаузи был одним из руководителей Ост-Индской компании, которая уже не одну сотню лет беззастенчиво грабила страну, так и не сумевшую оказать сопротивления британцам. Сейчас времена изменились, но не настолько, чтобы сэр Джеймс чувствовал себя в столице неуютно. Невысокий, круглолицый, со щегольски закрученными кверху усами, с по-модному прилизанной прической лондонского денди, он наблюдал в окно как дождь вырисовывает узоры на окне клуба, затем повернулся к сэру Генри, и как-то излишне рассеянно произнёс:
- Вы знаете, как мне в нашем прекрасном Лондоне не хватает того тепла, которым буквально пронизана Индия! Наверное, я стал за эти годы слишком теплолюбив и намного легче переношу жару, чем этот промозглый и нездоровый климат Сити.
Палместрон не удивился столь прохладной встрече, во-первых, инициатором этого рандеву был все-таки он, во-вторых, Далхаузи никак не мог простить бывшему премьер-министру его позиции по ограничению роли Ост-Индской компании в делах колонии. Неприкрытый грабеж не мог не вызвать волнений, из-за чего и вспыхнуло самое масштабное восстание, заставившее серьезно поволноваться политический олимп Империи.
- Маркиз, вы первый человек, который говорит о прекрасном климате Индии, намного чаще я слышал о несносном и болезнетворном влиянии этой страны на наши, привыкшие к холоду, организмы. Сэр, я попросил об этой встрече неслучайно. Мне нужна ваша помощь и содействие.
- Чем я могу помочь вам, сэр Генри? Когда я был губернатором Индии, вы вставляли мне палки в колеса, критиковали Ост-Индскую компанию, стремились к тому, чтобы установить контроль государства над провинцией, оттеснив нас на второй план. Что же за помощь потребовалась вам от меня?
Младший сын графа Джорджа Рамсея, командующего индийской армией, шотландский дворянчик, выскочка, не обделенный талантами, Далхаузи добился своего высокого положения благодаря не только своим качествам, но и стечением обстоятельств: оба его старшие братья рано умерли, а сам Джеймс Эндрю быстро поднялся по крутым ступеням лестницы власти и стал губернатором Индии, заняв очень даже высокий пост. Присоединив к владениям короны Пенджаб, он стал маркизом Далхаузи. Были в его карьере и оглушительные успехи, и потрясающие неудачи. Войны и постоянные восстания сопровождали правление компании в колонии, да, в парламенте были недовольны положением дел, тем более, что последнее восстание сипаев, вызванное именно авантюрными и вопиющими действиями самого маркиза, еще не было подавлено. Успехи британских войск налицо, но сипаи были упорным противником. Ситуация еще окончательно не разрешилась в пользу Империи. Больше всего Палместрону не нравилось, что этот шотландский парвеню произвел объединение, централизацию всей Индии. Вроде бы управлять одной страной проще (в административном ключе), но политика «разделяй и властвуй» всегда была опорой британского влияния в мире. И всё-таки надо было идти на компромисс.
- Вы зря обвиняете меня в том, что я не пекусь об интересах Ост-Индской компании, хочу вам напомнить, что ради того, чтобы обеспечить рынок сбыта вашего индийского опиума наше правительство поддержало войну с Китаем, которую уже сейчас журналисты окрестили опиумной. И я был среди тех, кто помог провести через парламент необходимые законы и выделение денежных средств на эту военную кампанию, исход которой пока еще неясен.
Маркиз вежливо склонил голову, действительно, роль Палместрона в развязывании военного конфликта с Китаем была ему известна, как и та сумма, которая перекочевала в карманы премьера, а что тут такого? Британские купцы умеют быть благодарными.
- Так чем я могу быть вам полезен, сэр Генри?
Тон маркиза был приятным, ну что же, выскочка и зазнайка, теперь пора и к делу, раз указали тебе свое место! И бывший премьер-министр продолжил:
- Россия! И не говорите мне, что это моя личная идея-фикс. После Восточной войны она снова усиливается! Мы с тревогой смотрим на успехи ее в Хиве и Бухаре. А наша неудача в Афганистане…
Маркиз оценил дипломатичность своего визави: афганский провал был его прямой заслугой, но тут Генри Темпл проявил такт, разделив этот провал с правительством, следовательно, и с самим собой.
- Нас беспокоит, что империя северных варваров сделала политический разворот на Восток. Может повториться ситуация времен Наполеона Буонопарта, когда угроза вторжения в Индию станет снова реальностью! Вы знаете, что мы всегда стремились кардинально устранить любую опасность нашему влиянию в лучшей и самой прибыльной из колоний. Ситуация такова, что нам нужна долгосрочная программа по уничтожению и разделу Российской империи. Перед этой задачей локальные успехи Крымской войны просто меркнут! И нам нужны средства, которые не будут отражаться в отчетах парламента.
Маркиз задумался. Он не сомневался в том, что лорд Палместрон остается одной из самых влиятельных фигур в лондонском политикуме, более того, ходили слухи о близкой реставрации правительства сэра Генри. Главное же было в том, что безопасность британских владений в Индии было тем вопросом, ради которого можно и нужно тряхнуть мошной.
- Я уверен, что руководство компании разделит вашу озабоченность, сэр Генри. Нам понадобиться время для того, чтобы уточнить детали. Скажите, какая сумма нужна вам непосредственно сейчас и примерные расходы на ближайшие три года?
Увидев две цифры со многими нулями, маркиз скривился, но взял себя в руки. Они расстались не столько друзьями, сколько соратниками: необходимое понимание между ними все-таки установилось. Забравшись в карету Генри натолкнулся на тяжелый взгляд человека, которого ожидал у себя дома завтра поутру.
- Господин Найки, я не ожидал…
- Привыкайте. Это соответствует той роли, что вы хотите на меня возложить. Что наши денежные мешки?
- Они согласятся. Поморщат носы, но согласятся!
- А что ваш молодёжный проект, сэр Генри?
- О! Совсем неплохо! У нас перспективная молодёжь подрастает, скажу я вам. Отобрал для нашего дела пятерых… и еще одного!
- О! Вы говорите так, как будто нашли в навозе жемчужину!
- Да, это весьма перспективный молодой человек. Думаю, мы поможем ему с политической карьерой.
- А остальные пятеро?
- Господин Найки, вы можете выбрать любого из них. Я передам вам утром письменные работы кандидатов.
- Прекрасно, сэр Генри, побеседую, отберу того, кого мы пошлем в Россию. Нам нужна своя агентура, которая не будет зависеть от Форин-офис. Пусть и попробует, после обучения у меня лично… И еще, вы как-то сегодня слишком плохо выглядите, сэр, что с вами?
- О! Это проклятая лондонская погода и моя подагра! Этот врач-шарлатан прописал мне капусту и морковь, а разве я похож на кролика? Но он знает такое количество неприличных анекдотов, что я никак не могу с ним расстаться!
- Возьмите, сэр Генри, это визитка одного сельского врача. Поезжайте к нему – и вы забудете про вашу подагру! Обещаю вам. А насчет вашего доктора… присылайте его ко мне, я ему запас похабных историй значительно пополню!
И человек, имя которого, естественно, не было никоим образом Найки, быстро покинул карету. А в руках сэра Палместрона остался незамысловатый прямоугольник картона с адресом малоизвестного доктора.
Отредактировано VladTar (25-02-2022 09:05:52)
Поделиться16021-02-2022 10:27:14
На форуме намечалось временное затишье из-за отсутствия новых глав. Подкинем в этот костерок дровишек!