Добро пожаловать на литературный форум "В вихре времен"!

Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Для начинающих писателей, желающих показать свое произведение критикам и рецензентам, открыт раздел "Конкурс соискателей".
Если Вы хотите стать автором, а не только читателем, обязательно ознакомьтесь с Правилами.
Это поможет вам лучше понять происходящее на форуме и позволит не попадать на первых порах в неловкие ситуации.

В ВИХРЕ ВРЕМЕН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Конкурс соискателей » Цена империи


Цена империи

Сообщений 351 страница 357 из 357

351

Череп написал(а):

Уважаемые друзья помогите правильно  написать имя, фамилию вот этого человека:
ДАЛЬХУ́ЗИ (Dalhousie), Браун Рамси (Broun Ramsay) Джеймс Эндру, маркиз и 10-й граф

https://ru.howtopronounce.com/french/l- … -dalhousie

В помощь. Практически на любом языке можно прослушать произношение любого слова или словосочетания. Это, похоже, изначально венгерская фамилия?
А вот этого здесь нету!  :dontknow:
Но французская и английская версии есть.

Отредактировано Максимыч (26-03-2022 18:16:41)

+2

352

Максимыч написал(а):

Александр II. В венгерку. Но коллега Франческа - против. Ревнует.

Нет, не ревнует. Она просто - против! :playful: https://forumupload.ru/uploads/0000/0a/bc/4684/t222960.jpg

+3

353

Череп написал(а):

Максимыч написал(а):
Александр II. В венгерку. Но коллега Франческа - против. Ревнует.
Нет, не ревнует. Она просто - против

Потому что в венгерку ))))

+3

354

VladTar написал(а):

Верный адъютант кивнул, тут же помчался выполнять приказание монарха. Он ценил этого курляндского немчика за точное исполнение приказов и подчеркнутую дисциплинированность. Никаких загулов, никакого манкирования своими обязанностями. Александр II признался себе, что он раздражён из-за того, что на завтра была назначена важнейшая встреча, которая, к тому же, должна была пройти в режиме максимальной секретности.

Читается так:
Адьютант ценил ЕИВ Александра, но при этом считал его "этим курляндским немчиком".
Можно так:
"Несомненными ценностями этого курляндского немчика[/u] были точное исполнение приказов и подчеркнутая дисциплинированность."
Следует оторвать логически второе предложение от первого, поменяв морфологическое строение предложения.

+2

355

Спасибо, помощь оценена, но вот корректировать текст буду немного позже, когда руки дойдут к ноуту. Звонил Череп, у него нет света и нет интернета, соответственно, поэтому пока не появится. Буду, по возможности, с ним на связи.  Будут новости - обязательно сообщу.

+4

356

VladTar написал(а):

Звонил Череп, у него нет света и нет интернета, соответственно, поэтому пока не появится.

Слава Богу, свет дали.

+7

357

Всем привет! Пока ездю по делам. У меня семья беженцев на хозяйстве. Небольшая - два человека, помогаем тем, кому можем. Всем здоровья!

+9


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Конкурс соискателей » Цена империи