Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
В ВИХРЕ ВРЕМЕН |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Конкурс соискателей » Цена империи
В приведенном документе, который имеет СИЛУ закона используется термин "венгерки" летние и зимние
Именно:
4) Гусарам доломаны или летние венгерки (кому таковые присвоены) следует носить только летом с 1 мая по 15 сентября, а с 15 сентября по 1 мая они должны носить ментики или зимние венгерки.
Так что - ЗИМНЯЯ венгерка.
В общем, подытоживая результаты нашей дискуссии останавливаемся на "венгерке" . Учитывая мнения большинства выступающих, предлагаю считать вопрос закрытым!
Ну, как хотите...однако, по моему мнению, выражение "Император в венгерке" - слишком уж ...эээ...двусмысленное 
Ну это так...замечание...
Ну, как хотите...однако, по моему мнению, выражение "Император в венгерке" - слишком уж ...эээ...двусмысленное
Сударыня!
Вы опять не чувствуете момент, когда надо остановиться!
Просто: "Император в ЗИМНЕЙ венгерке".
Череп
ЛС
Сударыня!
Вы опять не чувствуете момент, когда надо остановиться!
Просто: "Император в ЗИМНЕЙ венгерке".
Да и бог с нею...хоть с одеждой, хоть с венгеркой...всё-таки Император на неё внимание обратил, а не кто-нибудь
Мамоныч
Вы правы, коллега. Доломан был без опушки.
Да и бог с нею...хоть с одеждой, хоть с венгеркой...всё-таки Император на неё внимание обратил, а не кто-нибудь
Узбагойтесь . Да, император в венгерке, но не так как Вам мечтается.
Ну, как хотите...однако, по моему мнению, выражение "Император в венгерке" - слишком уж ...эээ...двусмысленное
Валентин Пикуль "Битва железных канцлеров":
При свидании с послом царь, одетый в венгерку, перевитую на груди брандебурами, сам пошел навстречу:
– С приездом, Бисмарк! Мы познакомились в Штутгарте, когда император Франции осмелился заговорить о Польше… Как здоровье моего дядюшки, принца-регента Вилли? А как поживает тетушка Густа? Все так же вяжет нескончаемый чулок мужу?.. Рад вашему прибытию. Не будь я царем России, я хотел бы стать королем Пруссии! Садитесь, милый посол. Если вы еще и охотник, так мы с вами составим неплохой дуплет.
Отредактировано Череп (17-02-2022 14:07:05)
Валентин Пикуль "Битва железных канцлеров":
При свидании с послом царь, одетый в венгерку, перевитую на груди брандебурами, сам пошел навстречу:
Книги Пикуля часто подвергались и продолжают подвергаться критике за неаккуратное обращение с историческими документами, вульгарный стиль речи. Некоторые исследователи называют его работы клеветническими и конъюнктурными, направленными лишь на угоду советской власти (с) Вика
Описание "Венгерка с брандебурами" , например, у меня ассоциируется лишь с внешностью Некрасовского помещика:
Помещик был румяненький,
Осанистый, присадистый.
Шестидесяти лет;
Усы седые, длинные,
Ухватки молодецкие,
Венгерка с бранденбурами,
Широкие штаны. (с)
То есть, лично для меня подобные выражения - это некие "отрицательные мотивы" в образе, и в описании внешности сколь-либо уважаемого мной человека я бы выбрала иные слова......Ну, а вообще - на Ваше усмотрение, конечно...
Отредактировано Франческа (17-02-2022 16:13:02)
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Конкурс соискателей » Цена империи
|
|