Добро пожаловать на литературный форум "В вихре времен"!

Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Для начинающих писателей, желающих показать свое произведение критикам и рецензентам, открыт раздел "Конкурс соискателей".
Если Вы хотите стать автором, а не только читателем, обязательно ознакомьтесь с Правилами.
Это поможет вам лучше понять происходящее на форуме и позволит не попадать на первых порах в неловкие ситуации.

В ВИХРЕ ВРЕМЕН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Дискуссионный клуб » Язык международного общения в постанглийском мире


Язык международного общения в постанглийском мире

Сообщений 21 страница 30 из 88

1

П. Макаров написал(а):

Например как в СССР после ВМВ вдруг (Ну, Россия - родина слонов!) принялись заменять все иностранные термины на отечественные. Заменили, между прочим

борьба с низкопоклонством перед Западом.
в принципе - во многом оправдано было сие. но только без излишнего фанатизма когда.

Отредактировано Пушок (11-05-2022 15:38:11)

0

21

Khalzan написал(а):

Международные языки меняются.
...
Так что "будет" но не вечно и не везде.

П. Макаров написал(а):

В обозримой длят нас временнОй перспективе - та английский и будет

Конечно будет, если ничего не делать.

Но сейчас, в момент начала полного размежевания с Западным миром и при тотальном попрании с его стороны многих международных правил, есть возможность нанести ответный удар и в этой сфере.
Причины, по которым английский язык стал главным международным языком во всех сферах деятельности известны. Главные из них:
- Он является государственным языком мирового гегемона эпохи глобализации.
- Он является одним из самых распространённых языков.
- Он, хоть и ненамного, но проще в изучении остальных распространённых языков.
Но как раз первая из причин может "самоустраниться" в процессе переформатирования миропорядка, а в рамках третьей у "инглиша" есть давно известный конкурент - эсперанто.
Предложение "в порядке бреда": внести инициативу назначения эсперанто одним из рабочих языков ряда международных организаций, в частности - БРИКС, с прицелом сделать его основным международным языком для общения в рамках означенных организаций. Что, совместно с рекламными кампаниями должно резко повысить привлекательность его изучения в странах - участниках. А дальше - вопрос времени и усилий сторон, заинтересованных в лишении США и Великобритании одного из рычагов мирового доминирования.

Коллеги. Есть предложение: перенести обсуждение языковых вопросов в другую тему. Например, открыть в разделе " Дискуссионный клуб " новую тему с рабочим названием "Язык международного общения в постанглийском мире".
Кто за то, чтобы ходатайствовать перед администрацией форума о её создании и переносе туда всех соответствующих ей постов?

+2

22

Вольноопределяющийся написал(а):

Латынь ПРИНЦИПИАЛЬНО лучше она одинаково чужая для всех и не может служить инструментом культурной экспансии.

Православные иерархи смотрят на вас как на католика.

Борис написал(а):

Коллеги. Есть предложение: перенести обсуждение языковых вопросов в другую тему.

Поддерживаю.

Отредактировано Зануда (11-05-2022 16:14:21)

0

23

Пушок
А смысл? Быть общим языком она перестала.

0

24

Зануда
Это те который пользуются в качестве богослужебного языка древнеболгарским?
Пусть смотрят.

0

25

Зануда написал(а):

Православные иерархи смотрят на вас как на католика.

Гхм. Это вообще-то ещё и язык апостола Петра.
и св. Патрикия (Патрика). и не только их.

Борис
проблема не сколько в языке (но и в нём тоже) , сколько в терминологии. Скажем, в гуманитарной сфере, в социальных науках. Один "тоталитаризм" чего стоит. Вот что чистить надо. И тот же А.Г. Дугин писал об этом много лет назад.

0

26

Вольноопределяющийся написал(а):

А смысл?

Для тех кто потом пойдёт в мед. или на романскую филологию.
Как минимум. Да и для общего культурного развития (там и история античности, и литература).

0

27

Краткие тезисы о " языках международного общения".

1. Они нужны, когда двум ( или нескольким) сторонам, разговаривающим на разных языках, нужно это самое общение.
2. Общение это нужно только тогда, когда оно выгодно.
3. Притом оно выгодно всем участвующим.
4. Раз общение выгодно - использование " международного языка", так или иначе, должно выражаться в деньгах.
5.Раз, в конце концов, речь идёт о деньгах, то " международное общение", по сути, представляет собой различные сделки купли - продажи.
6. "Языком международного общения" будет  в основе язык той стороны, что наиболее активно участвует в сделках купли- продажи.
7. Эпоха английского языка в международном общении закончится тем раньше, чем меньше международных сделок купли- продажи будут совершать его носители.
8. Англия ,когда была " мастерской мира", предлагала на международный рынок огромное количество своих товаров. Это пыталась оспорить Германия, но Германия проиграла в открытом военном противостоянии, и именно поэтому не немецкий, а  английский стал  " языком международного общения".
9. Ни Англия, ни США уже не являются " мастерскими мира"- количество товаров, которое они продают на международном рынке, стремительно снижается.
10. Они  на международном рынке уже в основном не продают, а покупают...язык покупателя не будет международным.
11. Международным будет язык новой " мастерской мира" - т.е. той страны, что предлагает на рынок больше всего товаров. Сейчас это Китай, и конкурентов у него нет.
12. Китайский язык , собственно, это не язык, а ПИСЬМЕННОСТЬ ( речь жителей северных и южных провинций настолько отличается, что они понимают друг друга лишь  благодаря единой ПИСЬМЕННОСТИ.)
13. Насчёт иероглифов можно не беспокоиться. Китайский латинизированный алфавит уже  давно разработан и применялся ещё в 30-х - 40х годах.

+2

28

Вольноопределяющийся написал(а):

Андрей79
Латынь ПРИНЦИПИАЛЬНО лучше она одинаково чужая для всех и не может служить инструментом культурной экспансии.

Согласен! :) Но... как заставить народ учить латынь?
Тут, вон альтернативный вариант предлагают - сделать английский мертвым языком :)

0

29

Пушок написал(а):

П. Макаров написал(а):

    Например как в СССР после ВМВ вдруг (Ну, Россия - родина слонов!) принялись заменять все иностранные термины на отечественные. Заменили, между прочим

борьба с низкопоклонством перед Западом.
в принципе - во многом оправдано было сие. но только без излишнего фанатизма когда.

Ну, тогда например начали именовать дизели - "двигателями с воспламенением от сжатия" - не прижилось это...
Также как нет в нашем языке альтернативы слову dumper... Не говорить же каждый раз: "внедорожный, шарниррно-сочлененный самосвал). Но, зато появилось жаргонное слово "шестилапый", как раз их обозначающее :)

0


Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Дискуссионный клуб » Язык международного общения в постанглийском мире