Запасной написал(а):В понедельник мне на работу позвонил Лазарь Шацкин.
– Сегодня вечером могу выкроить часик для встречи, – сообщил он.
– Где, когда? – сразу уточнил я.
– А давай у Лагутиной, в семь часов?
Я не стал возражать против этого повода нанести очередной визит в квартиру Лиды, и в девятнадцать ноль-ноль уже был у ее дверей. Лазарь пришел на несколько минут раньше меня и молодая хозяйка уже успела выставить на стол чай. Ее отец, Михаил Евграфович, еще задерживался на работе, закопавшись в переводе каких-то коминтерновских документов.
Даже если квартира оформлена на Лиду, но живет она с отцом, педалировать факт принадлежности квартиры в разговоре на иную тему (не квартирный вопрос), никто не будет. Устойчивая форма:
"у Таких-то". в данном случае - у Лагутиных.
Очень резануло. Хотя, возможно, сделано специально. Если нет, то надо править.
Отредактировано Максимыч (18-09-2011 16:33:50)